Story By Brenda Lee O’Ryan
author-avatar

Brenda Lee O’Ryan

bc
La Gamine au débardeur rouge
Updated at Apr 10, 2020, 08:16
Un cold case de vingt ans ressurgit par le biais d'une gamine qui communique avec les morts... Dans sa classe de CM2, Marine Thibeau accueille une bien étrange élève. Racines irlandaises, face lunaire et sourire timide, Gwendoline communique avec une jeune fille décédée il y a vingt ans. Voyant que la gamine souffre de ses « pouvoirs », l’enseignante la prend sous son aile, et, surtout, elle la prend au sérieux. Après un début d’histoire délirant et paranormal, il faut prévenir les autorités, car il s’agit de meurtres qui, eux, sont bien réels, même s’ils relèvent d’un cold case. La brigade du gendarme Thomas Moreau, aidée par l’instit, la petite médium et un ornithologue qui aime les vautours, se lance dans une enquête qui va crescendo, avec des victimes éparpillées aux quatre coins de la France. Mais il faut faire vite, très vite, et devancer l’assassin qui s’apprête à descendre le quatrième homme de cette vieille et sale affaire. Découvrez sans plus attendre ce polar haletant aux frontières du paranormal ! EXTRAIT Il y avait cependant une exclue parmi les enfants volubiles. Une gamine de sa nouvelle classe de CM2 semblait être toujours évincée des conversations parfois animées et hilares. De ce fait, la fillette errait lentement et en silence à travers la cour. Ou bien elle s’accoudait sur le mur d’enceinte du préau et elle contemplait avec envie les écoliers qui se retrouvaient avec joie à chacune des récrés. À une époque où la plupart de ses camarades s’appelaient Emma, Manon, Lola, Lina ou Chloé, cette élève prénommée Gwendoline se différenciait des autres par son ancien prénom celte. De plus, avec son épaisse toison de cheveux roux bouclés, son surpoids et sa figure de pleine lune constellée de taches de rousseur, elle se distinguait également par son apparence physique et vestimentaire. Malheureusement, dans le monde impitoyablement uniformisé des enfants et des adolescents, toutes ces différences l’éloignaient des autres écoliers qui se riaient d’elle. À PROPOS DE L'AUTEURE Comme beaucoup d’enfants anglo-saxons, Brenda Lee O'Ryan fut bercée par des histoires de fantômes qui hantent les châteaux écossais, de dames blanches à la lampe qui errent dans les couloirs de maisons de maître londoniennes pour annoncer un décès imminent ou de malicieux leprechauns, ces lutins des forêts d’Irlande qui cachent les chaussures des humains pendant les nuits sans lune. Adolescente, elle se tourna de préférence vers les romans policiers des vieilles Anglaises où il est souvent question d’enquêtes menées par des détectives privés très stylés, avec ou sans chapeau melon, plutôt que par des policiers inévitablement balourds et incompétents. Adulte, il lui est venu à l’idée d’écrire des polars contemporains qui aborderaient à la fois le côté surnaturel qui la faisait frémir, enfant, et l’enquête menée par une toute jeune Miss Marple, moderne, fine, et amoureuse. Brenda Lee O'Ryan a passé une grande partie de sa vie aux Etats-Unis. Elle a appris le français au Québec et s'est laissée séduire par la France au cours de ses nombreux voyages. Jusqu'au jour où elle a décidé d'y poser ses valises définitivement. Elle vit aujourd'hui dans le Pays catalan, à côté de Perpignan.
like
bc
The Girl in red
Updated at Mar 19, 2020, 05:31
A cold case comes up by a young girl who speaks with the dead people. Marine Thibeau has a strange new pupil in her class. A chubby and timid little girl of Irish descent, Gwendolyne communicates with a teenager who’s been dead for twenty years!Realizing that her pupil is ostracized because of her paranormal powers, the teacher takes the girl under her wing, defends her against bullies and believes in her frightening psychic premonitions. But how to reveal to the authorities that a series of murders, all foreseen by Gwendolyne, are very real and that they originate in the same long-forgotten cold case?Gendarme Thomas Moreau, assisted by the teacher, by the girl with second sight and by a weird bird watcher, embarks in an investigation that involves victims scattered in various regions of France. However, the associates must act quickly to get ahead of the killer who is about to strike for the fourth time and to murder the last man involved in the old and terrible unsolved case. Discover this panting thriller at the frontiers of paranormal. EXTRACT There was, however, one notable exception. One girl seemed to be excluded from these talkative little coteries. As a result, the child wandered around the periphery of the groups, perhaps gleaning a word here and there in the conversations, but was never allowed to participate. Or else she simply leaned against the huge plane tree in the center of the yard, or against the chain-linked fence, and stared with envy at the animated circles of youngsters who sometimes shrieked with laughter at some remark. To start with, most of her classmates had popular and contemporary Christian names such as Louane, Manon, Lola, Lina or Chloé. The girl’s admittedly beautiful but ancient Celtic first name, Gwendolyne, was considered old fashioned and funny. Unfortunately, in these days of styles and rigid uniformity among children and adolescents, her long mass of tightly curled carrotred hair, her very round and freckled face and her chubbiness, added to her out-dated clothes, ostracized her instantly; her peers also laughed at her bulky homemade sweaters and her old scuffed shoes. Discreetly, Marine approached one of the chattiest groups in the schoolyard. Among the laughing friends, she had spotted one of her best students. ABOUT THE AUTHOR Like many other Anglo-Saxon children, Brenda Lee O'Ryan was brought up on stories of ghosts that rattle their chains and haunt Scottish castles, of ladies in white, holding high a lamp, who roam the corridors of London homes and foretell imminent deaths, and of malicious leprechauns, those elves of the Irish forests, who hide the shoes of disobedient children during moonless nights. As a teenager, she turned to the crime novels of elderly English ladies in which the investigations were led by private detectives, sometimes of noble birth, stylishly dressed with or without bowler hats, who always found the assassin before the often incompetent police officers in frumpy clothes. Once an adult, she decided to write more contemporary whodunits that would combine the supernatural element that used to make her shiver as a child, with her own type of investigator – a sort of young, attractive and modern Miss Marple, in love with a, no less attractive, French police officer. Brenda Lee O’Ryan (the pen name of a well known published author) spent a great deal of her life in the United States. She learned to speak French in Quebec and loved France, which she discovered during her numerous trips to Europe. One day, she decided to set down her suitcases for good. Today she lives in French Catalonia, on the Mediterranean coast, near Perpignan.
like