La Venganza del Vampiro

Capítulo 5.

—¿Ir a ver a Lessie? ¿Qué quieres decir con ir a ver a Lessie?—exigió Cami después de que se levantaron la noche siguiente.

Le había tomado varias horas dejar de temblar finalmente, y luego comenzaron las lágrimas. Ver sus lágrimas de color rojo sangre seguía siendo tan perturbador como la primera vez que las había visto, y en el fondo dudaba que algún día llegara a acostumbrarse.

Pero al menos no tenía que preocuparse por obligarse a relajarse para poder dormir, ni por las pesadillas que la perseguían desde la cama. Ya no. Ahora, cuando dormía, todo se detenía: pensamientos, sueños, pesadillas... y su corazón.

—Pasará un tiempo antes de que volvamos a Las Vegas,— dijo Virgil, con los ojos pegados a su teléfono. La miró, claramente distraído. —Deberías aprovechar para despedirte de ella cara a cara, mientras aún puedas.

Cami miró a Virgil sorprendida.

—¿De qué estás hablando? ¿No escuchaste nada de lo que te dije sobre Dorian... sobre lo que dijo? No podemos irnos de Las Vegas. No ahora.

—Todo saldrá bien. Relájate, amor,— dijo él, su atención de nuevo en el teléfono en su mano.

—Virgil, no lo escuchaste. Hablaba en serio. Te matará.

—¿Y estás segura de que era Dorian?

—¿Hablas en serio?— gritó ella. —Claro que era él. ¿Acaso crees que no lo reconocería.

Entonces Virgil estaba allí, rodeándola con sus brazos.

—Mira, lo siento. No quise decir eso. Tengo otra cosa en mente en este momento.

El miedo de que Dorian pudiera estar observándolos, de que irrumpiera en la casa y viera a Virgil abrazándola, hizo que fuera imposible para ella relajarse.

—Ve a ver a Lessie mientras yo hago tus maletas. Pronto, todo esto será solo un recuerdo lejano.

—Pero él…— murmuró ella contra su pecho.

Los brazos de Virgil se apretaron alrededor de ella. —Shhh. Ve a ver a Lessie, y cuando regreses, nos iremos. Podemos volver a casa en Londres. Justo como querías. Confías en mí, ¿verdad?

No podía negar que todo lo que había querido era regresar a casa con Virgil y retomar la pintura. Pero ahora, con Dorian de regreso de entre los muertos, ¿se suponía que debía fingir que no lo había visto? ¿Y si él venía tras ellos? No era estúpido. No le tomaría mucho tiempo averiguar adónde se habían ido, y entonces, ¿qué haría?

Luego estaba el pequeño, pero no insignificante, asunto de sus sentimientos hacia él. ¿No lo amaba aún? ¿No era esa la razón por la que no había podido superarlo?

Suspirando, Camille se pasó una mano por la cara al recordar la mirada de odio de Dorian cuando la miraba. ¿Cómo se había vuelto todo tan loco de repente?

Tomando su silencio como una señal de acuerdo, Virgil asintió, como si ya todo estuviera decidido, y la encaminó suavemente hacia la puerta antes de volver a concentrarse en su teléfono.

Sin saber qué más decir para convencer a Virgil de que la escuchara, se fue. Nunca había sido buena en la confrontación, y esta era solo una más en una larga serie de discusiones de las que había elegido alejarse.

El problema de tener padres tan estrictos y ser hija única era que siempre era dos contra uno. Con los años, le había resultado más fácil simplemente hacer lo que le decían, ya que sus padres siempre tenían una respuesta para todo. Hasta que la emparejaron con Lessie en biología durante el primer año de secundaria.

Había sido Lessie quien le dio su primer sabor de libertad, y fue Lessie quien se fue corriendo a Las Vegas tan pronto como terminó la secundaria para tomar cualquier trabajo que la acercara a los vampiros.

Lessie siempre había estado convencida de que existían, y cuando revelaron su presencia al mundo y reclamaron Las Vegas... fue definitivo. Su objetivo estaba claro. Se mudaría a Las Vegas, y allí los convencería de que la convirtieran. No había nada que Lessie quisiera más.

Después de que Cami terminó la secundaria y pasó por la formación docente en un colegio comunitario local, solicitó y fue aceptada en una pequeña escuela como maestra de arte, y siguió a Lessie, devastando a sus padres.

