Tu me amarás

capitulo 8

Cogí los palillos desechables económicos en la mesa, PAK, los separé y aparqué un tazón

de fideos. Asuna hizo lo mismo que yo y susurró.

—¿Qué es esto? ¿Ramen?

—¿De-Debería ser algo similar?

Dije eso, y extraje los fideos ondulados que estaban empapados en la clara base de la

sopa.

Y entonces, tres sonidos de sorbos y comida masticándose podían escucharse dentro de la

tienda.

Un viento anormalmente caliente y seco sopló desde la puerta, y en el cielo por encima,

aves desconocidas dejaron salir un sonido ‘QUACK—‘.

Unos pocos minutos después, empujé mi tazón terminado de fideos a una esquina de la

mesa, y luego miré al hombre enfrente de mí antes de decir.

—Entonces, líder-dono. ¿Alguna inspiración?

—…

Heathcliff, quien terminó su sopa antes de bajar su tazón, observó una imagen que se veía

como kanji en el fondo del tazón.

—Esto no es ramen. Definitivamente no.

—Sí, siento lo mismo.

—Entonces, les daré una respuesta de valor equivalente a este tazón de ramen falso.

Tak. Él levantó su cabeza y bajó los palillos desechables. —Por medio de la información actual, no puedo concluir «exactamente qué sucedió».

Pero puedo decir esto… escuchen… en este caso, las únicas pistas que pueden considerar

‘absolutamente fiables’ son lo que vieron o escucharon de primera mano.

—¿…? ¿Qué quiere decir eso…?

Heathcliff usó esos ojos parecidos al bronce para mirar a Asuna y a mí quienes estábamos

sentados lado a lado, y entonces dijo. —Quiere decir… todo lo que vieron y escucharon en Aincrad son bases de datos digitales

que pueden convertirse en procesos. No hay tal cosa como ilusiones o alucinaciones aquí.

Por otro lado, toda clase de información que no son datos tendrá alguna posibilidad de

ilusión o mentiras. Si quieren rastrear a este asesino… «el incidente del área interna», sólo

pueden confiar en sus propios ojos y oídos. En otras palabras, sus cerebros tienen que

recopilar los datos directamente.

Heathcliff finalmente dijo ‘gracias por la atención, Kirito-kun’, y se puso de pie.

Reflexioné acerca de lo que este misterioso espadachín dijo y me levanté, diciéndole al

dueño de la tienda ‘estamos llenos’, y deslizándome a través de la puerta para irme.

‘Por qué esa clase de tienda existe’. Heathcliff, quien estaba enfrente de mí, murmuró

estas palabras que entraron a mis oídos suavemente.

Cuando el líder-dono pareció mezclarse en las calles parecidas a un laberinto y

desapareció, volteé hacia Asuna, quien estaba a mi lado, y le pregunté.

—¿Entiendes lo que dijo?

—Ya veo.

Viéndola asentir, no pude evitar obtener el pensamiento ‘como es de esperarse de la

sublíder’.

—Sí… de todos modos, lo que fue servido fue ‘ramen al estilo de Tokyo sin salsa de soja’,

lo cual causó tal sabor medio cocido.

—¿Huh?

—He decidido. Un día, voy a hacer salsa de soja. De lo contrario pienso que parece que

este insaciable sentimiento nunca desaparecerá.

—Así es. Da tu mejor esfuerzo entonces…

Asentí y respondí sarcásticamente con “¡ESO NO ES LO QUE ESTOY PREGUNTANDO

AQUÍ!”.

—¿Eh? ¿Kirito-kun? ¿Qué dijiste?

—Perdón por traerte aquí para comer algo tan raro. Es mi culpa, así que por favor date

prisa y olvídalo. Lo que estoy preguntando ahora es, que Heathcliff dijo algunas palabras

esclarecedoras. ¿Qué quieren decir?

—Ahh…

Esta vez, Asuna definitivamente asintió y me respondió.

