Siamo nei primi anni del Settecento. Helena ha sempre coltivato il sogno segreto di andare via da Exeter e diventare una cantante famosa ma finora gli eventi della vita l’hanno costretta a vivere al disotto delle proprie aspettative.Le circostanze cambiano da un giorno all’altro permet­tendole di prendere in mano il proprio destino e partire per Londra. La scelta intelligente di un travestimento maschile ribalterà completamente la sua vita obbligandola però a vivere fino in fondo la contraddizione di agire e diventare famosa en travestipur volendo allo stesso tempo esprimere i propri sentimenti femminili.Sullo sfondo di un’Europa musicalmente straordinaria e dinamica ma socialmente implacabile e feroce, in cornici voluttuose che già fanno l’occhiolino al Rococò e colpi di scena inaspettati Helena incrocia il proprio destino con alcuni personaggi straordinari fra i quali spiccano la contessa di Les Mias che sosterrà il suo percorso e l’avventuriero Giulio Buonamici con il quale vivrà una grande storia d’amore complicata dagli equivoci dovuti al suo travestimento.Una lunga tournée, che inizia a Londra e termina a Roma, alla quale partecipa assieme all’orchestra del maestro Mountpellier come contraltista, completerà il suo apprendistato sia di artista che di donna.

We are in the second decade of the Eighteenth century. Helena has always secretly dreamt of leaving Exeter to become a well known singer. So far, the events of her life have compelled her to live below her expections. Circumstances suddenly change allowing her to take hold of her destiny and leave for London. The clever choice of a male disguise revolutionizes her life, forcing her to fully live the contradiction of acting and becoming famous en travestiwhile at the same time desperately needing to express her womanly emotions. Against the background of the most exciting and dazzling time in European musical history (though pitiless and ferocious on the social side), Helena is caught between the twinkling lights of the Rococò style and unexpected coups de théâtre. She meets some outstanding figures of the period as the Countess of Les Mias, who will support her chosen path and the adventurer Giulio Buonamici, with whom she will share a great love story made difficult by her disguise. As a contralto, she will follow maestro Mountpellier’s orchestra and take part in a long tour starting in London and finishing in Rome, while she completes her apprenticeship as a singer and a woman.