Ben arabayı sürer, o tırnağını kolumda yukarı aşağı gezdirirken "Peki, ahırdaki restoran ne kadar uzakta?" diye sordu.
"Yaklaşık... kırk dakika kadar sanırım."
"Mükemmel" dedi, hain bir şekilde gülümseyerek. "Öğle yemeğinden önce seni delirtecek bolca vaktim var."
Başımı koltuğun başlığına yasladım ve iç çekerek onun kıkırdamasına neden oldum. "Tarihin en kötü davranan teyzesi olduğuna eminim" diye mırıldandım.
"Bu bana bir şikayet gibi gelmedi." diye Aliye mırıldandı ve bana göz kırptı. "Ama söyle bana," diye devam etti, kalçalarını oynatıp eteğini yukarı çekerek. "Üzerimdeki bu tanga hoşuna gitti mi?"
"Ah, Tanrım," diye mırıldandım, vadisinin dudaklarını zar zor kaplayan ince kırmızı kumaş parçasında parmağını yukarı aşağı kaydırırken ağzım açık bir şekilde bir yere çarpmamaya çalışıyordum. "Ben... evet, hoşuma gitti. Bilmiyor musun, neredeyse bizi öldürüyordum."
Kıkırdadı ve beni bakmaya cesaretlendirerek kendisiyle oynamaya devam etti. Görünüşe göre kendini tahrik ediyordu çünkü ellerinden biri sonunda göğüslerine gitti ve iç çekerek ve inleyerek onları bluzunun içinden okşamaya başladı. Kimse onu göremesin diye sağ şeritte kaldım. Birisi benim tarafımdan geçerse, manzarayı engellemek için vücudumu kullanmaya çalıştım, görünüşe göre bu davranışım Aliye'yı çok eğlendirdi.
Buluşmamıza beş dakika kala restorana ulaştık ve babamın aracının yanına park ettik. Aliye kendini toparladı ve dışarı çıktık. Restorana dönüştürülmüş ahır doğru yürüdük.
Ahırın içi rustik ama zarifti. Etrafa yayılmış, çoğu zaman birden fazla ailenin oturabileceği uzun masalar vardı. İnsanlar hep birlikte neşeyle sohbet ediyorlardı ki bu da bu lokantanın çekici yönlerinden biriydi.
Biz yürürken Aliye kolunu omzuma attı ve annemle babamın arkadaşlarıyla birlikte oturduğunu görünce içimden inledim. Babam ve biyoloji Bölümünden bir meslektaşı olan arkadaşı, biz yaklaşırken ayakta duruyorlardı. Annem bana alaycı bir bakış atarken diğer kadın hoş bir şekilde gülümsedi.
Annem "Eh, bu beklenmedik bir şey," dedi bana bakarak. "Seni kim giydirdi?"
Aliye'ye baktı. "Onu sen mi giydirdin?"
Aliye gülerek konuşurken gözlerimi devirdim. "Ben seçtim ama o hepsini tek başına giymeyi başardı."
Annem, "Bu pantolonu veya gömleği daha önce hiç giymemişti" dedi. "Ben de onun bornozla gelmesini bekliyordum. Her halükarda, iyi iş. Aliye, bu Biyoloji Bölümü'nden Selim Bey ve karısı Helin. O bir avukat."
Aliye sıcak bir gülümsemeyle ve oldukça ağırbaşlı bir tavırla, "İkinizle de tanıştığıma çok memnun oldum" dedi. "Bu sonbaharda üniversiteye gitmeyi sabırsızlıkla bekliyorum."
"Mükemmel" dedi Selim Bey.
Aliye karşımda oturmuştu. Bu ona bakmak zorunda kalacağım ama hilemizi sürdürerek bakmamak için çaba göstereceğim anlamına geliyordu.
"Ne okumayı düşünüyorsun canım?"
"Ankara’da aldığım dersleri kabul ettiklerini varsayarsak beşeri bilimler ve güzel sanatlara devam edeceğim" diye yanıtladı. "Belgelerimin düzgün olduğundan emin olurlarsa tam burs almaya bile hak kazanacağımı söylediler."
"Bu çok hoş! Yaren bana senin durumun hakkında her şeyi anlattı. Ben de her şeyin yolunda gitmesini sağlayacağımı söyledim. Mevcut belgelerinizi daha sonra inceleriz. Buraya sizinle buluşmaya ve eğlenmeye geldik."
Aliye, annemin arkadaşının ona söyledikleri için gerçekten minnettar görünüyordu. Yakın zamanda annesini kaybettiği ve başka bir şehre taşındığı göz önüne alındığında, şu anda hayatındaki tek olumlu şeyin ben olmadığımı görmek içimi rahatlattı. Mutluluğum yalnızca bana bağlıydı.
Yemek yerken çoğunlukla oturdum ve dinledim, ailemin ve arkadaşlarının Aliye'yi biraz daha iyi tanımasına izin verdim. Onu birkaç önemli açıdan annemden daha iyi tanıdığım aklıma geldi. Çok şükür ki kendisi çok açık ve dürüst bir insandı. Önümüze konan her şeyden cömert porsiyonlar yiyerek bir kez daha hatırı sayılır iştahını gösterdi.