—Él quiere decir, no creas en la información de segunda mano que escuchaste de otros

completamente. En esta situación, está hablando acerca del motivo… el raro incidente del

anillo del gremio «Golden Apple».

—¿Ehh~?—No pude evitar quejarme.—¿Así que has estado sospechando de Yoruko-

san? Es cierto que esas palabras eran completamente infundadas… pero, ¿no lo dijiste justo

ahora, Asuna? No tiene sentido dudar de lo que ella dijo sin saber qué es cierto y qué no,

¿verdad?

Al final, Asuna me miró por alguna razón, y luego miró a otro lado rápidamente antes de

asentir unas cuantas veces.

—Bu-Bueno, sí dije eso. Pero, es como el líder dijo. Realmente hay muy pocos métodos

para concluir cuál método PK se usó. En ese caso, ¿por qué no le preguntamos a alguien más

que está implicado? Si repentinamente mencionamos el anillo, él incluso se tensaría y

revelaría alguna información.

—¿Eh? ¿De quién estás hablando?

—El que te quitó esa lanza, por supuesto.Parte 6

Los números mostrados en la esquina inferior izquierda de mi vista indicaban que eran

las 2pm.

Normalmente, esta era la hora en la que el almuerzo terminaba, y la hora en la que el

despeje de calabozo y el entrenamiento continuarían. Sin embargo, no tenía el tiempo para

abandonar el área de la calle. Sólo movernos a través de los campos de la línea del frente y

dirigirnos a las áreas del calabozo no despejadas nos tomaría hasta el ocaso.

Para alguien como yo, quien holgazaneará porque «el clima es bueno», estaba bien,

pero para «Relámpago», quien era incapaz de tomar parte del despeje por dos días

sucesivos, ella debe sentirse infeliz.

Me preguntaba mientras miraba a un lado para mirar la reacción de Asuna. Esta mujer

desprendió inesperadamente un sentimiento más gentil de lo usual. Ella no sólo estaba

mirando tiendas misteriosas en los oscuros callejones de Algade, sino también mirando las

alcantarillas que llevaban a quién sabe dónde—en el momento en el que me notó. ¿Nn? Ella

dio tal mirada y me sonrió.

—¿Qué ocurre?

Ella preguntó, y yo sacudí mi cabeza a toda prisa y respondí.

—N… no, no es nada.

—Eres un tipo raro, aunque ya sabía eso.

Ella comenzó a sonreír de repente, puso sus brazos en su cintura, y luego usó ambos

tacones en sus pies para patalear.

Por favor, realmente no sé quién es el tipo raro aquí. ¿Este es el mismo demonio de

despeje que estalló en ira y me reprendió por dormir ayer? ¿O que ella había estado

quejándose y ya había caído por el estilo de «Algade»? Si ese es el caso, la haré probar el

«Asado Algade» que es incluso más exótico la próxima vez.

Mientras pensaba eso, finalmente escuché el zumbido de la plaza de la puerta de

transferencia viniendo del costado. Afortunadamente, no tuvimos que pedirle a un NPC al

borde del camino que nos regresara a la plaza.

Detuve forzosamente esa extraña emoción en mí y di una tos seca.

—Ahem… entonces, vamos a ir a preguntar al comandante Schmitt. Pero en este

momento, los miembros de la DDA no estarán fuera cazando?

Asuna mantuvo su sonrisa y puso sus dedos en su diminuta barbilla antes de decir.

—Si las palabras de Yoruko-san son ciertas, entonces Schmitt-san es uno de los que

estaban «en contra de la venta del anillo»… en otras palabras, él y Kains-san estaba del

mismo lado. Por la manera en la que apareció enfrente de ti ayer, era obvio que ya eracauteloso con esto. Ahora que está siendo focalizado por un «rojo» desconocido… ¿crees que

sólo abandonará el área en esta situación?

