Rabia no contada

Carril de la memoria

Varias horas después, Kevin y Lucy sombríos se encontraron solos en un piso de lujo en Tunbridge Wells. Había sido demasiado tarde para tomar un vuelo de regreso a Irlanda, o para conseguir un B&B, así que Julian les dio un juego de llaves antes de irse para reunirse con su padre en la cabaña.

Así como su saludo en la estación había sido íntimo, también lo fue su despedida, Julian y Lucy se abrazaron entre lágrimas durante un largo momento, prometieron encontrarse pronto, y luego se separaron.

Después, Lucy estaba retraída y pensativa. La urna que contenía los restos de Sue fue el centro de su atención y la mantuvo en silencio. Kevin respetó su necesidad de privacidad y colocó la cama en el sofá, mientras ella ocupaba la habitación de invitados. A decir verdad, él quería estar ubicado en el centro en caso de que ella quisiera escapar nuevamente. No podía esperar a regresar a Irlanda porque era más fácil perseguir a los traficantes de drogas que seguir a Lucy Courtney, pero regresar significaba que ella se enfrentaba a un terrible peligro del que había tenido un respiro temporal. Solo Dios sabía qué destino le esperaba.

Una suave llovizna moteada con los rayos del sol del mediodía comenzó a caer levemente sobre la plaza del mercado vacía en la ciudad de Kilrush. Dos madres jóvenes que charlaban animadamente cerca hicieron girar sus respectivos cochecitos y apresuraron el paso para buscar refugio bajo el balcón de balaustrada de Market House.

La lluvia caía suavemente a su alrededor, pero continuaron charlando y riendo mientras arrullaban suavemente a sus bebés dormidos hasta que pasó la lluvia y salió el sol. Aunque las diversas tiendas alrededor de la plaza estaban abiertas, había pocos compradores. De hecho, el pool The Lion's Head parecía ser el único lugar que experimentaba alguna actividad comercial e incluso eso era poco comparado con el ajetreo y el bullicio que Lucy había visto el día de mercado.

Sentada al volante de su automóvil y observando la paz y la tranquilidad de este pintoresco pueblo rural, Lucy anhelaba volver a sentir algo de normalidad en su vida. La muerte de Hannah y Sue había cambiado su mundo de manera irrevocable, aunque no lo admitiría en voz alta, se sentía muy asustada.

No había nada normal en su situación actual; se sentía caótica, terriblemente sola y desprovista de la realidad. ¿Cómo se suponía que iba a manejar este lío? ¿Dónde podría asentarse de nuevo? No volvería a Ridgewood Crescent, eso es seguro. La imagen del cuerpo sin vida de Sue en el porche, la cinta amarilla de la escena del crimen que cubría la casa como una banda de muerte quedaría grabada para siempre en su memoria. Incluso recuperando las pequeñas posesiones instaladas, no era algo con lo que quisiera lidiar en este momento, pero al mismo tiempo posponer estas cosas significaba más problemas a largo plazo.

Decidió resolver todo el asunto simplemente contratando a alguien para que llevara sus pertenencias a una unidad de almacenamiento y poniendo la casa en el mercado al precio más bajo posible.

En cuanto a la casa de su abuela, eventualmente podría mudarse allí, pero sin Hannah, sería solo un mausoleo para los recuerdos de sus abuelos y padres. Ningún lugar del mundo le atraía en este momento porque volver a construir un hogar no parecía posible cuando todos los que amaba se habían ido. Tal vez simplemente vagaría de un lugar a otro como una vagabunda solitaria hasta que pudiera volver a establecerse. Una especie de vagancia temporal apeló a su estado mental actual y decidió deambular hasta que un lugar en el que se sintiera más hogareño se cruzara en su camino.

La lluvia de sol había terminado ahora y las madres jóvenes estaban abandonando la plaza del mercado. Lucy miró su reloj, las diez y cuarto, era hora de hacer la llamada.

El teléfono público estaba justo enfrente de The Lion's Head y Lucy caminó de mala gana hacia él. Después de colocar la tarjeta telefónica en la ranura, marcó el código de área, el número de teléfono y esperó una respuesta.

