Bittersweet MemoryUpdated at Jun 7, 2026, 07:42
参考知识
166/1000
参考知识166/1000划译机翻 · 通用领域2010年,在芝加哥,次级抵押贷款危机的余波仍然挥之不去,拥有百年历史的家庭建设集团汉密尔顿的暗流涌动。科琳是一位创业失败的富有女性,她被迫躲在这个群体中。杰出的韩国移民Jingyi忍受了五年的不公平竞争,而哈佛大学毕业生Siala在分娩后被丈夫排挤和背叛。暴雨停电将三人困在地下室档案室。他们脱下了防御联盟,从说“不”到无理要求,再到共同挖掘高层回扣丑闻,在权力漩涡中相互挣脱枷锁。
划译
In 2010, in Chicago, the aftermath of the subprime mortgage crisis was still lingering, and the undercurrent of the century old family building group Hamilton surged. Corinne, a wealthy woman who failed in her entrepreneurship, was forced to hide in the group. Jingyi, an outstanding Korean immigrant, endured five years of unfair competition, while Siala, a Harvard graduate, was sidelined and betrayed by her husband after giving birth.
A rainstorm power failure trapped the three people in the basement archives. They took off their defensive alliances, from saying "no" to unreasonable demands, to jointly digging out the high-level kickback scandal, and lifting each other in the vortex of power to break the shackles.