—Ahhh… tienes algo de razón ahí. Pero ese jugador «rojo» estaría utilizando un método

PK dentro del área. Incluso si se queda en las calles, él no será capaz de garantizar la

seguridad absoluta.

—Es a causa de esto que quiere ejercer el máximo esfuerzo en asegurar su propia

seguridad. Si no se está escondiendo en la posada, él…

Oyendo hasta este punto, yo entendí finalmente a lo que Asuna estaba tratando de

llegar. Chasqueé mi dedo y continué.

—Él usará el método de «proteger la ciudad» y se esconderá dentro de los cuarteles de

la DDA.

Uno de los gremios más fuertes, la Divine Dragons Alliance, construyó sus grandes

cuarteles de gremio en el quincuagésimo sexto piso, lo cual en realidad no fue hace mucho.

Por supuesto, definitivamente no era una coincidencia que colocaran sus cuarteles en un piso

más alto que los Knights of the Blood que construyeron los suyos en el quincuagésimo quinto

piso, pero vi que era más de un edificio exagerado como un «castillo» o una «fortaleza» más

que un «hogar», y no pude evitar sentirme disgustado por tal atrevimiento. Klein, Agil, y yo

una vez limpiamos una mesa llena de platos para darles algo de respeto, pero demasiadas

señales de sabor entraron en nosotros, y nuestros estómagos se sintieron hinchados por tres

días enteros.

Yo, quien salía de la puerta de transferencia de Algade, vi el horripilante museo de

comida en la colina que ignoraba los tramos de las calles, y no pude evitar eructar. Asuna no

pareció reaccionar tanto mientras caminaba directamente por ese sendero de ladrillos junto

a la pendiente.

Vi la bandera del gremio del dragón azul plateada que se agitaba arriba, y bajé mi

volumen deliberadamente antes de decir.

—Hablando de eso, incluso si DDA-sama es un gremio famoso, realmente es

sorprendente que puedan obtener tantos fondos para comprar tal edificio. No sé cómo te

sientes sobre esto, sublíder-dono de KoB.

—Está bien, supongo. Si vemos el número de personas en el gremio, los miembros de

DDA nos sobrepasan dos a uno. Pero acerca del financiamiento, en realidad es un poco raro.

Nuestro jefe de finanzas Daizen-san una vez dijo que ‘ellos deberían tener algunos Farming

Spots altamente eficientes’.

—¿Es así?

El denominado farming es un término de MMOs para cazar mobs grandes en altas

velocidades. El año pasado, decidí tomar una actividad de alto riesgo a causa de cierto

incidente y usé la «Colina de Hormigas» en el cuadragésimo sexto piso. Era un lugarsimbólico. Sin embargo, una vez que la experiencia ganada allí en cierto momento excedió

cierto límite, el «Cardinal System» que rige en el mundo de SAO disminuía naturalmente la

eficiencia.

Así, las personas entre el grupo de despeje tuvieron un acuerdo caballeroso de que

‘vamos a revelar todas las buenas áreas de farming a todos los lugares, y todos cogiéramos

los ricos recursos hasta que se agoten’. Sin embargo, DDA habría ido en contra de este

acuerdo y ocultó dichos lugares —eso es básicamente a lo que Asuna se refería.

Esto es realmente furtivo, pero que DDA se haga más fuerte básicamente significaba que

todo el grupo de despeje se haría más fuerte, así que nadie podía regañarlos por ello.

Si hacíamos eso, lo que nos enfrentaría al final sería la auto-hipocresía en el grupo de

despeje. Colocamos una bandera en el juego de la muerte para liberar a todos, y tomamos

descaradamente la mayoría de los recursos que el sistema proveía. Sin embargo, esto sólo

sería satisfacer nuestro propio deseo de estar en la cima de la pirámide.

