Kapitel12
1677 Worte
KAPITEL ZWÖLF
Dimitris Sicht
Ich stand am Fenster und starrte in die regennasse Dunkelheit hinaus. Ich wartete.
Meine Männer suchten schon seit sechs Stunden. Sechs Stunden, seit Alexei sie mitgenommen hatte.
Die Tür zu meinem Büro flog auf. Ivan und drei weitere Wachen traten mit gesenkten Köpfen ein. Ihre Gesichter sagten mir alles, noch bevor sie ein Wort sagten.
„Nun?“, fragte ich mit kalter Stimme. „Wo ist sie?“
„Sir, wir … wir konnten keine Spur finden“, sagte Ivan vorsichtig. „Wir haben alle bekannten Besitztümer von Alexei durchsucht, seine Wohnung, seine Clubs, seine Lagerhallen. Wir haben nichts gefunden. Es ist, als wären sie spurlos verschwunden.“
„Spurlos verschwunden?“, wiederholte ich langsam. „Menschen verschwinden nicht einfach, Ivan. Nicht in Moskau. Nicht in unserer Welt.“
„Wir haben die Überwachungskameras überprüft, Sir. Wir haben seinen Wagen verfolgt, als er das Anwesen verließ, aber dann …“ Ivan schluckte schwer, seine Stimme begann zu zittern. „Sie haben mehrmals die Fahrzeuge gewechselt. Wir haben die Spur in der Nähe des Industriegebiets verloren.“
Meine Hand umklammerte das Wodkaglas fester, und es zersprang. Blut vermischte sich mit Alkohol und tropfte auf den Boden.
„Ihr habt sie verloren“, sagte ich leise.
„Sir, wir suchen noch. Wir haben überall Männer. Wir werden sie finden …“
Ich handelte, bevor jemand reagieren konnte.
Meine Faust traf Ivans Kiefer. Er stürzte hart zu Boden und krachte gegen den Schreibtisch.
„IHR HABT SIE VERLOREN!“, brüllte ich. „Ihr hattet nur eine Aufgabe! NUR EINE! Findet meinen Bruder und bringt sie zurück!“
Die anderen Wachen wichen mit erhobenen Händen zurück.
Ivan rappelte sich auf, Blut strömte ihm aus der Nase. „Sir, bitte. Wir tun alles, was wir können. Aber Alexei hat das gut geplant. Er wusste, dass wir suchen würden. Er war darauf vorbereitet.“
„Dann sucht erst recht!“, rief ich und packte ihn am Kragen, um ihn gegen die Wand zu schleudern. „Zerstört diese Stadt! Mir ist egal, wie viele Türen ihr eintreten müsst. Mir ist egal, wie viele Leichen ihr stapeln müsst. FINDET SIE!“
„Dimitri!“ Michails Stimme durchbrach meine Wut. Er stand mit kaltem Gesicht in der Tür. „Lass ihn gehen. Sofort.“
Ich ließ Iwan los. Er sank keuchend gegen die Wand.
„Deine Männer haben panische Angst vor dir“, sagte Michail, als er ins Büro ging. „Sie können nicht klar denken, wenn du dich wie ein tollwütiges Tier benimmst.“
„Ich brauche nicht, dass sie denken“, sagte ich kalt. „Ich brauche sie, um meinen Bruder zu finden.“
„Und das können sie nicht, wenn du ihnen weiterhin die Knochen brichst.“ Michail gab den Wachen ein Zeichen. „Geht weg. Sucht weiter. Meldet euch in zwei Stunden.“
Dankbar flohen sie.
Michael schloss die Tür hinter ihnen. Er sah mich mit diesen traurigen, enttäuschten Augen an. Derselbe Blick, den er mir zuwarf, wenn ich ihn enttäuscht hatte.
„So verhält sich kein Pakhan“, sagte er leise.
