قلت ، مشيرةً بإصبع تهديد في اتجاهه: "سأخبرك على الفور". لن أجد رفيقًا جديدًا في السكن أو شقة أخرى. لا توجد طريقة لفرز غرفتك الآن. لذا سأبحث عن وظيفة بدلاً من ذلك ... وأستحم.
- نعم !
إنها تصفق ، تقفز في جميع أنحاء الغرفة مثل قزم صغير. على الرغم من نفسي ، تمكنت أديل من جعلني أبتسم. أضع صندوق البسكويت بعيدًا بينما يهدأ ظلي.
- تعال ، لنبدأ بتنظيف هذا الخنزير! تعلن مرة أخرى موثوقة للغاية.
أنا أتذمر وأنا أمسك بالمكنسة قبل أن ألجأ إليها في مزاج سيء. دعنا نقول فقط التدبير المنزلي وأنا ... لم نكن أبدًا على علاقة جيدة جدًا.
- أتخيل أن وضعك الشبح يحميك من الأعمال المنزلية؟
ابتسامته الضخمة تتحدث عن نفسها وأنا أتأوه قبل أن أذهب إلى العمل.
- على أي حال ، أنا أؤيدك معنويًا ، أديل تطمئنني من وراء ظهري.
- رائعة...
أشق طريقي إلى التلفزيون ، وألعن القمامة التي لا تعد ولا تحصى الموجودة على الأرض. وقبل أن تدليني Adèle بأدنى ملاحظة ، أفضل توجيه المناقشة إلى موضوع آخر.
- منذ فترة ، هل يمكنك أن تنورني في نقطة أو نقطتين؟
**تها يجعلني أنظر إليها ، لكن ابتسامتها تطمئنني إلى حد ما.
أجابت أخيرًا: "بالطبع" وهي جالسة على طاولة المطبخ. سأبذل قصارى جهدي لتنويرك.
- في الوقت المناسب، في الوقت الملائم.
أغير كيس القمامة وأعود لتنظيف الأرض ، وشغل ذهني بعض الأسئلة التي تدور في رأسي لفترة من الوقت.
- حسنًا ... إذن ما هو الظل؟ أعرف ما يعرفه معظم الناس ، وهو أن الأشباح موجودة. لقد خدمتنا دروس التاريخ جيدًا ولدي ذكريات غامضة عما يقولونه عن ال**ت الأ**د ... لكن المصطلح الذي تستخدمه غير معروف للكتيبة.
- يمكنني تلخيص ما تعلمته أكثر ، حتى لو لم يكن لدي الكثير.
- قلها.
تزيل حلقها وتأخذ نفسًا عميقًا وتتحدث بصوت ناعم.
- تبرز الظلال من مجرد الأشباح بجوهرها. إذا كان بإمكان الشبح العودة بمجرد وجود مستحضر الأرواح القريب ، يتم تذكير الظل من خلال الموقف الملح الذي يمر به أحد أفراد أسرته.
هذا لأقول ؟ انا في خطر
- لقد حاولت أن تقتل نفسك يا ساتين.
أنظر بعيدًا أولاً ، غير مرتاح لفكرة إعادة النظر في هذه الحلقة. يدرك أديل هذا ويختار عدم الإصرار.
"لذا إذا كنت ما زلت هنا ، فهذا لأنك غير متوازن."
أكرر هذه الكلمة كما لو كانت أسوأ إهانة على هذا الكوكب ، وانتصر أديل قليلاً.
- ليس لدي كلمات أخرى في ذهني. لكن بصراحة ، طالما أنك لا تتحسن ، فلن أتركك وشأنك.
- وأنت من يقرر متى ستتركني؟
- أنت لا تشك. لكن المعدية يشعر أن هذه الأشياء قادمة وسيأتي يبحث عني ، ليأخذني بعيدًا.
- أين ؟
- أتمنى أن تكون في الجنة. لا يمكنني البقاء على الأرض إلى أجل غير مسمى ، وأنا أعلم أنك تدرك ذلك تمامًا. لم يعد هذا منزلي هنا.
