The Billionaire's Blind Daughter

Chapter 3

It's morning today and tapos na akong maligo at mag ayos pero nanatili akong naka upo at naka harap sa salamin ng vanity mirror ko. Mariin akong nakatingin sa repleksyon ko hanggang sa makarinig ako ng katok galing sa pintuan ng kwarto ko na sinundan ng boses galing sa isa sa mga maid ng mansyon.

"Senorita, tuo padre chiede la tua presenza nella sala da pranzo" Senorita, your dad is asking your presence on the dining area.

Tumayo ako at binuksan ko ang pintuan. Hinarap ko ang maid na kasalukuyang naka yuko sa harapan ko.

"Chi sono i visitatori? Gli azionisti?" Who are the visitors? the stockholders?

"Non lo so senorita, ma in base a quello che ho sentito prima, ci sono due ragazze, penso che siano madre e figlia" I don't know senorita, but based on what I heard earlier, there's two girls, I think they are mother and daughter.

Nanginginig na sagot sa akin ng maid, tumango ako at pinaalis na siya sa harapan ko. I never been so curel to the maids. I don't even talk to them unless it's necessary, but my father's cruelty is now tattoed on their skins, that they think that I am like my father. One thing's they don't know, I am much worse than my father.

Napag desisyunan ko nang bumaba pagka tapos ng ilang minuto, dahan dahan akong nag lakad hanggang sa marating ko na ang grand staircase ng mansyon. Nanatili ako roon dahil nakita ko ang sinasabing bisita ni daddy, dahan dahang lumingon ang tatlo sa akin. Kita ko ang pag ngisi ng dalawang babae pero ni hindi ko ginantihan iyon kahit na kaunting pag taas man lang ng gilid ng aking lagbi.

"Their features seems so average," bulong ko sa sarili ko habang naka titig sakanila habang dahan dahan akong bumaba sa hagdan. Nang marating ko ang kinaroroonan nila ay hindi ko sila tinapunan ng tingin.

"Chi sono? Pensavo che i tuoi visitatori fossero una sorta di visitatori importanti," Who are they? I thought your visistors are some sort of important visitors.

Walang prenong tanong ko sa aking ama at ngumiti ng matamis. Ginilid ko ang paningin ko at nakita ko ang pag kunot ng noo nila, of course they won't understand our language.

"She is Aira, my girlfriend, and her daughter Aisha," pansin ko ang pamimilipit ni daddy sa pag sasalita niya ng ingles kaya napa ngisi ako.

"Non sapevo che tu fossi così irrispettoso e non ti vergognassi, non è passata nemmeno metà del mese da quando è morta la mamma, e lo so, eccoti qui, a portare una puttana e un bastardo qui, non così figo" I didn't know you are this disrespectful and you have no shame, it doesn't even a half of the month when mom died, and know, here you are, bringing a b***h and a bastard here, not so cool.

Nakangising sambit ko at inatong ko ang palad ko sa balikat ni daddy at dahan dahan itong hinaplos, habang masama akong nakatitig sakanya. Hindi ko pinansin ang tingin ng mag ina sa gilid ko. They're out of my concern.

"Smettila di essere disdicevole e di comportarti come un moccioso, Zephyrine. D'ora in poi, Asiha sarà tua sorella e Aira sarà la tua nuova mamma, rispettali come tu rispetti me" Stop being disrespetful and acting such a brat, Zephyrine. From now on, Asiha will be your sister, and Aira will be your new mom, respect them like how you respect me.

Nanggagalaiting sambit niya kaya natawa ako ng malakas.

"Come se ti rispetto? Non ti rispetto nemmeno così tanto. Non ho bisogno di rispettarli. Besides, she is not my mom, nor she is my sister. I am my mother's only child, I do not belong to anyone, not even to you, for you are just my father on papers. And please, stop bringing up the word respect here people, for you three didn't even respect my dead mother, let's go eat. I don't want to ruin my day just because there are peasants lurking here on my mansion," Like how I respect you? I don't even respect you so. I don't need to respect them.

Ngumiti ako ng matamis sa tatlo at nilagpasan sila, dumiretso ako sa dining area at agarang umupo, inutusan ko ang maid na nasa gilid ko na i serve na ang pagkain ko, besides hindi sila worth it hintayin. Nag simula na akong kumain nang hindi sila hinihintay, kalaunan din naman ay dumating na sila.

