Quelle incompétence morbide ! Après ne pas avoir reçu de réponse de l’autre côté du fil pendant un certain temps, Cliff a sondé attentivement : « Maître Carter, devrions-nous aider Miss Ross à récupérer tante Tonya ? » Odell a répondu d’une voix mécontente : « Est-ce que j’ai l’air d’un saint pour vous ? » Cliff a rapidement fermé sa bouche. Deux secondes plus tard, Odell lui a de nouveau demandé : « Trouvez où tante Tonya est retenue, et faites-moi un rapport dès que vous le saurez. » Cliff a demandé avec curiosité : « Je pensais que vous ne vouliez pas l’aider ? » Odell a rétorqué durement : « Qui a dit que j’allais l’aider ? Je suis juste curieux de savoir où tante Tonya est retenue captive par Emmanuel. » Considérant que tante Tonya était l’une des amies les plus chères de Sylvia, il