كأنني لدعم وجهة نظره ، صدمت عن طريق الخطأ المنضدة وتمر مقبض المكنسة عبر صندوق أختي. بالكاد أحجم عن صرخة الخوف ، ولم أكن معتادًا جيدًا على هذه الجدة.
"وأنت .. هل قابلت الظلال الأخرى من قبل؟" تلعثمت ، وأستعيد المكنسة بشكل أخرق.
- نعم. عندما تنام ، عندما يكون وعيك نائمًا ، يمكنني التجول بحرية في العالم المحيط.
حيث تسكن الأشباح على وشك دخول الجنة ... أو الجحيم ، إذا أردنا أن نصدق الملائكة وأحكام المؤمنين.
يضيف أديل بصوت أخف: "في الواقع". عندما تكون فاقدًا للوعي ، لا يمكنني البقاء في عالمك. أنت مذيعي هنا. إذا مت ، سأدخل الجنة على الفور وإلى الأبد.
هذه الفكرة تجعلني أرتجف ، لسبب بسيط للغاية لم يخطر ببالي حتى الآن. تحتل اديل مكانتها في الجنة ، وقد فعلت ذلك دائمًا. إنه نقي ومضيء. وتمكنت من الحفاظ على لطفها وبهوتها ، على الرغم من المصاعب التي تنتشر في طريقنا. أنا ... أعلم أنني أقل تألقًا. وانتحاري ، لو لم يعاقبه الله بالفعل ، كان من الممكن أن يرسلني مباشرة تحت الأرض ، حيث لا يبقى نور. في الجحيم.
- عندما تستيقظ ، أشعر بذلك وأنا أنضم إليك ، يختتم أديل ، بعيدًا عن اهتماماتي الحالية.
- ألا يمكنك المغادرة حتى أنام؟
- نعم ، ما زلت أحتفظ بإرادتي الحرة. ويجب أن تعلم أن البقاء هنا يستنزف طاقاتي ، ومن ثم غيابي المتكرر.
- لهذا السبب لم تكن هناك طوال الوقت عندما استيقظت هذا الأسبوع.
- لذا. لكن من المهم تحديد أنه عندما لا أكون قريبًا منك ، يمكنك استدعائي ، إذا كنت ترغب في ذلك.
- جيد ؟
- عليك فقط التفكير بي وسأكون هناك. عادة.
- عادة ؟
انتهيت من ترتيب المطبخ ، وألقي نظرة جانبية عليها.
- فقط في حالات نادرة جدًا ، اسمح لي بعدم الرد على مكالماتك ، تشرح أديل بهدوء ، وهي تفكر في تكاتف يديها. الحالات التي ، في الوقت الحالي ، لا تزال غامضة للغاية. أبعد من ذلك ، لا يمكنني التحرك على الأرض كما كان من قبل. كما أخبرتك ، أنت مذيعي وإذا ابتعدت كثيرًا عنك ، سأعود إلى انتر موند ، في انتظار إعادة شحن ... بطارياتي. انظر إلى رباطنا كخيط غير مرئي. إذا تعطل ، يستغرق الأمر وقتًا قبل أن يصلح نفسه.
فكرة اختفائها فجأة وفجأة تشلني ، لكني أجبر نفسي على التحرك ، دون أن أظهر أي شيء. إذا لم تكن أديل منشغلة بشيء آخر ، لكانت سألتني بلا شك عما يدور في رأسي.
- وأنت مثل الشبح للآخرين؟ أسأله وأنا أسير في القاعة. يعني ... كثير منا يراك او ...
- لا. أنت الوحيد.
هناك شيء أقل لشرحها لمن هم قريبون منك. الأشباح ، منذ ال**ت الأ**د ، معروفة للجميع. ولكن عندما يتعلق الأمر ، فهذه أخبار كبيرة بالنسبة لي. والقول إنه من المفترض أن يكون سيسيرون قد صور كل مخلوقات هذا العالم ... لقد كذبنا علينا ، وهذا لا يفاجئني.
