Edmund jeta alors un coup d'œil à Sherry. Sherry se leva et dit à Sylvia : « Syl, j'ai encore du travail. Je pars en premier. » Sylvia lui emboîta le pas. « Sherry, moi aussi, j'ai fini de manger. Je viens avec toi. » Elle voulait parler à Sherry de son acte de mariage avec Odell, mais Sherry la fit rasseoir. Sylvia fronça les sourcils, perplexe. « Qu'est-ce qui ne va pas ? » « Beurk, oublie. Je vais te le dire. » Sherry regarda Edmund puis dit à Sylvia : « Syl, M. Price a quelque chose à te dire en privé. Je ne resterai pas ici. » Sylvia regarda alors Edmund, incertaine. Edmund sourit, mais son sourire était artificiel. Il avait l'air un peu ridicule. Sherry est bientôt sortie. Sylvia lui demanda directement : « Edmund, que veux-tu me dire ? » Edmund ne se pressa pas de répondre. Il