"Wait here, I'll just get something," nag mamadaling sambit ni dad. Wala naman akon pakielam sakanya kaya nag tuloy tuloy ako sa pag kain ko.

"What are you looking at? should I serve for your food then? you have your hands, serve you fu.cking self," naiiritang sambit ko kay Aisha nang makita ko siyang nakatitig sa akin.

"You know what? I hate you, I hate your guts, I hate that we breathe the same air," mariing bulong nito. Ngumisi naman ako sa sinabi niya, at tinaasan ko ng kilay ang ina niyang mukhang proud pa sa ginawa ng anak niya.

"Those words should'nt come out on your own mouth, because I should be the one to say that. I hate your fu.cking presence here on my own mansion, your guts, your cheap auras, your cheap clothes," nakangiting sagot ko sakanya.

"Don't be so rude, Zephyrine. Don't worry about our cheap clothes, starting tomorrow, we will also wear the same brands you are wearing," nakangiting sagot ni Aira kaya humagalpak ako sa tawa. Narinig ko rin ang tawanan ng mga maid sa sinabi niya.

"That's absurd, lady. You cannot wear the same brand that I am wearing because these brands are solely for the people who are born with powerful surnames. You can't enter my world simply because you're just a little leech, trying to get a way on the riches' world, am I wrong?" nakangiting tanong ko sakanya.

"Tama ka, papakasalan k ang daddy mo dahil sa pera niya. At kapag na kasal na kami, kukunin ko ang pera niya at ikaw ang unang una kong papalayasin dito, tandaan mo 'yan," galit na sambit nito. Nag kibit balikat lang ako.

"Ma, hindi niya maiintindihan yan," natatawang sambit ni Aisha sakanyang ina.

"Kaya nga, siandya ko," nakangiting sagot ni Aira sa anak niya at sabay silang nag tawanan.

"Hmm, hindi ako sigurado. I heard you right, gusto mong pakasalan ang dad ko para sa pera niya, at ako ang una mong palalayasin sa bahay na 'to. Uhh," nakataas ang kilay na sambit ko sakanila. Gulat an gulat ang reaksyon nila, na tila ba hindi sila amka paniwalang naintindihan ko ang salita nila at nakakapag salita pa ako gamit ito.

"Stupidi contadini, che cercano di farsi strada verso l'alto" Stupid peasants, trying to make their way to the top.

Hindi ko na sila sinagot pa nang tanungin nila ako kung anong ibig sabihin ng sinabi ko. I don't want to waste my time either, mabagal akong kumain habang pinapanood ko kung ano ang binigay ni daddy sa mag ina.

"Sono le parure di gioielli di mia madre?" Is that my mother's jewelry sets?

Nag ngangalit na tanong ko kay daddy. Agad itong tumingin sa akin at maamong ngumiti.

"Sì, tua madre è morta comunque, quindi ho deciso di darglieli, non sono belli?" Yes, your mother is dead anyways, so I decided to give them these, aren't they pretty?

Padabog akong tumayo at galit siyang tinignan,

"Sei fottutamente serio in questo momento?! Mia madre è morta, sì! Ma questo non cambia il fatto che sei libero di dare i suoi averi a questo contadino!" Are you f*****g serious right now?! my mother is dead yes! but that doesn't change the fact that you're free to give her belongings to this peasant!

"It's just a jewelry, for pete's sake, Zephyrine!" sigaw ni daddy. Hindi ako makapaniwalang tumingin sakanya.

"It's not something you will understand because you lack respect and understanding, it's my mother's belongings. You don't have the rights to do this, or do you want to see me why I am your fu.cking daughter?!" tinatapan ko ang galit na pinapakita niya.

"It's fine, Arcadio. We don't need these anyways. Zeph is right, this is her mother's belongings. we don't have the right to touch these nor own these," nakangiting sambit ni Aira kay daddy.

"Thank you for understanding, Aira. It's just my daughter is acting a little up lately. I'll just buy you two a new set tomorrow," nakangiting sambit ni daddy sakanila. Sinenyasan ko ang maid na kunin ang jewelry ni mommy.

"Stop getting into my nerves dad, or I will show you why mom always tells me to stop my anger," galit na sambit ko sakanya at padabog na umalis ng dining area. Dumiretso ako sa isang maid at kinuha ko ang susi ng kwarto ni mommy, kung saan nakalagay ang mga gamit niya.