- وماذا تفعل في انتر موند ، بصرف النظر عن إعادة شحن البطاريات؟
قالت لي وهي تدخل غرفتي: "لا أعرف". أعلم أنني أنتمي إلى هناك ، وأشعر بالسلام والأمان ... لكنني لا أعرف ما أفعله. يبدو الأمر كما لو أنني ، في كل مرة أعود فيها إلى هنا ، نسيت كل ما كان يحدث .
- الفردية...
"ربما يكون من الأفضل بهذه الطريقة؟"
هزت كتفي ، غير مقتنع حقًا ، ثم التقطت بعض الملابس في الطريق قبل التوجه إلى الحمام. أسقط الفوضى على حوض المرحاض ووجدت انعكاسي في المرآة. أديل متراكب في المسافة وأنا أبتسم بحزن ، وأعيد لها نظرة حزينة. تغيم عيناه الزرقاوان في حزن واضح بينما تنتقل عيني من ليلة بلا قمر إلى حفرة لا قاع لها. يمكن أن يعطي تلاميذي ، عادة ما يكونون بني غامق للغاية ، الانطباع بأن مخلوقًا ما يختبئ في هاوية. كائن خسيس مظلم. على ع** أديل الذي نمنحه الرب الصالح بدون اعتراف. منذ سن مبكرة ، كانت تثير الإعجاب دائمًا. الفتاة الصغيرة مع اثنين من الياقوت الأزرق ، والجلد اللؤلؤي واللحافين الأشقر.
من الواضح أنني أعاني من المقارنة. لم تكبر البطة الق**حة مع تقدم العمر. من كوني طفلة مختلطة الأعراق وشعرها يتدلى مثل بقعة زيت على أكتافها الضعيفة ، أصبحت امرأة شابة بنظرة قاسية ومخيفة تقريبًا وإطار أقوى بكثير. له هذا التأثير ، أن يكون العظم م**ورًا قبل عشر سنوات. لتشديد ، وتوجيه الض*بات واحدة تلو الأخرى. في السادسة والعشرين من عمري ، أشعر أنني نجوت من العواصف الكافية لعيش مائة عمر. ولقاء نظرة أختي تجعلني أعتقد أن العاصفة الأخيرة بعيدة كل البعد عني.
"أديل ... هل عانيت عندما ماتت؟" همست دون أن أدر رأسي عن المرآة. أكدت لي الشرطة أن الأمر لم يكن كذلك ، لكنني أريد أن أسمع ذلك منك.
كانت اديل والدة الثنائي الخاص بنا في كل ما يتعلق باتخاذ القرار أو اختيار الحياة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالعودة إلى ماضينا وإلى العالم السفلي للمجتمع ... كانت كلامي دائمًا هي التي تتحدث. لهذا السبب ، كنت دائمًا أعفي أختي من التحول إلى الظلام. لم أستطع تحمل روحه وهي تغلف نفسها في عباءة سوداء ، لتبدو مثل روحي. فضلت الاندماج في الظل للسماح لها بالتألق. لم تكن تضحية ... فقط غرائزي هي التي جعلتني أفعل ذلك. تخيل أنها عانت في اللحظات الأخيرة من حياتها بينما كنت أفعل كل شيء لحمايتها من أدنى عنف هو بمثابة سكين على القلب.
- إذا كنت تعرف فقط مدى خوفي ، فإنها تخبرني في نفس رقيق. عبر هذا الغزال المسكين الطريق بسرعة كبيرة ... فعلت كل شيء لتجنبه. لكن الفرامل تعطلت ... ولم أستطع التوقف. أتذكر الصدمة ، وحشية التأثير ... ثم استيقظت.
تتوقف مؤقتًا ، لكن لا يبدو أنها لاحظت ذلك. وعندما تستأنف عملها ، فقدت ذكرياتها المروعة ، تتناثر عيناها بألف من النجوم الدامعة.
- عملت الوسادة الهوائية وخرجت من السيارة. صعب لكني نجحت. كنت أشعر بالبرد ، كنت أتألم وفقدت. كنت خائفة يا ساتين. كنت خائفة جدا. شعرت بالريح وهي تض*ب خدي كما لو أن الأيدي الحقيقية قد استولت على العناصر. ثم رأيت المصابيح الأمامية ... فكرت فيك. حتى آخر ثانية. حتى يتم طرح جسدي في الهواء. حتى أختفي ، لأعود إليك.
