Chapitre 21
La respiration d’Atlas formait des volutes dans l’air glacé. Ses mots se perdaient presque dans le vent, pourtant leur poids était tel qu’ils semblaient vibrer à travers la terre.
« La loi du plus fort. »
Sa voix n’était ni fière ni résignée, mais lourde d’un savoir ancien. Ses prunelles dorées, aussi calmes qu’un gouffre, suivaient les lignes déchirées du paysage, là où la roche semblait avoir été taillée par une colère divine. « On croit qu’il suffit d’endurer, mais endurer, c’est à peine commencer. Ceux qui veulent survivre doivent apprendre à vaincre ce qui les change. »
Derrière lui, la capitaine demeurait agrippée à ses épaules, le souffle haché, le cœur battant contre son dos à un rythme qui n’avait rien d’humainement mesuré. Atlas la sentait s’accrocher non pas
