Amikor Kipp felmordult, mert nemsokára irányt kellett váltaniuk, a társa azt kérdezte: – Jobbra? Kipp vakkantott egyet. Igen. Ekkor felfénylett az agyában a Vulcanról szóló Bellagram. Bellának igaza volt. Valami elkezdődött. Valami monumentális. És a fiú valahogy éppen annyira a része volt ennek, mint Vulcan, Bella, Kipp és az összes okos kutya, akik eddig idegennek tartották magukat egy olyan világban, amely cél nélkül hozta létre őket, hogy olyan válaszokra vágyakozzanak mindhiába, amelyeket nem kaphatnak meg. 63. Megan az ágyába cipelte Woodyt a fürdőszobából, majd felvette a farmernadrágját és a pulóverét, még mielőtt a rendőrség odaért. Nem szívesen hagyta magára a fiát, aki mintha teljesen elszakadt volna a valóságtól a trauma miatt, és visszavonult volna a saját kis világába

