Prologue
Azara Lunette Corbin's point of view...
"¿Es este el lugar correcto?" Is this the right place?
Tanong ko sa tauhan ko habang nasa coffee shop kami. Napag alaman namin na rito pala sila mangunguha ng mga babaeng kikidnappin nila.
"Sí, señora, me despido ahora, ahora se acercan al café" Yes madam, I shall take my leave now, they are approaching the cafe now.
Sambit nito at mabilis na umalis, baka suot siya ng pang waiter na damit kaya mukhang kumuha lang ako ng order sakanya. Lunabas ako ng cafe dahil alam kong hahabulin nila ako. Hindi nga ako nag kamali dahil pa ako nakaka layo ay may biglang humigil ng kamay ko.
"¡Suéltame, bicho raro!" Let go of me, you freak!
Sigaw ko sa lalaki pero mahigpit ang pagkaka hawak niya sa akin.
"Stop moving!" sigaw niya. Akmang manlalaban pa ako nang may itakip na panyo ang isang lalaki sa akin kaya agaran akong nawalan ng malay.
***
Nagising ko dahil sa ingay na nag mumula sa kung saan kaya bumangon ako. Bumungad sa akin ang mga babaeng dali daling nag sisipag bihis.
"A la mierda estas idiotas" f**k these idiots.
Bulong ko sa sarili ko habang pinapag pagan ko ang damit ko.
"¿Por qué estás aquí, Azara?" Why are you here, Azara?
Kumunot ang noo ko nang marinig ko na mag salita ang babaeng naka tayo sa harapan ko.
"¿Por qué sabes mi nombre? ¿Te conozco? " Why do you know my name? do I even know you?
Naiiritang tanong ko sakanya. Umiling naman ito bilang tugon .
"Te conozco, pero tú no me conoces a mí. Lunar es tu hermana, ¿verdad?" I know you, but you don't know me. Lunar is your sister, right?
Tanong niya sa akin. Umangat ang ulo ko dahil sa pag banggit niya sa pangalan ni ate.
"¿Por qué? ¿La viste? " Why? you saw her?
Tanng ko sakanya, Tumango naman ito at itinuro si ate na nasa tabi ng isang lalaki.
"¿Quién es ese idiota? No paraba de tocar el hombro de mi hermana" Who's that idiot? he kept on touching my sister's shoulder.
Nangigigil na sambit ko. at akma na sanang susugod pero pinigilan ako ng babae.
"No lo hagas, provocarás un rucus, y eso hará que sea difícil para ambos recuperar su libertad, como puedes ver. Runie quiere a tu hermana, y si quiere una mujer, la conseguirá, como un maldito juguete" Don't, you'll cause a rucus, and that will make it hard for you both to have your freedom back, as you can see. Runie wants your sister, and if he wants a woman, he will get it, like a damn toy.
Bulong nito sa akin. Tumango ako sa sinabi niya at tumayo ng tuwid.
"¿Cómo te llamas?" What's your name?
Tanong ko sakanya.
"Mi nombre es Valentine Escazar señora" My name's Valentine Escazar ma'am.
Sagot niya sa akin. Tumango ako sa sinabi niya.
"Mi nombre es Azara, supongo que conoces mi apellido. ¿Cuántos años quedan aquí?" My name is Azara, i assume you know my surname? how many years are here?
"Dos años ya" Two years already.
Sagot niya sa akin. tumango ako sakanya at nagpa tulong mag bihis. Pagka tapos niya akong bihisan at ayusan ay sumilip ako sa mga taong nasa gitna ng bar.
"Esas personas en el medio, son las vip, pueden acostarse con cualquier mujer que quieran" Those people on the middle, they are the vip, they can bed any woman they want.
Bulong sa akin ni Valentine. Tumango ako sa sinabi niya at hinanda na ang sarili ko dahil ano ma ng oras ngayon ay tatawagin na kami. Hindi pa kami tinatawag ay nakita kong palapit si ate sa akin.
"¿Qué haces aquí, Lunette?" What are you doing here, Lunette?
Tanong ni ate sa akin. Napa ngiwi naman ako nang marinig ko ang second name ko sakanya.