أراها تستعيد لونها في نهاية قصتها. من ناحيتي ، أصبحت بشرتي بيضاء مثل بشرتي تقريبًا ، وأمسك بقطعة الأثاث ، وهي تلهث. كما لو كنت قد تحملت العبء الأكبر من حادث سيارته.
- أنا آسف لأنني لم أكن هناك ، أديل. و ... لن أسألك مرة أخرى.
تعطيني ابتسامة باهتة ، ثم تشير بشكل غامض إلى كومة ملابسي.
أخبرتني بنبرة بعيدة قبل مغادرة الغرفة: "سأتركك تتغير".
وبدون إعطائي فرصة للتنفس ، دخلت من الباب المغلق وكأنها غير موجودة. كدت أنهار وألتقط نفسي مرة أخرى في الخزانة ، وأطرافها ترتجف. ابتلع بصعوبة ، أتخذ بضع خطوات عصبية وأضع أصابعي على السطح الأملس الصلب للأبواب. من الواضح أن أديل لم تكن لتتمكن من المرور عبر الباب خلال حياتها. وإذا كانت قد أنقذتني من هذا النوع من المفاجأة في البداية ، فيبدو أن وفرتني قد مضى وقتًا طويلاً. يجب أن تعتاد على ذلك ، عليك أن تصدق. تركت تنهيدة ، والتي تقول الكثير عن حالتي الذهنية ، خلعت ملابسي وأدخل الحمام. مما يبعث على الارتياح أن الماء لا يتجمد ولا توجد روائح مشبوهة قادمة من الأنابيب. يترتب على ذلك تجفيف سريع ، وخرجت من الحمام ، مرتدية ملابسي وأنيقة ، وجاهزة ليوم من البحث.
- أديل ، أنا جاهز!
لكن (أديل) لم تعد موجودة. بعد فترة من الرعب المطلق ، تمكنت من استعادة السيطرة والتفكير في غرفة المعيشة الخاصة بي دون أن أراها حقًا ، وأغريت استدعاء أختي. غيرت رأيي في اللحظة الأخيرة ، لا أعرف ما إذا كانت قد تركتني لإعادة شحن بطارياتها ، كما تقول جيدًا ، أو لأنها بحاجة إلى أن تكون وحدها. منذ أن تم الإعلان عن الساعات القليلة التالية بملل مميت ، أعيد النظر في قراري الاتصال به ، وأخذ وشاحًا وأغلق باب شقتنا ، فقلبي مثقل بالملل وعقلي تنهال عليه الأفكار المظلمة.
دائمًا ما يكون الخروج إلى الشارع أمرًا صعبًا بالنسبة لي ، لأن الزحام يأتي ، خاصة خلال ساعات السوق. كدت أن أصطدم بسيارة أجرة ، ثم بسيارة سباق تُطلق بسرعة عالية. لدي وقت لرؤية السائق خلف عجلة القيادة وأتذمر. عفريت. بديهي. عند تسلق الرصيف المزدحم ، أعتقد في نفسي أن هذا هو المكان الوحيد الذي ينقذني من موت محقق. ما زلت لا أعرف كيف يمكننا أن نجعل الخيول والمحركات الصاخبة تتعايش على أحجار لندن المرصوفة بالحصى. في كثير من الأحيان ، يتم إلقاء المارة على الحائط أو الانزلاق تحت العجلات. اعتمادًا على طبيعتها ، يعيش البعض. عندما يتعلق الأمر بأشخاص مثلي ، من النادر رؤيته وهو ينهض من جديد. لكن هذا أقل ما يقلق العمدة.
