Cuando Braden despertó, descubrió que estaba tumbado en una cama de hospital.
Entró la enfermera, rebosante de alegría y dijo
—Señor Stewart, por fin se ha despertado. Ha estado en coma durante un día y una noche.
—¡Un día y una noche!
¡Maldita sea!
Su fobia a la sangre empeoraba cada vez más, lo que siempre le hacía soltar la pelota.
El último recuerdo que tenía antes de desmayarse era que habían disparado a Shirley. Cuando pensó en esto, su corazón se apretó de repente.
Agarró a la enfermera del brazo y le preguntó fríamente
—¿Dónde está Shirley? ¿Está bien?
La enfermera se asustó ante la excitada reacción de Braden y dijo temblorosa
—¿Se refiere a la señora Stewart? Después de enviarte ayer al hospital, se vendó un poco y se fue.
—¿Ligeramente vendado?
Al oírlo, Braden respi
