Una semana duró el viaje a la Polinesia Francesa. Kenji había reservado un búngalo con dos habitaciones en cada isla que visitaron para que cada uno estuviera cómodo y no expusiera su intimidad con el otro. Los empleados que prestaban servicios en los resorts en que se hospedaron se preguntaban qué pareja de recién casados podía pasar su luna de miel durmiendo en habitaciones separadas, pero no hicieron mayores comentarios. Natsuki sonreía durante el día, delante de su esposo y el personal de los resorts, pero en la soledad de su habitación descargaba la tristeza que sentía llorando. Kenji no la pasó mejor que la joven esposa, solo que su imperturbable expresión facial y corpórea no delataron que tanto de día como de noche se sentía apenado y miserable por no poder darle a Natsuki una mejo
