Inamori se encuentra confundida, parece una persona completamente diferente, Magda ayuda a Inamori a acomodar lo más que se puede sus ropas, pero es imposible, la rasgadura queda sobre uno de sus senos, por lo que se ve obligada a tener sobre esa parte la mano firmemente agarrando los trozos de tela rasgados. La carroza se detiene después de unos minutos más, Magda se pregunta porque este país no quiere comprar automóviles, dejando de lado a los caballos que jalan del carruaje; el viaje sería mucho más tranquilo, cómodo y más rápido, Vladimir baja primero, ofreciendo su mano a las damas que lo acompañan, han llegado al castillo que funge como su hogar, muchos de los pobladores se encuentran atiborrados en el lugar, ya que la noticia que el príncipe guerrero regresaba a casa con su esposa