Pensando en esto, repentinamente sentí que el «Ejército de Liberación de Aincrad», el

cual tenía un objetivo completamente diferente que el grupo de despeje —forzando a todos

los jugadores a compartir todos los recursos equitativamente no parecía ser una ilusión. Es

cierto. Si el «Ejercito» realmente insistía en esto, no habría este «incidente dentro del área»,

y el drop anillo del monstruo que fue la causa del asesinato sería tomado forzosamente y

vendido, todos los beneficios se dividirían para cada jugador.

—Realmente… el sujeto que creó este juego de la muerte es demasiado cruel…

¿Por qué escoger un «MMO»? Hay tantos RTS o FPS que son más justos y podrían elegir

con facilidad al ganador fácilmente.

SAO ha estado probando la codicia de los jugadores de alto nivel. Forzó a los jugadores a

balancear su lastimosa sensación de superioridad contra sus amigos —o eso podría decirse

de cada jugador.

Y el criminal detrás de este incidente del anillo fue tragado por su propia avaricia.

En realidad, yo mismo enfrenté dicha dura prueba. Eso es porque, en mi ventana de

propiedades, había un enorme secreto al que ni siquiera un raro ítem mágico podría

compararse, y elegí guardarlo.

Quizás Asuna me habría estado escuchando murmurar cuando parecía entender

completamente lo que estaba pasando en mi mente y murmuró.

—Eso es por lo que tenemos que resolver este caso.

Asuna sostuvo mi mano derecha enérgicamente, mostrando una fuerte sonrisa que

borraba cualquier duda. Mientras que yo entraba en pánico, ella me dijo que esperara aquí, y

luego se trasladó hacia la gran puerta del castillo en frente de nosotros con pasos pesados.

Puse mi mano que aún tenía algo de calidez en ella en el bolsillo de mi abrigo, y me apoyé en

un árbol cercano.Básicamente, sólo los miembros del gremio de ahí podían entrar a este edificio que fue

registrado como sus cuarteles. En otras palabras, esto no era diferente de la casa privada de

un jugador, así que no había necesidad de guardias. Sin embargo, un gremio que tenía un

amplio personal aun así mandaría personas a pararse en frente, y su objetivo principal no era

quedarse mirando, sino pasar mensajes de los visitantes.

Y la Divine Dragons Alliance era igual. La espléndida puerta tenía dos lanceros

pesadamente armados parados ahí como guardias.

Eran más como bosses de nivel intermedio en un RPG que guardias. Pensando esto, mi

corazón empezó a estar precavido, pero Asuna caminó hacia el sujeto en la derecha sin

vacilación y lo saludó.

—Hola. Soy Asuna de los Knights of the Blood…

El corpulento guerrero enderezó la parte superior de su cuerpo inmediatamente y

susurró suavemente.

—¡Ah, hola! ¡Gracias por tu arduo trabajo! ¿Hay alguna razón por la que vengas

especialmente aquí?

Él no parecía un guardia o un boss de nivel intermedio. Asuna dio una linda sonrisa

abiertamente al gigante que vino corriendo del lado izquierdo, y luego declaró su objetivo

para esta visita.

—Vine aquí para hablarles a los miembros de su gremio sobre algo. ¿Pueden por favor

ayudarme a contactar a Schmitt-san?

Ambos hombres se miraron entre sí, y uno de ellos inclinó su cabeza y dijo.

—Ese sujeto debería estar en el área del calabozo en las líneas del frente, ¿cierto?

Pero el otro contestó.

—Ah, pero parecía haber dicho durante el desayuno que va a descansar por hoy porque

tenía dolor de cabeza. Tal vez está en su habitación. Trataré de preguntar.

La forma en la que establecieron la relación con el otro realmente me sorprendió. En

términos de relación de gremios, definitivamente no podía considerarse que la DDA y los KoB

tengan una buena relación, pero sería diferente para las relaciones interpersonales—por

supuesto, sería a causa del encanto de Asuna añadido a eso. Yo también estaba si al final

hacia falta usar la fuerza pero era mejor que no tuviera que salir.

