Pasó otra semana, y si bien, la salud de Carrie progresaba, su humor iba para abajo, bien abajo. Lo que era totalmente descorazonador. El hospital, por más cuarto de lujo con todas sus comodidades como un hotel cinco estrellas, no era su hogar. Por lo que, pese a ir contra a sus propios deseos, le prometió que hablaría con los médicos e intentaría convencerles para que terminara el reposo en casa. Contratarían una enfermera y harían tantas visitas al hospital como fueran necesarias, pero Carrie tenía que salir de allí antes de que terminar de marchitarse. Los doctores dijeron que le darían su decisión luego de hacer unos estudios más, y por eso él la estaba ayudando a levantarse de la cama y sentarla en la silla de ruedas, que se rehusaba usar. Clamaba no ser inválida, pero la fractura en