No le hablaron por meses. Y luego, poco después de que empezaron a aceptar sus llamadas de nuevo, conoció y se enamoró de Dorian. Una vez que accedió a seguir su corazón y a ser convertida para que pudieran estar juntos para siempre, fue el golpe final. Él era un diablo disfrazado, según sus padres temerosos de Dios, y con eso terminó.

No les había vuelto a hablar desde entonces.

Lessie sabría qué hacer, pensó, caminando junto a las maletas que llenaban el pasillo. Calmaría sus temores y le aseguraría que Dorian no podía hablar en serio.

Al abrir la puerta principal, le dio una última mirada a Virgil antes de salir, admitiendo para sí misma que, independientemente de lo que sucediera, su intuición le advertía que no vería a Lessie en mucho tiempo.

*****

Dorian alcanzó el picaporte, listo para salir de su auto cuando Camille abrió la puerta principal, permitiéndole una mirada al interior antes de que ella emergiera.

Estaba vestida con unos jeans azules y un suéter angora de cuello en V color crema, que hacía que su tono de piel oliva se viera más pálido de lo habitual. Con sus gruesos rizos brillantes recogidos en un moño suelto y su piel sin maquillaje, estaba tan hermosa como siempre.

Estacionado en la acera frente a la casa vecina, no tuvo más remedio que fingir que se le había caído algo mientras ella subía a un Mini Cooper rojo y pasaba junto a él. Ya sin peligro de ser visto por ella, encendió el motor, pero luego se detuvo.

Ella no daba la impresión de alguien listo para huir del país. Ni siquiera llevaba una bolsa, y al menos necesitaría su pasaporte si regresaba a Londres. Aun así, por un momento se quedó indeciso. ¿Debería seguirla y ver a dónde iba, o debería quedarse y vigilar a la única persona que su intuición le advertía que necesitaba observar?

Cuando las luces del coche de Camille desaparecieron de la vista, apagó el motor y se recostó en su asiento, tamborileando los dedos en el volante mientras esperaba ver qué haría Virgil.

Una vez que Camille revelara quién la había aterrorizado tanto en el jardín, Dorian no tenía dudas de que escapar sería lo primero que cruzaría la mente de Virgil. Dudaba que Camille intentara irse sola; la había asustado demasiado para eso. Pero Virgil... Virgil era una incógnita.

Después de todo, había visto la cara de Virgil mientras bailaba con Camille la noche anterior. Sabía lo que significaba esa ternura en sus ojos. La pregunta era si Camille era más importante para él que su propia supervivencia.

No había manera de que él dejara que Virgil desapareciera sin al menos una confrontación. Después de lo que Virgil y Camille le habían hecho... no iba a pasar. Virgil tendría que ser completamente falto de inteligencia para no poder leer entre líneas. Debía saber que un ajuste de cuentas se acercaba.

Mirando el sobre en el asiento a su lado, consideró entrar y enfrentarse a Virgil. Pero un movimiento inesperado desde la casa lo detuvo con la mano de nuevo en la manija de la puerta. Al ver el rostro pálido de Virgil en una ventana del piso superior con un teléfono pegado a su oído, Dorian se quedó pensativo.

—¿Qué estás tramando? — murmuró para sí mismo cuando, segundos después, escuchó acercarse un coche.

Mirando en el espejo retrovisor, vio de inmediato que no era Camille regresando de su encargo. En su lugar, una limusina con ventanas tintadas en n***o se detuvo frente a la mansión, y una figura envuelta en una pesada capa negra con una gran capucha salió del vehículo.

Una mano delgada y blanca emergió de las profundidades del coche y cerró la puerta. Luego, la figura encapuchada, tan completamente envuelta en gruesa tela negra que Dorian no podía saber si era un hombre o una mujer, se dirigió hacia la puerta principal.

Algo en los pasos lentos y medidos subiendo las escaleras de piedra le sugirió que podría ser una mujer. Había incluso algo vagamente familiar en el andar, pero sacudió la cabeza, desechando el pensamiento. No podía ser la persona en la que estaba pensando. Ella estaba muerta, llevaba mucho tiempo muerta.

Pero Dorian no tenía manera de saberlo con certeza, y por la forma en que se abrió la puerta principal antes de que la figura pudiera tocar, evidentemente el misterioso invitado era esperado. La limusina se alejó, y Dorian volvió su mirada a la mansión de tres pisos, de un pálido color azul.

