III
Une dame et un jeune homme s’entredonnent l’un et l’autre du bon temps sous un arbre
PHILOPLATANE À ANTHOCOME
Nous avons passé le temps joyeusement et fait grande chère avec Limone, dans un jardin d’amours fort bien assorti et convenable aux grâces de la belle. Car là il y avait un grand platane branchu et feuillu au possible, qui rendait force ombrage qu’un petit vent mollet rafraîchissait par haleinées, l’herbe était verdelette, toute émaillée de fleurs, comme l’on voit à l’entrée du printemps. Nous nous assîmes donc à terre au lieu le plus tapissé d’herbes et de fleurs, et tout autour à la ligne nombre d’arbres fruitiers :
Poiriers et Grenadiers et Pommiers au doux fruit.
On eût volontiers dit, suivant Homère, que ce lieu était sacré et dédié aux Nymphes automnales. Tant y a qu
