POLAR

26

Medya bizimkileri cuk cuk anlatan bir şarkı... Faik&Rauf - детство.



@ozgurtekiner Detstvo.

826 beğeni, 0 yorum

Bu gönderi yorumlara kapatıldı.

_

Özgür: *ses dosyası* (00.00)

Özgür: Şimdi senden sessiz olmanı rica ediyorum.

Gözlerime bak ve bir şey söyleme.

Kararımı verdim, aşk hakkında konuşmuyoruz.

Gitmene izin veriyorum, lütfen git.

Sadece kaç ve geçmişi düşünme.

Çocukluğumu her düşündüğümde yerimizi hatırlıyorum.

16 yaşında birbirimizi sevmekten yorulduk.

Sen polarımı aldın, bunun anlamı yok.

Aptaldım, yanlış yaptım.

Neden bu kadar derin aşık oldum?

Özgür: bu şarkıyı bütün gün dinledim

Özgür: dinlerken düşündüm, biz ne yapıyoruz? ayrıldık mı? ayrıldıysak ben neden öyle hissetmiyorum? neden eve geldiğimde senden mesaj bekliyorum? neden okulda yanına gelmemek için kendimi zor tutuyorum?

Özgür: ve daha bir çok cevapsız soru var kafamda

Özgür: bugün bunları kendimce cevaplandıracağım

Özgür: ayrılma teklifini kabul ederken bu kadar zorlanacağımızı düşünmemiştim

Özgür: en fazla 1 gün vermiştim bize barışmak için

Özgür: ama sonra koskoca 3 hafta boyunca konuşmadığımızı fark ettim

Özgür: tamamen kopmuş gibiydik

Özgür: dayanamadım, yazdım

Özgür: polar güzel bir bahaneydi, hem yeniden kokuna kavuşacak hem de seninle konuşacaktım

Özgür: başta iyiydik, eskisi gibiydik

Özgür: her ne kadar bana soğuk yapsan da :)

Özgür: ayrıldığımızdan bu yana 47 gün geçti

Özgür: 21 günü sustuğumuz, 26 günü birbirimize zıt giderek konuştuğumuz 47 gün...

Özgür: sana ne kadar belli etmeye çalıştıysam da anlamadın ya da anlamak istemedin

Özgür: bana sorarsan ikincisi

Özgür: saat gece yarısını geçti, takvim artık 26 Kasım'ı gösteriyor

Özgür: sevgili olduğumuz ilk günü

Özgür: şimdi ister anla, ister anlamamazlıktan gel

Özgür: durum şu ki,

Özgür: Ece'm... Ben seni hâlâ çok seviyorum be...

Özgür: şarkıda 'aptaldım, yanlış yaptım' diyor ama ben öyle diyemem

Özgür: çünkü aptaldım, sana aşık olmaksa hayatımda yaptığım en doğru şeydi

Özgür: ben aramızdaki bu belirsizliği hiç sevemedim

Özgür: sevemediğim gibi de bitirme kararı aldım

Özgür: sana gel yeniden sevgili olalım demiyorum, sen nasıl istiyorsan öyle olsun diyorum

Özgür: şarkıda da dediği gibi 'gitmene izin veriyorum'

Özgür: gelirsen ben hâlâ bıraktığın yerdeyim

Özgür: gelmezsen ben bıraktığın gibi olmayacağım

Özgür: mesajlarımın tek tik kaldığı iyi oldu, uykunun bölünmesini istemem

Özgür: iyi uykular güzelim... (00.26)

Bir anda noluyor yav falan diyebilirsiniz ama hikayenin gidişatı için gerekli bir bölümdü. Sizi fazla bekletmemek için hızlıca olaylara geçiş yapacağım. Şimdi Özgür topu Işıl'a attı. İş yine kızımızda bitiyor.

Sizce Işıl ne yapacak?

Not: İtalik yazılar şarkının çevirisi, kalın italikler benim değiştirdiğim kelimeler.

Not 2: Detstvo, 'детство' kelimesinin türkçe yazılışıdır, anlamı 'çocukluk' demektir.

Seviliyorsunuz ♥

Instagram: bbhikayeleri.