Capítulo VEspero que todo esté a su gusto, milord— dijo el sirviente. Lord Castleford echó una ojeada al camarote que le habían asignado. El capitán había explicado, deshaciéndose en disculpas, que le había sido imposible disponer de más espacio, debido a que el barco iba lleno, con tres o cuatro hombres en cada camarote. Había dispuesto para él la sala de la que fue la suite más suntuosa del "Himalaya", en la época en que transportaban pasajeros. Era del tamaño de dos o tres camarotes, y tenía en una esquina una enorme cama de bronce, semejante a las que había utilizado la compañía naviera para amueblar su último buque de vapor. El mosquitero, que parecía un galeón a punto de zarpar, estaba recogido y descansaba sobre cuatro sólidos postes. Cubría el piso una gruesa alfombra, y dos co

