***
Zuko çıkıp gittiğinde Bilge Guru, düşünceli gözlerle Kral Ozai’ye baktı.
“Gerçeği öğrenirse...”
“Öğrenmemeli Guru. Bir aile ferdinin daha aynı şekilde yok olmasına izin veremem. Belli ki o insan kızı çok seviyor. Ona zarar gelmemesi için uzaklaştığını düşünmesi hepimiz için iyi olacak. O varisim, krallığın tek umudu. Burada olmalı,” diye kendini savundu. Geçmişi kayıplarla ve yıkımlarla doluydu.
Guru başıyla onaylayıp taht odasından ayrıldı. Daha önce Zukharan’ın telepatik bağı ile Zuko’nun bir insana duyduğu ilgiyi sezmiş ve bir gün bunu soracağını ön görmüşlerdi. Başlamadan bitmeliydi.
Ozai, Zuko’nun kendi varisi olarak krallığın başına geçmesini istiyordu. Ejderha ırkının yaşam ateşi ve gücünün sınırı yoktu; bu gücü ancak kalbinde merhameti olan bir ejderha koruyabilirdi. Zuko