Helin Hanım ahıra bakarken, "Buranın restoran olmadan önceki halini hatırlıyorum" diye anlattı. "Genellikle danslı partiler için kullanılırdı. Eşim ve ben buraya gelip dans ederdik."
Aliye'nin gözleri parladı. "Dans etmeyi seviyorum!" haykırdı.
Babam güldü. "Eh, hepimiz dans etmeyi seviyoruz" dedi. "Ali bile."
Aliye bana anlamlı bir şekilde baktı. "Mümkün değil."
"Ah, gerçekten," diye araya girdi annem.
Aliye gülerken ben iç çektim. "Bu onun beklemediğim bir yönüy ve şu ana kadar dans etmeyi bildiğine dair herhangi bir işaret de vermedi."
Annem çayını içerken, "Eh, belki onu bir bara gidip iyi vakit geçirmeye ikna edebilirsin" dedi.
Aliye gülümseyerek, "Bu kadar çabuk aktivite bulduğum için gerçekten mutluyum" dedi. "Üniversitede de ilgilendiğim birkaç kulüp var."
"Harika" dedi babam gülümseyerek. "Şimdi eğer bizim Hobbit'i de bunlara katabilirsen, hepimiz memnun olacağız."
Herkes yine güldü, ben de iç çektim. Ancak Aliye'nin bunu kastetmediğini biliyordum ve bu da onu son derece katlanılabilir kılıyordu.
***
Öğle yemeği bitti. Öncelikle Aliye'ye veda ettiler ve bizi yakında tekrar göreceklerini söylediler. Annemle babama onlarla evde buluşalım mı diye sordum.
"Ah, hayır," dedi annem. "Harika bir gün, dışarıda hep birlikte eğlenceli bir şeyler yapalım."
Babam, "Eh, belediye bir kaç külometre uzakta yeni doğa yolunu açtı" dedi. "Hadi gidip bir bakalım. Hepimiz rahat ayakkabılar giyiyoruz."
Annem zaman zaman ne kadar iddialı olsa da, iş eğlenmeye gelince neredeyse her zaman babama itaat ediyordu, o da hemen kabul etti. "Pekala, siz ikiniz bizi takip edin, iyi vakit geçireceğiz. Yolda görüşürüz."
Araçlarımıza geri döndük ve ben de babamı doğa yoluna kadar takip ettim. Aliye ve ben çoğunlukla uslu durduk, çünkü annem ve babam hiçbir zaman birkaç araba mesafesi kadar uzakta olmadılar, ama o kamerasını çıkardı ve bir sürü fotoğraf çekti;. Bunların arasında kendisinin ve tangasını bir kenara çekip vadisini ortaya çıkardığı sırada çekilmiş birkaç bacak fotoğrafı da vardı. Onları telefonuma gönderdi. Görünüşe göre teyzem beni öldürmeye çalışıyordu.
Yaklaşık on dakika sonra doğa parkuruna vardık. Otoparkta bizimki dışında araba yoktu, Babamın elinde birkaç su şişesi vardı ve her birini bize verdi. Her tarafı yemyeşil bitki örtüsüyle çevrili patikadan aşağıya doğru ilerlemeye başladık. Yürüdük ve çoğunlukla Aliye'nin Avrupa'da yaşadığı çeşitli deneyimler hakkında konuştuk ve o, soruları yanıtlarken yorulmak bilmedi ve neşeliydi. Annemin ara sıra dürtmesi beni de sormaya teşvik etti.
Aliye'nin isteği üzerine durup düzenli olarak fotoğraf çektik ve bunun büyük ölçüde onun yeni hayatındaki anları yakalamaya çalışması olduğunu düşündüm.
Piknik masasının olduğu açık bir alana geldik ve oturduk, aliye’ye Bologna'da geçirdiği zamanı anlattırdık.Yaklaşık on beş dakika sonra ayağa kalktık ve gündelik yürüyüşümüze devam etmeye hazırdık. Artık iki yol vardı biri daha yukarı, diğeri daha aşağı bir rotaya gidiyordu ama görünüşe göre sonunda aynı hedefe ulaşıyorlardı.
"Haydi Ali," dedi babam omzuma vurarak. "Kız kardeşlere kendi başlarına yetişmeleri için bir şans verelim. Yukarı doğru gideceğiz, aşağıyı kadınlara bırakacağız."
Anneme ve Aliye'ye el salladım. Babam eğleniyor gibi görünüyordu, anneme kız kardeşiyle birlikte olması için zaman vermek dışında beni de yanında getirmesinin hiçbir gizli amacı yoktu.
"Peki o nasıl biri?" Yürürken çevreye bakarak sordu. "Onun köklerinden ayrılıp buraya gelmesine izin vermek iyi bir fikir miydi?"
Bir an onun sorusunu düşündüm. "Oldukça samimi, sanırım," dedim sonunda. "Ne görüyorsan onu alıyorsun, o sahte ya da gösterişli değil. Bence... Bence olduğundan daha yaşlı görünüyor, en azından akranları olacak insanlarla karşılaştırıldığında. Kesinlikle entelektüel."
