O campo de batalha era um caos pintado em tons de sangue e barro. Uivos cortavam o céu nublado como lâminas afiadas. Lobos se chocavam uns contra os outros, suas presas cravando carne, suas garras rasgando pelagens densas e escurecidas pela lama e pelo sangue. Entre os combatentes, destacava-se uma figura colossal: Ragnar, em sua forma lupina, coberta de cicatrizes e glória. Seu pelo n***o cintilava com o suor e a poeira, e seus olhos ardiam como brasas em meio à fumaça da guerra. Ao lado dele, movendo-se como uma sombra viva, estava Kaleo — o lobo n***o de olhos azuis, alfa da alcateia, símbolo de força e autoridade. Os dois eram um redemoinho de morte para seus inimigos, dançando juntos com maestria instintiva, como se fossem dois lados de uma mesma alma. Então a terra tremeu. Não com

