Chapitre 14
Toby restait assis à son bureau, le doigt tambourinant nerveusement sur le bois, comme s’il voulait faire vibrer l’air d’une impatience contenue. Quelques minutes plus tard, Tom revint, l’air légèrement essoufflé. « Monsieur, après quelques complications, j’ai enfin mis la main dessus. »
Les yeux de Toby s’éclairèrent à peine. « Quels obstacles exactement ? »
Tom s’installa et expliqua avec précision : « Les enregistrements de vidéosurveillance de Yellow Brick Road avaient été supprimés depuis longtemps. Retrouver une vidéo vieille de six ans n’était pas chose aisée. Mais un technicien m’a contacté : il avait conservé le fichier, estimant que l’accident avait été sérieux, et m’a remis la vidéo dès qu’il a su que je la recherchais. »
Toby hocha la tête, silencieux, tandis qu
