32 Sarah– Sajnálom, apa. Tényleg. Nem gondoltam, hogy így eldurvul majd a buli. Tomnak vérben forgott a szeme. Úgy meredt a fiunkra, akár egy betolakodóra. – Az a nyaklánc – kezdte megfontoltan – a kevés, anyámtól rám maradt tárgyak egyike. – Tudom, de… – Még nem fejeztem be. Nyolcéves voltam, amikor meghalt. Nyolcéves. Van fogalmad róla, mit jelent ez egy gyereknek? Freddie a padlót nézte. – Vágom. – Nem! – Férjem minden eddigi szava is mérges indulattal és megvetéssel volt tele, de ez különösen. – Nem hinném, Freddie, hogy, a te kifejezéseddel élve, „vágod”. Ezt csak akkor értheti meg az ember, ha megéli. Az a nyaklánc pótolhatatlan. – Tudom, hogy ez rettenetes, Tom – szóltam közbe csendesen –, de Freddie nem akarattal tette. – Embereket hívott meg a házunkba. – Most úgy beszél

