One letter decides the fate of a couple. But will it end?