Mientras apoyaba mi cuerpo cerca de la rama del árbol aferrándose al muro del castillo

para tratar de esconderme más lejos, otro guardia comenzó a escribir un mensaje

rápidamente y lo envió.

Y entonces, hubo una respuesta en menos de treinta segundos en tanto que los dedos

del guardia regresaban de nuevo a la ventana. Parecía que Schmitt realmente estabaescondiéndose dentro del castillo. Si él estuviera luchando en las mazmorras en las líneas del

frente, era imposible que respondiera tan rápidamente.

El guardia miró el mensaje, y frunció el ceño inmediatamente de una manera molesta.

—Él está descansando hoy… pero quiere preguntarte de qué trata…

Asuna reflexionó esto por un rato, y respondió simplemente.

—Sólo dile que ‘quiero hablar del anillo’.

La otra persona respondió inmediatamente.

El sujeto que debería estar echado en la cama a causa de un dolor de cabeza corrió

inmediatamente a la puerta del castillo y dijo ‘vamos a otro lugar’ para hablar y bajó

vigorosamente la colina. Asuna, que seguía a Schmitt, me pasó, y yo pretendí que nada había

sucedido mientras salía de las sombras del árbol. Schmitt me miró fijamente, pero habría

sabido que Asuna y yo estábamos investigando esto, y no reaccionó en absoluto mientras

meramente caminaba más rápido.

Schmitt, quien estaba caminando rápidamente a varios metros en frente de mí, aún

estaba usando la armadura de alto rango que vestía cuando me arrebató la lanza corta, e

incluso había una delgada capa de cota debajo de ella. No estaba cargando esa gran lanza

larga, pero el peso de este equipo debería ser demasiado. Parecía que no podía sentir la

carga mientras se movía hacia adelante a una rápida velocidad. Él ya no era un mero tanque,

y era más como un jugador de fútbol americano.

Este sujeto corpulento del tamaño de un atleta que era raro de encontrar en SAO bajó la

pendiente y entró al área de la calle antes de detenerse finalmente. Balanceó la armadura en

su cuerpo y volteó, y me preguntó a mí inmediatamente en vez de a Asuna.

—¿Quién te dijo de esto?

—¿Huh?

Respondí, y entonces me di cuenta inmediatamente de que él había omitido el término

tabú ‘incidente del anillo’, y respondí cautelosamente.

—Lo escuché de un ex-m*****o de la «Golden Apple».

En el momento en el que dije esto, las gruesas cejas debajo del erguido pelo corto se

contrajeron.

—¿Quién?

En este momento, vacilé por un instante. Si Schmitt era el perpetrador de ayer, debería

haber sabido que Kains y Yoruko estaban juntos. No tenía sentido ocultar el nombre de

Yoruko ahora.

—Yoruko-san.

—Realmente no sé dónde está. Pero…—Schmitt balbuceó y dijo. —A Grimlock

realmente le gusta un restaurante NPC y siempre estaba allí. Tal vez…

—¡¿De, de verdad?!

Incliné mi cuerpo hacia adelante y pensé.

En Aincrad, puede decirse que comer es el único lujo. Pero al mismo tiempo, es difícil

encontrar un sabor que llenaba a uno de esos restaurantes NPC baratos. Desde que me gustó

a tal grado de ir todos los días, era difícil que deje de ir ahí a largo plazo. Era porque tenía

tres comidas de tres restaurantes diferentes de una manera rotacional. Aparte, esos tres no

incluían a ese enigmático restaurante al que fuimos justo ahora.

—Entonces, por favor dime el nombre de la tienda…

—Tengo una condición. —Schmitt me interrumpió. —Puedo decírtelo, pero tengo una

condición… déjenme encontrarme con Yoruko.

Asuna y yo dejamos a Schmitt detenerse en una tienda de equipos cercana, y entonces

empezamos a discutir la condición.

