II
Deux jeunes filles aimant à l’envi l’une de l’autre un jeune homme
Hier au soir comme je chantais en un certain recoin, deux jeunes fillettes assez jolies, et qui ne cédaient que de nombre aux trois Grâces, me vinrent aborder riant fort amoureusement contre moi, et tansant entre elles à bon escient, d’une façon nullement déguisée et qui ne sentait rien de jeu ou moquerie, et m’usèrent de ces termes : « Puisqu’en rossignolant ainsi tes douces chansonnettes, tu nous as traversé le cœur de flèches d’amour très acérées, dis-nous de grâce, en faveur de ta douce musique, qui coulant par nos oreilles s’est répandue tout partout sur nos âmes, pour l’amour de laquelle de nous deux est-ce que tu chantes ? Car l’une et l’autre nous nous vantons d’être aimées de toi, et pour cela nous avons marte