منذ الحرب العالمية الثالثة ، كان من المعروف أن المملكة المتحدة ليست مكانًا جيدًا للعيش فيه كإنسان. الحرية بالنسبة لنا هي كل شيء. الأمريكتان. فقط ، لا يزال عليك أن تسقط على الجانب الأيمن من الحدود وتغرس قدميك في تربة الشمال. الجنوب ليس أكثر من جحيم الإنسان على الأرض. بين العيش مع نفسي ، ولكن في الوحل ، والبقاء على قيد الحياة بين المخلوقات في لندن ، يتم اختياري سريعًا. ومع ذلك ، لست متأكدًا من أنه الأفضل.
آمن أديل بذلك ، في الحلم الأمريكي. لطالما رفضت ركوب القارب أو إحدى تلك الطائرات الضخمة عبر المحيط ومعرفة ما إذا كان العشب أكثر خضرة في أي مكان آخر. لقد ولدنا في لندن. لا أفهم لماذا يجب أن نتركها ، تلك السيدة العجوز. على الرغم من الضغوط التي نتعرض لها بشكل يومي ، إلا أنني لن أخاطر بنفسي في بلد آخر. ومع ذلك ، أرفع وشاحي على أنفي ، ولاحظت وجود الشرطة من بعيد ، وأسرع من وتيرتي ، وأصابع مشدودة حول بطاقة هويتي.
"وهكذا ستجعلنا نصدق أنك نسيت أوراقك في المنزل؟" يقول أحد رجال الشرطة ، وهو الليكانثروب الصلع الضخم.
يقولون إن الذئاب تصنع دجاجًا جيدًا. مع ذوقهم ، ليس لدي أدنى شك في أنهم يعرفون أفضل من أي شخص آخر كيفية تعقب الجناة. من الضروري أيضًا ألا يتحول الضحية أمام أعينهم إلى جلاد ق**ح. من الواضح أن اللامساواة العرقية ليست لفصلي هنا ، والرجل العجوز المسكين الذي يواجههم لن يصاب بالصدمة. من زاوية عيني ، أراه يرتجف أمام الانتباه الشره للح*****ت المفترسة الثلاثة.
أغير الشوارع قبل أن أعرف مصير الرجل. مصير لا يحسد عليه في كل مرة. في الداخل ، أنا غاضب ، رغم أنني لا أستطيع تغيير أي شيء. قد يكون قد وضع قوانين جديدة تهدف إلى حماية الأنواع الأضعف ، لكن قانون الغابة يدافع عنه في لندن. ... أحجم عن السخرية عندما مررت بأكشاك السمك. إذا كان هناك هراء واحد يجعلني أشعر بالضيق ، فهذه المجموعة من الأشخاص الطيبين. يجتمع الأشخاص الأقوياء معًا لتقرير مستقبل أمتنا.
هم الذين رسموا الحدود الجديدة. هم الذين فرضوا شروطا معينة على كل الشعوب. أرادوا السلام. لقد حصلوا عليها على حساب تضحيات وحشية. والجثث تتراكم أكثر قليلاً كل يوم. عليك فقط أن ترى كيف تسير الأمور مع البشر في أوروبا! هنا ، المخلوقات تحكم ، وتتجاهل في الغالب القوانين التي تهدف إلى الحد من عدم المساواة. نتيجة لذلك ، فرض حظر تجول على البشر. من المرجح أن يتم القبض على البشر أكثر من حورية أو ساحر. يقوم البشر بأصعب الأعمال. بعض الأحياء م***ع علينا ، وغالبًا ما يكون الإيجار أغلى علينا.
لذلك ، صحيح أن البشر في أمريكا قد انتقموا. يتم وصول المخلوقات على الأرض الأمريكية في شكل هزيل ويتم اتخاذ تدابير جذرية لتنظيم سكان المخلوقات. لكن بأي ثمن؟ على الأقل ، في لندن ، يسكن كل إنسان في نفس القارب. في الأمريكتين ، إنه بعيد كل البعد عن أن يكون شاي الأعشاب نفسه. إلى الشمال تعيش النخبة. إلى الجنوب ... الباقي. ومن الواضح أن الصور التي استطعت رؤيتها في صحيفة التقرير الأخير في المنطقة الجنوبية لا تجعلك تريد أن تكون جزءًا من هذه البقية.
تحرك أيها الإنسان!