—No… debería haber ningún problema, ¿cierto? ¿Qué crees?

—Sí, bueno…

Asuna preguntó, pero yo no pude responder inmediatamente y sólo pude reflexionar en

alto.

Si Schmitt —o Yoruko, que casi definitivamente no podía ser la asesina del incidente

dentro del área de ayer, fueran a encontrarse, se tratarían como alguien a matar. Una vez

que se encontraran, un lado usaría una «Skill de PK dentro del área» para causar una nueva

víctima, y yo no podía ignorar esta posibilidad.

Sin embargo, para que eso pase, esa persona tendría que equipar un arma y usar una

Sword Skill. Tal movimiento requeriría abrir una ventana para colocarse equipo y presionar el

botón OK. No importa cuán rápido sea, tomará cerca de cuatro, cinco segundos.

—Con nosotros estando cerca para ver, probablemente no habrá ninguna oportunidad

para asesinar. Sin embargo… si no es para asesinar, ¿por qué ese Schmitt pidió encontrar con

Yoruko-san hoy?

Moví mis brazos a ambos lados, y Asuna parecía estar bastante preocupada.

—Quién sabe… no me digas… que ha estado admirándola secretamente… un,

probablemente no.

—¡¿Eh, en serio?!

No pude evitar mirar atrás a ese Schmitt con apariencia rígida, pero Asuna jaló mi collar

inmediatamente para prevenir que lo hiciera.—¡Dije que no! Como sea… si no hay peligro, sólo tenemos que ver si Yoruko-san está

dispuesta. Le mandaré un mensaje para confirmar.

—Es, está bien entonces. Te lo dejaré a ti.

Asuna abrió su ventana e inmediatamente golpeó todas las teclas a la vista a una

velocidad abrasadora. Este ‘mensaje amistoso’ era una función conveniente para contactar a

un jugador lejos, pero no tenía sentido si uno sólo sabía el nombre de la otra persona, ya que

la persona tenía que registrar a la otra persona como un amigo o un m*****o de gremio

colega o una pareja. Eso es por lo que no podíamos usarlo para contactar a Grimlock.

Podemos enviar un ‘mensaje instantáneo’ una vez que sabemos el nombre, pero ambos

lados tenían que estar en el mismo piso, y no podríamos saber si la otra persona recibió el

mensaje o no.

Yoruko pareció contestar instantáneamente, y Asuna miró la ventana que no estaba

cerrada antes de asentir y decir.

—Ella dijo que está bien con ello. Entonces… es un poco incómodo, pero mejor

acercamos a la persona. El lugar será la posada en la que Yoruko-san está.

—Sí. Es muy arriesgado dejarla venir afuera.

Estuve de acuerdo, y finalmente volteé para mirar a Schmitt, quien estaba dentro de la

tienda de equipos. Una vez que lo vi hacer una señal de OK, el rostro de la corpulenta figura

pesadamente equipada mostró una obvia expresión aliviada.

Nosotros tres nos trasladamos del quincuagésimo sexto piso a la calle principal del

quincuagésimo séptimo piso, Marten. Una vez que salimos de la puerta de transferencia azul,

las calles ya habían sido teñidas por el ocaso.

Había muchos comerciantes NPC y jugadores en la plaza con tiendas alineadas entre sí, y

había fuertes ruidos de ventas llegando a nosotros. Entre las tiendas, había muchos

espadachines que estaban aquí para descansar después de un día de trabajo duro. Sin

embargo, todos evitaban obviamente un lugar en la plaza, haciendo ver al lugar muy vacío.

Ese lugar era el terreno encarando la iglesia. Por supuesto, cerca de hace veinticuatro

horas, el sujeto llamado Kains murió misteriosamente aquí. Me forcé a mí mismo a mirar

hacia adelante en vez de mirar allí, y comencé a descender el camino que caminé ayer.

