Kırlangıç, her zaman yaptığı gibi, o gece de analizden gelen bilgileri incelemekle meşguldü. Uykulu gözlerine rağmen, bilgisayara bakmaya devam etmesi ve gelen verilerin derlemesini ve girişini yapması gerekiyordu. İç çekerek kafasını sağa sola salladı. İmparator, henüz kurutmadığı saçlarını eliyle geri doğru taradı. Kırlangıç'ın stresi gözle görülür durumdaydı. Sevdiği kadının, gerçekten minicik olan bedeninin ve omuzlarının taşıdığı yükü hafifletmek istercesine omzuna dokundu. Hafifçe kızın omzunu sıkarak "Halledersin güzelim." dedi. Kırlangıç bir kere daha iç çekti. "Fırtına'nın düzenli ve hızlı analizlerine o kadar alışmışım ki, bu derlemeler bana işkence gibi geliyor. Bazen, kafamın Fırtına kadar hızlı çalışmamasına üzülüyorum." dedi. İmparator, Kırlangıç'tan bir süre daha uzak durmas