"Voy a sacarte de este infierno" I'm going to you out from this hell.
Bulong ko sakanya habang nakatitig sa mga naka upo roon. Aligaga siyang tumingin sa akin at umiling.
"No puedes, son poderosos, solo vete a casa Azara. Encontraré formas de ser libre desde aquí" You can't, they are powerful, just go home Azara. I'll find ways to be free from here.
Sambit ni ate per inilingan ko siya.
"No puedes hacerme cambiar de opinión, fingir que no nos conocemos, encontraré la manera" You can't change my mind, pretend we don't know each other, I'll find ways.
Sa huli ay wala rin siyang nagawa kaya bumalik siya kung nasaan siya kanina. Ilang sandali pa ay pina labas na kami at pina tayo sa stage, inilibot ko ang paningin ko sa mga vip nilang tinatawag at sa isang lalaki lang natuon ang paningin ko. Nakipag titigan ako sakanya, at doon palang ay alam na niya ang gagawin niya. Kinausap niya ang staff na nasa gilid niya, na agaran namang tinanguan ng staff.
"Let's go," aya ng staff sa akin. Tumango ako sakanya at sumama. Hinatid niya ako sa pwesto ng lalaking iyon. Umupo ako malapit sakanya at nag salita.
"Hola, gracias por preguntar por mí, tengo una propuesta" Hi, thank you for asking for me, I have a proposal.
"You're a spanish. Please speak in english, I'm not so good at understanding your language," sambit niya sa akin. Napa ngiwi naman ako sa sinabi niya.
"Fine, but do you speak other language than english?" tanong ko sakanya.
"Yes, filipino," sagot niya sa akin. Tumango naman ako sa sinabi niya.
"Good, I know how to speak filipino also, as what I said earlier, I have a proposal," seryosong sambit ko sakanya. Tumango naman ito sa akin bilang tugon.
"Help me pull out my sister and Valentine here, and I will do whatever you want," sambit ko saknaya. Among all the vip's here, siya lang ang nakita kong mas mapagkakatiwalaan.
"Why would I?" tanong niya sa akin. Tinaasan ko siya ng kilay.
"Why not? but if you don't like, I'll find someone who can do my favor, it's nice talking to you," sambit ko sakanya at nag madaling tumayo, pero bago pa ako maka layo ay bigla akong bumagsak ulit sa kinauupuan ko.
"I am asking why, I didn't say I won't accept your offer. Be my s*x slave, you will live on my own house, you will live like a princess, just like how you live your life in spain," sambit niya sa akin. Kumunot ang noo ko sa narinig.
"You know me?" tanong ko sakanya. Tumango naman ito sa akin kaya napa ngiwi ako.
"I'm pretty famous, huh" naiiling na sambit ko sakanya. Nag kibit balikat lang ito at hinila ako palapit sakanya, namahinga ang braso niya sa bewang ko, habang ako naman ay naka tingin kay ate. Nginitian ko ito at binulungan ang lalaki.
"I don't know your name," sambit ko sakanya.
"Alastor Ivar Evadne," tugon niya sa akin. Tumango naman ako sakanya.
"I will call you Alas then," sambit ko sakanya.
"Do whatever you want, call your sister and Valentine, we will go now," sambit ni Alas sa akib. Tumango ako sakanya at lumapit sa kapatid ko.
"Let go of her, you freak!" sinampal ko si Runie nang makita ko ang kamay niya na nasa hita ni ate Lunar.
"You b***h!" sigaw ni Runie at akma akong sasampalin nang lumitaw sa harapan ko si Alas.
"A-alastor," nanginginig na sambit ni Runie. Ngumisi ako nang makitang takot na takot ang manyakis.
"You're about to hurt my woman, Runie." malamig na sambit ni Alas sakanya.
"¿De qué está hablando, Lunette?" What is he talking about, Lunette?
Nag tatakhang tanong ni ate sa akin.
"Te lo explicaré más tarde, ¡San Valentín ven aquí!" I will explain later, Valentine come here!
Tinawag ko si Valentine at inaya ko na silang lumabas, kasunod namain si Alas na nag lalakad sa likuran namin.