إن النظرة السيئة التي أعطاها لي الشخص الذي زاحفني للتو لا تخبرني شيئًا ذا قيمة وأنا أفضل أن أبقى بعيدًا عن الأنظار. لقد تأكدت من اتخاذ القرار الصحيح عندما أرى بالقدمين يشتري اللحوم الطازجة من الجزار المحلي. عندما يسحب وشاحه للخلف ويكشف عن فمه ، أكبر بكثير من المتوسط ، ليتناول فطوره ، نظرت بعيدًا وأسرع من وتيرتي ، وأعصابي بالفعل على حافة الهاوية. إذا كنت بعيدًا عن أن أكون مقاومة لأنواع معينة ، كما يمكن أن تكون بعض متجانساتي ، فهناك مخلوقات أفضل عدم عبورها. والغول على رأس القائمة. تخيل أن أديل صُنعت في واحدة من هذه المخلوقات كاد أن يؤدي إلى عدم اتزاني.
أمسك بنفسي بأفضل ما يمكنني عند أقرب جدار وأستأنف رحلتي ، على أمل الوصول إلى هدفي في أسرع وقت ممكن. أخيرًا اكتشفت ما أبحث عنه ، قاب قوسين أو أدنى من قصر وستمنستر القديم. منذ أن اتخذ رئيس البلدية ، وهو غول غاضب نوعًا ما من الأكواخ الصغيرة ، مسكنًا هنا ، فقد تدهور الحي قليلاً. عدد رجال الشرطة أكبر بعشر مرات ، وتضاعفت فرص اعتقالي أربع مرات. لحسن الحظ ، تسللت إلى زقاق آخر لدخول أحد مكاتب اي ، العمالة البشرية. استقبلني مستشاري ، وهو رجل في منتصف العمر ، دون تأخير. وبدون أن تبتسم.
- تعلمت لأختك. خالص التعازي.
لا شيء يثير الدهشة في حد ذاته ، اديل هو ملف أنهى للتو من أجله. إن علمه بوفاته ليس مفاجئًا. إن كونه يقدم لي تعازيه مبالغ فيه بعض الشيء ، لكنني تركته يغرق بينما أجلس على كرسي مواجهًا لمكتبه الخشبي القديم.
- ماذا لد*ك الآن يا تايلور؟
"تقصد ، بعد أن أريتك ثلاثة أرباع أصحاب الدكاكين في المنطقة؟" أخشى أنك في الملف يا آنسة والكر.
جفلت ، دون إضافة أي شيء. حاليا.
- أنت تعلم جيدًا أن العثور على وظيفة للإنسان ليس بالمهمة السهلة هذه الأيام. الحصص موجودة ، وهذا هو السبب في أن الفرز انتقائي للغاية. يتم رصد العناصر السيئة بسرعة كبيرة ... ووضعها جانبًا.
- هل تعتقد أنني أمر سيء؟
- أنا لا أقدر أي شيء يا آنسة والكر. ويضيف أن الحقائق موجودة واضعًا ملفي أمامه. لقد أمضيت أسبوعين
- هل تعلم أنها ليست بائع زهور حقًا ولديها غرفة خلفية ، حيث الأشياء التي تحدث في الظلام لا علاقة لها بالنباتات؟
- لقد تم إدراجك في القائمة السوداء لدى السيد مورتون ، وهو يواصل العمل دون أن يقوم بتربية.
- بالطبع ، لكن ماذا كنت ستفعل إذا علمت من أختك أن ابن هذا السيد مورتون ترك مخالبه في أي مكان ، وخاصة إلى أين يمكن أن يذهبوا؟
- آنسة والكر!
أ**ت بينما تزيل تايلور نظارتها وتنظفها على عجل. على الرغم من لهجته الرافضة ، إلا أنني لست نادماً على الإطلاق على الإجراء الذي قمت به ضد هذا الم***ف الصغير القذر.
- يجب أن تفهم أن كل عمل تقوم به له تأثير ، ليس عليك فقط ، ولكن على مجتمعنا بأكمله. كل شيء سيئ تفعله يثبت للآخرين أننا لا نستحق مكانتنا في هذا المجتمع.
