Günün son ışıkları, kırsalın nemli havasında yavaşça solarken Valentina at arabasından, evin birkaç dönüm ötesinde sessizce indi. Tozlu yolun kenarındaki yabani otlar dizlerine kadar yükseliyordu. İndikten sonra şoföre başıyla teşekkür etti, ses çıkarmadan uzaklaşmasını işaret etti. Sırtındaki koyu renkli pelerinini biraz daha sıktı; buradaki her taş, her yaprak sustuğu kadar konuşkandı.
Evin arka tarafına doğru yürümeye başladı. Bahçeyi çevreleyen ağaçların gölgeleri arasında adımlarını gizleyerek ilerledi. Rüzgârın taşıdığı lavanta ve nane kokusu, evin hâlâ yaşadığını fısıldıyordu. Tam o sırada, bahçenin çit yakınlarında dolaşan ince yapılı bir silueti fark etti. Elina’ydı bu. Valentina, düşük bir sesle ama belirgin bir tonla fısıldadı: “Elina!”
Elina irkildi. Gözlerini sesi geldiği yö