„Ich bin im Moment kein Pakhan“, erwiderte ich. „Ich bin ein Mann, der alles verloren hat.“
„Du hast noch nichts verloren. Sie lebt. Alexei wird ihr nichts antun. Er braucht sie.“
„Er hat sie mir weggenommen!“ Meine Stimme versagte, Tränen strömten über mein Gesicht. „Er kam in mein Haus, während ich Geister jagte. Er brach die Tür auf. Er berührte sie. Er …“ Ich konnte nicht weitersprechen. Die Worte blieben mir im Hals stecken.
Mikhail kam auf mich zu und legte mir eine schwere Hand auf die Schulter. „Ich weiß. Und es tut mir leid. Aber du musst einen kühlen Kopf bewahren. Du musst wie ein Pakhan denken, nicht wie ein verliebter Junge.“
„Ich habe versucht, ihn anzurufen“, sagte ich. „Sein Telefon ist aus. Er geht nicht ran.“
„Natürlich nicht. Er weiß, dass du den Anruf zurückverfolgen wirst.“ Michail schenkte sich ein Glas Wodka ein. „Er wird sich melden, wenn er bereit ist. Wenn er sich sicher fühlt.“
„Sicher?“, lachte ich bitter auf. „Er wird nie wieder sicher sein. Nicht vor mir.“
„Genau deshalb musst du dich beruhigen und strategisch denken.“ Michail trank. „Die Ratssitzung ist morgen Abend. Du musst teilnehmen.“
„Der Rat interessiert mich nicht.“ Ich funkelte ihn an.
„Das solltest du aber“, sagte Michail bestimmt. „Denn die anderen Familien beobachten dich. Sie warten darauf, was du tust. Wenn du Schwäche zeigst, wenn du dich wie ein Wahnsinniger statt wie ein Anführer verhältst, werden sie sich gegen dich wenden.“
„Sollen sie es doch versuchen.“ Meine Stimme sank zu einem Flüstern.
„Dimitri.“ Michails Stimme wurde hart. „Du denkst nicht klar. Du bist erschöpft. Wann hast du das letzte Mal gegessen?“
Ich antwortete nicht. Ich konnte mich nicht erinnern.
Wie gerufen klopfte es an der Tür. Ein junges Dienstmädchen trat ein, ein Tablett mit Essen. Ihre Hände zitterten, als sie es auf den Tisch stellte.
„Ich habe ihr gesagt, sie soll dein Essen zubereiten“, sagte Michail.
Ich sah das Essen an. Brot, Fleisch und Suppe.
„Nehmt es weg“, sagte ich.
„Bitte, Herr …“, flehte sie und senkte den Blick.
„Ich sagte, nehmt es weg!“, schnauzte ich.
Sie zuckte zusammen. Das Tablett klapperte in ihren Händen.
„Warten Sie“, sagte ich plötzlich. Mir kam eine Idee. „Wie heißen Sie?“
„Iwanowa, Herr“, flüsterte sie.
„Setz dich, Iwanowa.“
Sie wirkte verwirrt und verängstigt. „Herr?“
„Setz dich und iss. Alles. Während ich zuschaue.“
Ihr Gesicht wurde kreidebleich. „Herr, dieses Essen ist für Sie. Ich könnte es nicht wagen …“
„Setz dich und iss“, wiederholte ich. „Sonst nehme ich an, es ist vergiftet. Und dann muss ich dich töten.“
Tränen traten ihr in die Augen. Langsam setzte sie sich und hob mit zitternden Händen den Löffel auf. Sie begann langsam zu essen, während ich zusah.
Mikhail seufzte schwer. „Das ist unter deiner Würde.“
„Alles ist im Moment unter meiner Würde“, sagte ich.
Als das Dienstmädchen fertig war, winkte ich sie weg. Sie rannte aus dem Zimmer, als ob der Tod sie verfolgen würde.
Mikhail schüttelte den Kopf. „Du wirst zu einem Monster.“
„Gut“, sagte ich. „Monster kriegen wenigstens etwas auf die Reihe.“
„Monster verlieren alles, was ihnen wichtig ist“, entgegnete Michail. „Willst du das? So werden wie die Männer, die du verachtest?“
„Das werden wir ja sehen.“ Ich verließ das Arbeitszimmer, ging in mein Zimmer und schloss die Tür.
