Chapitre 148
— Ce n’est pas nécessaire.
La voix de Toby était plate, presque indifférente. Son assiette débordait déjà de pâtisseries ; il reposa donc les pinces et s’apprêtait à quitter la pièce. Mais Charles se dressa devant lui, bras croisés, le sourire trop calme pour être honnête.
— Un instant, monsieur Fuller.
Toby s’arrêta sans se retourner.
— Qu’y a-t-il encore ? demanda-t-il, las.
— J’espère que vous n’avez pas oublié vos paroles de ce matin. Maintenant que Mlle Gray a repris connaissance, il est temps d’agir.
Son regard glissa vers Sonia avant de revenir à Toby.
— Nous ne demandons rien d’excessif. Qu’elle se penche devant Sonia et présente des excuses. C’est le minimum, non ?
Dans l’esprit de Charles, c’était même une faveur. À sa place, il aurait déjà contacté
