Odell était encore profondément irrité. Ce n'était pas seulement à cause du petit fiasco de Tara, mais aussi à cause de ce qu'il avait vu dans la vidéo.
Après que Sylvia ait quitté la pièce, Edmund est ressorti revigoré.
Même ses hommes furent choqués par la rapidité avec laquelle il se rétablit et demandèrent si c'était un b****r de Sylvia qui l'avait ramené à la vie.
Cependant, la vidéo s'est terminée brusquement et il n'a pas pu déterminer si cette partie avait été modifiée de manière malveillante ou non.
En se rappelant la réaction franche et honnête de Sylvia après son retour à la voiture la nuit dernière, elle n'a montré aucun sentiment de culpabilité, elle n'a donc jamais dû embrasser Edmund.
Odell se demandait simplement si Edmund l'avait forcée. Cette pensée le fit froncer le