Am nächsten Morgen weckte mich das ständige Summen meines Handys. Dutzende Nachrichten von Michail prangten auf dem Etikett. Allesamt Erinnerungen und Bitten, an der Ratssitzung teilzunehmen.
Der Ratssaal war überfüllt. Jeder Pakhan in Moskau war anwesend. Die alten Familien und das neue Blut. Alle, die in unserer Welt etwas zu sagen hatten, saßen um den langen Tisch und sahen mir beim Eintreten zu.
Ich ging allein hinein. Keine Wachen, keine Waffen. Nur ich und meine Wut.
Michail saß am Kopfende des Tisches. Er deutete auf einen leeren Stuhl. „Dimitri. Bitte. Setz dich.“
„Ich bleibe stehen“, sagte ich.
Gemurmel ging durch den Raum.
„Wir haben diese Dringlichkeitssitzung einberufen, um die Angelegenheit zwischen dir und deinem Bruder zu besprechen“, begann Michail. „Um eine friedliche Lösung zu finden …“
„Es wird keine friedliche Lösung geben“, unterbrach ich ihn.
Stille breitete sich im Raum aus.
„Mein Bruder hat einen Kriegsakt begangen“, fuhr ich fort. „Er ist in mein Haus eingedrungen, hat mein Eigentum gestohlen. Und er hält sie an einem unbekannten Ort als Geisel.“
„Sie ist nicht dein Eigentum“, sagte einer der Pachanen. „Sie ist eine Frau. Und nach unseren Gesetzen gehört sie demjenigen, der ihr Kind zeugt.“
„Gesetze?“, lachte ich. „Du willst über Gesetze reden? Was ist mit dem Gesetz, das besagt, dass man seinem Bruder nichts wegnehmen darf?“
„Er hat nichts genommen, was dir rechtmäßig gehörte“, sagte ein anderer Pachan.
Ich schlug mit der Faust auf den Tisch. Der Knall hallte wie ein Schuss wider. „Dann mache ich es kurz.“ Meine Stimme wurde leiser. „Ihr habt alle vierundzwanzig Stunden.“
„Vierundzwanzig Stunden wofür?“, fragte Michail vorsichtig.
„Um meinen Bruder zu finden“, sagte ich. „Um ihn zu mir zu bringen. Tot oder lebendig.“
„Und wenn wir uns weigern?“, fragte ein Pachan mit leicht zitternder Stimme.
Ich sah mich am Tisch um. Jedes Gesicht, jeder Mann, der glaubte, in dieser Stadt Macht zu haben.
„Dann werde ich einen Krieg beginnen“, sagte ich leise. „Einen Krieg, der alles zerstören wird. Eure Geschäfte, eure Familien und euer Leben. Ich werde Moskaus Unterwelt in Blut ertränken, wenn es sein muss. Aber ich werde sie zurückholen.“
„Ihr würdet alles riskieren?“, fragte ein alter Pachan mit zitternder Stimme. „Euer Imperium? Euer Vermächtnis? Alles für eine Frau?“
„Ja“, sagte ich nur. „Ich würde alles riskieren. Denn ohne sie ist nichts davon von Bedeutung.“
Stille fiel. Es war d**k und schwer. Schließlich sprach Michail. "Der Rat wird Zeit brauchen, um dies zu diskutieren. Rückkehr morgen Abend. Wir werden unsere Antwort haben." "Du musst bis morgen Abend meinen Bruder finden", sagte ich. "Danach beginnt der Krieg." Ich drehte mich um und ging hinaus. Hinter mir brach das Chaos aus. Argumente brachen aus. Aber es war mir egal. Moskau würde entweder brennen oder sich verneigen. Auf jeden Fall würde ich Irina zurückbekommen
- Schriftsteller
