—¿Insinuación? Shirley estaba confusa. Pensó «Le di a Howard la perla negra porque esperaba que pudiera bendecirle. Quería que estuviera sano y salvo. ¿Qué estaba insinuando? No tenía ni idea.» —En algunos lugares, la gente envía perlas a otros cuando van a tener un bebé como regalo. La expresión de Howard se volvió aún más seria. Preguntó con severidad a Braden, que estaba arrodillado en el suelo —¡Mocoso! Dime, ¿es cierto lo que se dice por ahí? ¿De verdad dejaste embarazada a otra mujer a espaldas de Shirley? Al oír las palabras de Howard, Braden ya no sintió la necesidad de ocultárselo. Aunque estaba arrodillado en el suelo, tenía la espalda recta y dijo con voz fría y firme —Ahora que ya lo sabes, no tengo mucho que decir. El bebé es, en efecto, sangre de la familia Stewart, y