أنا أعبث ، لكن لا أجد شيئًا أشتكي منه. بعد كل شيء ، إنه ليس مخطئًا ، رغم أنه يقتلني عندما أعتقد ذلك. من هناك لأقولها ...
- أنت مثير للمتاعب ، هذه حقيقة. ويجب أن أعترف أنني لم أعد أعرف أين أضعك. من الواضح أنه ليس لد*ك ملف تعريف للعمل في المنازل الخاصة ، ومن الأفضل أن ترى أقل عدد ممكن من العملاء. قد أتمكن من الحصول على مقعد لك في نادٍ أو حانة ، لكن ...
لكنك تعلم جيدًا أن أعصابي السيئة لا تسير على ما يرام مع الوجه المخمور للأشخاص الذين سأضطر إلى خدمتهم.
- وهذا عار ، لأنه بالنظر إلى ... البلاستيك الخاص بك ، يمكن أن يكون هناك العديد من الطلبات.
"البلاستيك" الخاص بي يتحول إلى وجه سالك ، وص*ر صغير وأرجل لا نهاية لها. ومع ذلك ، فأنا لا أفتخر بكوني من بين البشر الذين يمكنهم إرضاء المخلوقات ، بمعرفة معاييرهم. في عالم يمثل فيه مصاصو الدماء والمخلوقات الأخرى تجسيدًا للياقة البدنية المثالية ، تبحث هذه الوحوش نفسها عن العناصر الدنيوية بأي ثمن. إنهم يطاردون الحياة الطبيعية. وعلى الرغم من أصولي الهندية الغامضة ، فإن شعري وعيني أغمق من الليل ، فأنا ... طبيعي. عادي. هذه الملاحظة لا تجعلني أقل من الأرض ، لأنني هناك بالفعل. وأنا مدرك تمامًا لحالتي.
- ماذا لو بحثنا عن وظائف أقل روعة؟
- لا يوجد شيء لك. سواء في الشوارع أو على الرصيف ، تقوم الشركات بتجنيد الرجال في الثلاثينيات من العمر في أحسن الأحوال. في أسوأ الأحوال ، في مقتبل العمر. أبدا النساء.
- ولماذا هذا؟
- لاستخدام مصطلح "الأنثى البشرية أضعف من أداء العمل المطلوب".
نظرت إليه وهو يرفع يديه لأعلى ، وكأنني ألوح بمسدس إلى جبهته.
- هذه كلماتهم وليست كلماتي.
"إنك لم تناقضهم ، أراهن" ، صرخت من خلال أسنان مرهقة.
تهز تايلور رأسها من جانب إلى آخر ، وتتن*د أكثر من الانزعاج.
"إذا قلت أشياء من هذا القبيل ، فلن أحرك السماء والأرض لأجد لك وظيفة.
- لا يبدو بحثك كافيا.
- لأنك لا تتركني أي بديل آخر ، والكر! يكتب مستشاري ، متجاهلاً هذه "ملكة جمال" يحب استخدامها كثيرًا. أنا عاجز ، وأنا آسف لذلك. أعطني الوقت لأجد لك شيئا.
- أنت تعلم جيدًا أنه ليس لدي الكثير من الوقت.
- كان عليك التفكير في الأمر قبل أن تطرد من وظيفتك السابقة.
ض*بت قبضتي على المنضدة ورأيته على الفور يلتف في مقعده.
"ماتت أختي في وقت سابق من هذا الأسبوع ،" وبخت ، وألسنة اللهب في عيني. لم أتمكن من الذهاب إلى العمل. يمكنك تصور ذلك ، أليس كذلك؟
"بالطبع ، بالطبع ،" يتلعثم تايلور وأنا أتكئ على كرسي. استمع إلى ما يجب أن أقدمه لك.
- انا اسمع.
يقول ، مشيرًا إلى هاتفه الأرضي الدوار على مكتبه: "دعني أجري بعض المكالمات". سأرى ما يمكنني أن أجده لك. تعال في وقت مبكر من المساء.