Miguel Acco
—Você!
—Hum,nós vamos indo-Diz Mateo fugindo junto de sua esposa com o restante
—figlia, ascolta per favore*(filha,ouça por favor)—Fala vó Gio para Giulia que ainda está atônita assim como eu. Estou realmente impactado,pois parece que cada vez que vejo-a,meu coração dá um salto maior e parece que vai pular para fora. É uma sensação estranha,mas que tive somente com ela até hoje.
Todos saem e nos deixam sozinhos. m***a,quando eu ficasse sozinho com ela seria para outra coisa,penso. Logo preciso afastar esses pensamentos insanos para longe de mim.
—Sente-se—Digo seco, não querendo deixar transparecer a vulnerabilidade que tenho perto dela. Eu sou mais fraco do que pensei, mas valeu a tentativa fracassada.
—Pode falar—Sua voz soa como melodia para os meus ouvidos. Tão doce e suave,tão Giulia.
— Non so come iniziar*(Não sei como começar*...)—Tento demonstrar que eu sou confiável
—Meu vocabulário é escasso em italiano—Ela diz envergonhada. Nosa,eu sou muito i****a. Eu devia ter perguntado se ela sabia ou não o idioma,mas me senti à vontade vendo que ela entendia vó Gio.
—Ah!Desculpe,então. -Peço sem saber o que dizer. —Va bene*(ok*)—Você sai da Itália mas o italiano não sai de você,Miguel. —A história é complicada e por isso eu tentei adiar, mas não dá mais. Se quiser podemos conversar outro dia quando tiver mais descansada e...-Tento enrolar.
—Não—Interrompe-me —Se para você estiver tudo bem,pode falar agora. -Ela aceita,por fim.
—Bom,eu não sei se sabe,mas sou Miguel Acco, o novo cappo italiano. —Apresento-me para ela que meio que assente,como se concordasse com o que eu falei. —Eu adiei e não te contei nada há um ano e meio atrás no velório do Israel,mas a situação só foi piorando e chegou no limite que não dá mais para ser adiada. -Finalizo
-Então...—Incentiva-me apreensiva a continuar.
—Certo. Quando você nasceu,com poucos meses de nascida,acabou passando por um ritual no qual o Israel prometeu a Máfia Italiana toda que você seria amante dele quando completasse certa idade. -Conto é isso choca ela. Seus olhos ficam arregalados e ela parece ter vontade de sair correndo dali. Nem compreensível. —Ele não especificou quando nem onde,se aqui ou na Itália. Você viveu praticamente em cárcere a vida toda, e nós morávamos na mesma casa durante um tempo,mas creio que nunca nos vimos já que você era privada de tudo,assim como. —Relato superficialmente porque muitas coisas estão envolvidas. —Giulia,eu não sou um monstro como todos põem. Eu não sou essa assombração que você teme,e não negue porque eu vejo isso em seus olhos. Escute-me—Peço na defensiva.
—Tudo bem. —Ela concorda. —Desculpe-me,porque é muita coisa para assimilar. Eu amante? Caramba! —Ela está bem assustada,o que já era esperado. Quem não ficaria sabendo que foi prometida a ser amante e não pode fugir porque a máfia te procura até no quinto dos infernos. E um ritual é um ritual para eles. Não há quebra de tradição aqui dentro.
—Então quando fui denominado o novo chefe,ou cappo como dizem, a mim a obrigação de casar-me com alguém da máfia e também de assumir você como minha amante pesou sobre mim. Eu não sei se sabe mas muitas alianças foram feitas por esse fato de você ser amante do Israel e tal,desde a época em que a Beatriz, a amante do Israel, diante de todos,nomeou você como sucessora dela para tal cargo.
—Eu não vou me submeter a isso!—ela exclama quase gritando. Eu sabia que não seria fácil.
—Ei,calma,deixe-me terminar. Ok,desde quando era bebê, já havia essa coisa de ritual e promessa dentro. Um capo deve casar-se e assim gerar o herdeiro da máfia ou herdeira,e assim sucessivamente. Eu tentei romper esse trato de amante para livrar-te,sei que pouco viveu ainda já que era sempre destinada a trabalhar,não tinha relação com quase ninguém e tal. Mas não aceitaram. Todos recusaram,para eles,promessa dada é promessa cumprida. E já falaram que se eu não anunciar-te como minha amante,alguém tomara e anunciará. Para todos os efeitos, devo prosseguir o que Israel começou,isso inclui você.
—Não isso está estranho. Por que eles têm essa vontade então de eu ser amante sua? Se o Israel morreu,pronto. Estou livre.
—Pois é. Já tentei,por isso afastei por quase dois anos,pensei que iam esquecer,mas não. Parece algo intacto na mente deles ainda. Somos poderosos.mas sozinhos não somos nada.
—Não quero mais isso para mim
—Desculpe Giulia,mas é para o seu bem.
—Meu é uma ova. Você faz isso pelo seu bem e da sua liderança.
—Chega! Eu tentei ser legal com você. Deixa eu repetir mais uma vez:Não há outra opção. Ainda mais agora que corremos riscos não posso desfazer nem perder alianças. A Beatriz tá viva,veio do inferno atormentar,a Máfia esta sendo arriscada pela justiça,não posso entregar milhões de família na boca da botija.
—Egoísta,é isso que vocês são. Todos vocês. —Berra irritada.
—Não. —n**o irritado também,dessa forma como ela fala parece que eu que sou o monstro,parece que é um terror ficar comigo—Eu não vou pegar você como amante,você casará comigo.
—Jamais. Nunca!!!!! Escute bem:nunca!—grita novamente
—Antes ser esposa que amante. Você só tem essas duas opções e não se fala mais nisso. Não dá para ficar aparando suas birras
—Você chama de birra?? Ah,você fala isso porque não viveu como eu,sendo humilhado a vida toda,sofrendo abusos. —m*l sabe ela o que já passei e se brincar foi pior que o que ela passou
—Tudo bem,exagerei,mas é o melhor a se fazer. Estou farto de problemas para serem resolvidos. Já te dei duas alternativas e mais e fala mais nisso. E prepare-se,em breve vamos para Itália e casaremos lá.
—So por cima do meu cadáver
—Só por cima do meu cadáver digo eu. Sou seu capo e futuro marido,chega de palhaçada. Está na hora de assumir a idade que você tem,não é mais uma menininha não
—Você se enxerga,seu otario. Vocês todos são iguais,usam as mulheres como brinquedo,jogam fora,descartam e humilham. Eu não quero isso para mim.
—Sinto em lhe informar que as duas opções já foram dadas e eu aguardo sua resposta amanhã. Amante ou esposa ? Eis a questão,capelle di fuoco.