Unos pocos minutos después, llegamos a la posada y nos dirigimos al segundo nivel.

Después de una larga caminata en el corredor en el lugar más profundo, llegamos a la

habitación de Yoruko—o más bien, una habitación en la cual podía esconderse.

Toqué la puerta y dije “Es Kirito”.

Hubo una respuesta inmediata desde el interior de la habitación, y giré el pomo en la

puerta. La cerradura que estaba establecida para que ‘sólo amigos puedan abrir’ dejó salir un

leve sonido antes de abrirse.Después de abrir la puerta, miré dentro para ver la cosa justo en frente de la puerta, un

set de sofás a juego colocado en el centro de la habitación, y Yoruko sentada en uno de ellos.

Ella se puso de pie rápidamente, balanceó su cabello azul oscuro y reverenció levemente.

Yo estaba en la puerta, completamente inmóvil, mirando a Yoruko, y luego al rostro de

Schmitt que estaba justo detrás de mí antes de decir.

—Bueno… primero, por razones de seguridad, voy a hacer esto claro para todos. A

ambos lados no se les permite equipar armas ni abrir ventanas. Espero que puedan atenerse

a esto. Sé que esto sería desagradable, pero por favor sigan estas reglas básicas.

—Está bien.

—Entiendo.

Yoruko dijo con una voz apenas audible, y Schmitt respondió con una voz ansiosa. Entré

a la habitación lentamente y llevé a Schmitt y a Asuna dentro.

Estos dos ex-miembros del gremio «Golden Apple» que no se habrían encontrado por un

largo tiempo sólo estaban mirándose entre sí silenciosamente.

Yoruko y Schmitt solían ser camaradas del mismo gremio, pero justo ahora, debe haber

una diferencia de alrededor de veinte niveles entre ellos. Por supuesto, el m*****o de nivel

más alto era definitivamente Schmitt, que pertenecía al gremio de despeje. Sin embargo, por

lo que yo podía ver, este fuerte usuario de lanza estaba mucho más tenso que Yoruko.

De hecho, la que habló primero también fue Yoruko.

—Ha pasado mucho, Schmitt.

Ella entonces sonrió. Schmitt mordió sus labios fuerte primero, y luego respondió con

una voz ronca.

—Sí. Pensé que no nos encontraríamos otra vez. ¿Puedo sentarme?

Yoruko asintió, y esta corpulenta figura completamente blindada caminó al otro sofá

mientras que su armadura estaba tintineando ruidosamente. Pensé que esto no debería ser

cómodo para sentarse, pero él no tuvo intención de sacarse la armadura.

Cerré la habitación y verifiqué que estuviera cerrada antes de pararme en el lado este de

donde ambos estaban sentados, y Asuna se paró enfrente de mí.

Reservamos la habitación más lujosa en la posada para Yoruko, quien habíamos

esperado que se quedara por unos pocos días, así que incluso con cuatro personas apiñando

la habitación, aún era bastante amplio. La puerta estaba en el extremo norte de la pared, y el

oeste tenía otra puerta dirigiéndose a la alcoba. También, los extremos este y sur tenían una

ventana cada uno.

La ventana en el extremo sur estaba completamente abierta, y la brisa que llevaba el

ocaso de primavera sopló libremente a través de la ventana. Por supuesto, la ventana estabaprotegida por el sistema, e incluso cuando alguien la abría, nadie podía entrar. Como este

lugar era mucho más alto que los edificios circundantes, uno podía ver la escena de una calle

púrpura oscuro por medio de los espacios de la blanca cortina.

El ruido de la calle que entraba con el viento abrumó la voz ligeramente suave de

Yoruko.

—Schmitt, ¿escuché que actualmente eres un m*****o de la Divine Dragons Alliance?

Eso es realmente sorprendente. La Divine Dragons Alliance es considerada un gremio de élite

entre el grupo de despeje, ¿cierto?

