Odell resta sans voix. Il regarda ses yeux humides et innocents et son visage rouge. Son cœur se serra soudain. « Si elle n’était pas ivre, je l’aurais jetée hors de la voiture ! Au bout d’un moment, il ravala sa colère et dit froidement : « Reste tranquille. » Sylvia pencha aussitôt la tête, ses yeux limpides le fixant comme s'il était un extraterrestre. « Pourquoi ta voix ressemble-t-elle aussi à celle de ce crétin ? » Le visage d'Odell s'assombrit. Il lui donna une tape sur l'arrière de la tête, lui faisant tourner le visage de l'autre côté, et l'aida à attacher sa ceinture. Sylvia était déjà prise de vertiges. À présent, elle était enveloppée par l'air chaud de la voiture, et le siège sous elle était particulièrement confortable. Finalement, elle ferma les yeux et s'endormit profon