El rostro de Virgil carecía del humor fácil que parecía ser su sello personal siempre que Dorian lo había visto. En su lugar, tenía el ceño fruncido y, tras lanzar una mirada nerviosa detrás de su invitado encapuchado, se hizo a un lado para dejarlo entrar antes de cerrar apresuradamente la puerta.

¿A quién había invitado Virgil? ¿Y por qué había esperado hasta que Camille dejara la casa para hacerlo?

*****

Lessie se reía hasta llorar. Luego, sacudiendo la cabeza, se balanceó de un lado a otro en un columpio del parque junto a Cami y miró a la distancia.

—Virgil es un idiota,— se burló, con su brillante cabello cereza logrando ser tan vívido en la oscuridad de la noche como durante el día.

—¡Oye!— dijo Cami, ofendida en nombre de Virgil.

—Si cree que Dorian va a dejar que él y tú escapen así, entonces sí lo es. Y tú también eres una idiota por aceptar hacerlo.

—No he aceptado nada.

—¿Entonces qué haces aquí?— dijo Lessie bruscamente mientras se impulsaba para empezar a columpiarse. Cami la miró por un momento y luego se impulsó también.

—No fue una idea terrible venir a verte. Casi no nos vemos ya de por sí.

Empezaba a tener la impresión de que no era bienvenida cada vez que visitaba a Lessie. Y eso era otra cosa: nunca era Lessie quien venía a verla. Pero al menos esta vez había aceptado unirse a ella en los columpios fuera del apartamento que solían compartir. Al menos era algo.

—Las cosas cambian todo el tiempo. Excepto yo,— dijo Lessie, con un toque de amargura en su voz.

A Cami no le gustaba estar de acuerdo, pero Lessie tenía razón. Desde que se mudó a Las Vegas, Lessie seguía usando el mismo cuero n***o, las mismas medias de encaje y la misma sombra de ojos negra. Seguía trabajando en el club de vampiros del centro y tenía cada vez más marcas de mordidas en el cuello. Lo único que había cambiado en ella era que estaba más vieja, con más líneas y menos sonrisas en su rostro.

—Podrías cambiar si quisieras. ¿Tal vez pensar en dejar Las Vegas?— sugirió, sabiendo casi antes de que Lessie hablara cuál sería su respuesta. Antes de que terminara de hablar, Lessie ya estaba sacudiendo la cabeza.

—No puedo irme. No cuando todavía tengo la oportunidad de ser convertida. Una mesera no muy lejos de Hades fue convertida hace unas semanas. Se mudó a un hotel en la Franja con él. Tiene cuarenta, si puedes creerlo. Si pueden cambiar a una cuarentona regordeta y con arrugas, sin importar lo que diga la gente, uno de ellos me convertirá a mí.

—¿Pero y si no lo hacen?— preguntó Cami. Este era un tema delicado, y lo último que quería era molestar a Lessie, pero tarde o temprano su amiga tendría que aceptar que lo que siempre había querido podría no ocurrir antes de que su vida terminara.

—Lo harán. Solo tengo que ser paciente.

Se aseguró de que su voz fuera suave. —Han pasado casi diez años, Lessie.

—Sé cuánto tiempo ha pasado, Cami,— replicó Lessie.

Cami suspiró. —No quise molestarte. Solo pienso que eres bastante increíble tal como eres, no necesitas…

—¿Qué sabes tú de lo que necesito o no?— preguntó Lessie, con voz dura mientras se impulsaba más en el columpio.

Cami dejó que su columpio se detuviera suavemente y miró a Lessie balancearse cada vez más alto.

—No te importa lo que me pase desde el momento en que te convertiste, y solo estás aquí para restregarme en la cara.

—Eso no es cierto. No vine aquí…

—No. No, no lo hiciste. Simplemente te sucedió sin que siquiera lo pidieras. Y yo—que lo quiero más de lo que tú jamás lo quisiste—me quedo atrás, mientras vampiro tras vampiro se desvive por ti.

Cami observó cómo Lessie se lanzaba fuera del columpio, aterrizando sobre sus pies con un tambaleo. Pero no se dio la vuelta.

—No lo mereces,— dijo Lessie, con voz ahogada. —Y tampoco mereces a Dorian. Yo haría cualquier cosa por... bueno, no importa, ¿verdad? Lo tienes todo, y aun así no es suficiente para ti.