— Harnett— fue la respuesta tajante.

Hizo una pausa y luego dijo con un ligero acento británico — Hola, me gustaría comprar una tarjeta para salir de la cárcel, por favor.

Siguió un largo suspiro y Lucy pudo oír a Kevin decir en voz baja. —Se suponía que habías llamado anoche. ¿Dónde estuviste hasta ahora?

Sonaba condescendiente y a ella no le gustó. Siguió un silencio colectivo durante un largo momento hasta que Kevin finalmente habló: — Teníamos un acuerdo, Lucy, y tú no respetaste ese acuerdo.

— Kevin—, dijo lacónicamente, — cálmate, ¡está bien! Te estoy llamando ahora.

— ¿Dónde estás? — preguntó con fuerza.

— Si miras la pantalla del identificador de llamadas, verás desde dónde estoy llamando.

— Se supone que debes ofrecer voluntariamente esa información, y lo sabes.

Ella se burló a la ligera: — Me dijeron que llamara dos veces al día y dijera lo que estoy haciendo. No se dijo nada sobre divulgar dónde estoy.

— Está bien Lucy—, dijo Kevin con paciencia, — ¿qué estás haciendo en este momento?

— Estoy llamando a un oficial de policía

— ¿Sabes lo cerca que estás de ser arrestada?

— Está bien... está bien... Voy a llamar a un oficial de policía guapo.

— ¿Qué estás haciendo en Clare?

— ¡Lo siento! Tengo que irme… Te volveré a llamar antes de las 10 de la noche, como estaba acordado—, luego colgó sin esperar a que él respondiera.

Al volver al coche pensó en el viaje de regreso de Londres; era insoportable por varias razones, una de las cuales era que el Sargento había establecido estas condiciones restrictivas. Él pudo haber disfrazado sus acciones como un medio para protegerla, pero ella no era tonta y sabía que ella era el centro de la investigación, que los ayudaría a encontrar el culpable del cuerpo de Sue. Al final, tenían el mismo objetivo. Entonces, mientras ella estaba de acuerdo con su juego, no estaba cumpliendo con sus reglas, o con las de cualquier otra persona, iba a obtener respuestas.

Después de esperar pacientemente durante más de dos largas horas, Stan Considine finalmente salió de la casa en Shore Road, se subió a su tractor que estaba estacionado en el hastial de la casa y se dirigió hacia la iglesia de Moneen. Lucy esperó hasta que se perdió de vista antes de cruzar la calle y subir a la casa, llamó suavemente a la puerta, pero al no recibir respuesta, giró la perilla y entró lentamente.

— ¿Babby? — Ella gritó con cautela — ¿estás en casa? — Cuando no hubo respuesta, se asomó al dormitorio de caoba y vio a una Babby de aspecto pálido yaciendo despierta, mirando al techo.

Lucy cruzó el umbral y llamó en voz baja: — ¿Babby? Hola, soy yo, Lucy Courtney, la nieta de Hannah—. La cabeza blanca de pelo esponjoso se giró lentamente y miró hacia la puerta — ooh Lucy—, dijo débilmente, — ¿regresaste?

— Sí. Lo hice Babby. ¿Te molesta? — Lucy preguntó en voz baja luchando por contener las lágrimas.

— Para nada niña— dijo tratando de incorporarse en la cama. — Entra, entra. No te quedes hasta allí.

Lucy se acercó a la cama ante la suave llamada de Babby y notó que Babby no se veía cómoda — ¿Quieres que arregle tus almohadas?

— Eso sería muy dulce de tu parte, niña. Hazlo por favor—. Después de que Babby estuvo cómodamente apoyada, miró a Lucy y dijo con complicidad: — Stan se ha ido por solo una hora, así que es mejor que no te vea cuando regrese.

— Por supuesto, iré en un momento.

— Stan puede ser tan feroz. Tiene buenas intenciones, pero cuando se trata de mi bienestar o protección, él no es alguien a quien reprimir.

— Lo siento, Babby— Lucy espetó. — Siento mucho haberte molestado. No era mi intención lastimarte de ninguna manera.