Sentí que este era un elogio sincero, pero las arrugas cerca de las cejas de Schmitt se

volvieron más profundas. Él dijo con un tono profundo.

—¿Qué quieres decir con eso? ¿Insinuas que eso es tan raro?

Esta respuesta anormalmente directa causó que yo frunciera el ceño, pero Yoruko no

pareció estar afectada en absoluto.

—¿Cómo puede ser? Sólo siento que después de que el gremio se disolvió, debes haber

tratado duramente de subir de nivel. Kains y yo renunciamos después de tener dificultades

subiendo de nivel, así que realmente eres asombroso comparado con nosotros.

Yoruko sacudió a ambos lados el cabello azul oscuro que colgaba en sus hombros y

sonrió otra vez.

Ella no estaba tan ridículamente equipada como Schmitt con una armadura completa,

pero Yoruko estaba vistiendo mucho también. Su grueso vestido tenía un chaleco de cuero, y

estaba usando una túnica de terciopelo púrpura. Sus hombros incluso tenían un chal encima,

y aunque no podían compararse a una armadura metálica, con tanta ropa encima, debería al

menos incrementar bastante la defensa. Ella se veía muy calmada justo ahora, pero en lo

profundo, debe estar sintiéndose ansiosa.

En ese momento, Schmitt no pudo ocultar su nerviosismo mientras se inclinaba hacia

adelante en su armadura y dijo.

—¡OLVIDA LO RELACIONADO CONMIGO! EN VEZ DE ESO… quiero preguntar por Kains.

—Él repentinamente silenció su voz y continuó. —¿Por qué Kains aun así fue asesinado en

ese momento? ¿Ese sujeto… tomó el anillo? ¿Ese sujeto es el que mató a la líder de GA?

Entendí inmediatamente que GA se refería a Golden Apple, el término simplificado de

mencionar al gremio «Golden Apple». Sin embargo, estas palabras básicamente significaban

que él no tuvo nada que ver con el incidente del anillo y el asesinato dentro del área. Si esto

era un acto, realmente podría ser un actor.

Oyéndolo murmurar, la expresión de Yoruko finalmente mostró algún cambio por

primera vez. Ella mantuvo su sonrisa y encaró a Schmitt antes de decir.—Imposible. Kains y yo realmente respetábamos a la líder desde el fondo de nuestro

corazón. La razón por la que estábamos en contra de vender el anillo era porque sería más

pragmático si lo usábamos para incrementar la fuerza de batalla del gremio en vez de

venderlo en Kol. Creo que ella tendría los mismos pensamientos que nosotros ahora.

—Es… eso es lo que también pensaba. No olvides que estaba en contra de vender el

anillo. Además… no es que los que estaban en contra tuvieran un motivo para robarlo. ¡Los

que estuvieron de acuerdo con venderlo… esos sujetos que querían el Kol, alguien entre ellos

habría querido ganar todos los beneficios de la venta!

Él usó su mano derecha que estaba protegida por el guantelete de metal para abofetear

su propia rodilla, y luego curvó su cabeza antes de decir.

—Pero… por qué Grimlock aún quería tomar medidas con Kains ahora… ¿quiere

matarnos a nosotros tres que estuvimos en contra de vender el anillo? ¿Tú y yo nos

convertiremos en sus víctimas?

Esto no se veía como un acto en absoluto. Para mí, el agitado perfil lateral de Schmitt

mostraba miedo real.

En comparación a Schmitt, quien estaba entumecido por el miedo, Yoruko recobró su

compostura y le dijo algo.

—Aún no podemos confirmar que Grimlock mató a Kains. Tal vez otro m*****o le pidió

que haga la lanza corta… o tal vez… —Ella volteó su vacía mirada a la pequeña mesa en frente

del sofá y murmuró. —Tal vez la líder está tomando venganza por su cuenta. Los jugadores

ordinarios posiblemente no pueden matar dentro del área.

—Qu…