"Gerçekten akıllı, değil mi?" diye konuştu babam.
Başımı salladım. "Evet, seçtiği dersleri başaracak. Kısa sürede öne geçecek."
"O zaman sonunda bir rakibe sahip olacaksın," diye kıkırdadı. "Ne güzel değil mi?"
"Tanrım, baba," dedim kaşlarımı çatarak. "O benim teyzem."
"Evet, ama objektif olarak konuşuyorum."
İç çektim. "Objektif olarak mı konuşuyoruz? Evet, gerçekten muhteşem. Ama o hâlâ annemin kız kardeşi ve onu bu şekilde düşünmeye çalıştığımda bu bana çok heyecan vermiyor."
"Tamam ama onun arkadaşı olmanın yükünün sana düşeceğini anlamanı istiyorum" dedi bana gülümseyerek. "En azından iyi bir erkek arkadaş ya da kız arkadaş ya da ne isterse bulana kadar. Annen ve ben salaklık etmeyeceğine güveniyoruz, tamam mı?"
"Az önce salak dediğine inanamıyorum baba." Güldüm.
"Neden?" diye sordu.
"Tamam, tamam, gönlünüzce salak deyin." Yenilgiyi kabul ettim. "Ama bunu bana düşündürtmeyi ve teyzemi düşünmeye çalışmayı bırak, tamam mı? Kıyafetlerimi seçmesine izin vermek bir gün için yeterince tuhaftı."
Babam, "Onun iyi bir arkadaşa ihtiyacı var Ali ve sen bu konuda mükemmelsin" dedi. "Sen onun yaşındasın ve onunla akrabasın ve onun olabildiğince mutlu olmasını sağlamak için her türlü nedenin var. Artık onun sahip olduğu tek şey biziz. Annen ve ben ona senden farklı şekillerde yardım edebiliriz. Sen daha yakın olmalısın."
"Yani?"
"En azından onun için iyi bir erkek arkadaş bulabilirsin. Annen ve ben sadece arkadaşlarımızın veya iş arkadaşlarımın tavsiyelerine dayanarak tahmin yürütebiliriz."
"Ah," dedim, annemin akranlarını düşünürken suratımı buruşturarak. "Bunu hiç kimseye, özellikle de bir aile üyesine dilemem."
"Güzel, şunu aklında tut, senden oyun oynamanı istemiyorum. Kendi iyiliğin ve annenin huzuru için, gerçekten Aliye'yle arkadaş olmaya çalış, tamam mı?"
Birkaç dakika sessiz kaldım. "Annem için gerçekten çok şey ifade ediyor, değil mi?"
"Hiçbir fikrin yok," dedi babam, sesinde bir ciddiyet havası vardı. Yürürken bana baktı. "Birbirlerini tüm hayatları boyunca tanıyıp, birbirleri hakkında hiçbir şey bilmemenin annen ve kız kardeşi için ne kadar korkutucu olduğunu bir düşün. Eğer anlaşamasalar ve birbirlerinden hoşlanmasalardı ne kadar kötü olurdu? "
"Aslında bu gerçekten iyi bir nokta" dedim. "Bunu bu şekilde düşünmemiştim. Sanırım Aliye burada hayata alıştıktan sonra her şeyin mükemmel bir şekilde sonuçlanacağını bekliyorum, anlıyor musun?"
Onayladı. "Ve tüm bunlar hakkında endişelenmek senin işin değil. Ama artık hayatında yeni bir akraban var ve so oldukça muhteşem. Denemeyerek bir fırsatı israf etme, tamam mı? "
Onun sözlerini onun kesinlikle farkında olmadığı ve asla bilemeyeceği bir düzeyde anladım. "Tamam baba. Sanırım şimdi biraz daha iyi anlıyorum. Bu bir dayatma değil, hepimiz için kendi açımızdan yeni bir sayfa, değil mi?"
"İşte benim oğlum" dedi, açıkça memnundu. "Annenin sana zor zamanlar yaşattığını biliyorum ama senin ikimizin toplamından daha akıllı olduğunu düşünüyor. Notların iyi ve akademik motivasyonun var, sadece kişiliğinin ve sosyal becerilerinin buna ayak uydurduğundan emin olman gerekiyor."
"Sanırım bunu hep düşündüm," diye yanıtladım. "Bana hakaret ederken bile, bana taktığı isimlerde bile esprili bir yön var. Sanırım sosyal suskunluğumu ondan alıyorum, çünkü bunu senden almadığıma eminim."
"Doğru anladın" diye güldü. "Seninle ve annenle dışarı çıkmak bazen düpedüz garip oluyor, sanki eğlenmek size fiziksel acı veriyormuş gibi."
"Teşekkür ederim baba." dedim kuru bir sesle.
Yürüyüşe devam ettik ve sonunda sohbet derslerime ve sonbahar için seçtiklerime geldi. Seçimlerimden memnun görünüyordu ve gerçekten detayları bilmek istiyordu. Babamla ilgili sevdiğim şeylerden biri de çevresinde olup bitenlere ve değer verdiği insanların hayatlarına olan içten ilgisiydi.