—No sabía que estaba vivo, Lessie,— dijo Cami, levantándose del columpio. Las lágrimas llenaron sus ojos, pero ahora no le importaba tener lágrimas rojo sangre. No cuando Lessie estaba a punto de alejarse de ella. —No lo sabía.

La espalda de Lessie estaba recta. Inclinada mientras se alejaba.

—Bueno, esperemos que eso sea suficiente para salvarte de Dorian. Todos sabemos cómo lidian los vampiros con la traición, ¿no es así?

Cami miró a su amiga irse. Recordó las noches en que se acurrucaban en el sofá, riendo a carcajadas con un programa de televisión, o a veces de nada en absoluto. Habían sido amigas durante años, y conocía a Lessie lo suficiente como para saber que no debía ni intentar. Todo lo que podía hacer era darle tiempo. Tal vez en uno o dos días, su enojo se habría disipado. Pero no había forma de obligar a Lessie a escuchar cuando no quería.

—Adiós, Lessie,— murmuró, parpadeando para contener las lágrimas en sus ojos.

****

La mirada de Dorian era curiosa mientras examinaba la fachada de piedra de la mansión a la que Camille y Virgil llamaban hogar. Había hecho—o mejor dicho, había hecho que Kendra investigara—y ella había descubierto que esa era una mansión en la que ya se habían quedado antes. De hecho, la casa era propiedad de Virgil.

Gracias a su búsqueda de casas varios años atrás, sabía que los hogares en ese vecindario costaban un par de millones o más. Luego estaban las prendas de diseñador, la exorbitante membresía a Éxtasis de Artemisa y el avión privado.

Entonces, ¿de dónde venía todo ese dinero?

Solo podía venir del Maestro de Virgil. Un Maestro que derrochaba una fortuna tanto en él mismo como en Camille, pero que optaba por permanecer oculto. A pesar de toda su investigación, nunca había logrado acercarse más a descubrir quién era.

Su teléfono celular vibró, y Dorian miró el mensaje de texto de Kendra.

Decía: No se ha reservado ningún avión privado. ¿Otro modo?

Respondiendo con un signo de interrogación, lanzó el teléfono de nuevo al asiento a su lado. Con todos los vuelos de Estados Unidos a Europa en riesgo de llegar peligrosamente cerca de las horas de luz, la forma más segura de viajar sería en un avión privado.

Como confiaba en que Kendra era lo suficientemente minuciosa como para no haberse equivocado, supuso que Virgil debía de haber planeado otra cosa. Aunque qué, no tenía idea.

Cuando aparecieron las luces de un coche detrás de él, una mirada confirmó que era Camille regresando de su encargo.

Se hundió un poco en su asiento mientras ella se detenía en la entrada. Pero en lugar de salir, permaneció inmóvil por un largo momento.

Sin poder ver su rostro, Dorian frunció el ceño pensativo mientras observaba su forma encorvada. Evidentemente, el encargo que había hecho no había sido agradable, y la miró mientras salía de su coche y se frotaba los ojos con el dorso de la mano.

Al ver eso, a pesar de su traición imperdonable, una parte de él—una parte muy pequeña—no deseaba nada más que acercarse a ella y envolverla entre sus brazos.

Cuando ella entró a la casa y cerró la puerta detrás de sí, Dorian sintió que algo se agitaba dentro de él… una especie de inquietud. Había visto algo cuando Camille salió de la casa antes y, de nuevo, cuando regresó. ¿Qué era lo que hacía que sus instintos le gritaran que algo no estaba bien?

Cerrando los ojos, pensó en lo que había visto: el desconocido que había llegado, Virgil dejándolo entrar, el coche del desconocido yéndose. Había visto... maletas en el vestíbulo. Entonces, tenía razón sobre que Virgil planeaba huir. Pero, ¿cómo planeaba irse, si no era en un avión privado? No podía imaginarse a Virgil llevando a Camille de regreso a Londres de otra forma.

Entonces cayó en la cuenta. Lo que había visto. Cuando Camille abrió la puerta para entrar, las maletas ya no estaban allí. Y recordó que el desconocido encapuchado nunca se había ido.

Su corazón dio un vuelco en señal de advertencia, y luego se movió sin pensarlo. Teléfono, llaves y el importante reclamo sellado quedaron atrás con la puerta del coche abierta mientras él corría tras Camille..