— Vámonos de aquí—, dijo extendiendo una mano hacia ella —Estoy seguro de que te sentirás mejor afuera.
—Estoy segura de que lo haré—, respondió suavemente mientras tomaba su mano —pero vine aquí para identificar un cuerpo y...
— No es tan buena idea—, interrumpió —dado el estado en el que te encuentras.
Ignorando el comentario, se puso de pie, se colocó el cabello detrás de las orejas lejos de su rostro y pidió que la llevaran al depósito de restos humanos.
— ¡Lucy, esto no va a ser fácil! — El insistió. —Quiero decir, ¿alguna vez has visto un resto humano antes?
Se dio cuenta de la falta de tacto de la pregunta retórica, solo después de que las palabras habían escapado de sus labios.
— En realidad, algunas semanas atrás—, respondió, con los brazos cruzados por la tensión —y otros dos años antes, sin mencionar el que estoy a punto de ver.
— Realmente no era mi intención...
Reprimiendo una plétora de emociones, tragó saliva y habló con una calma incómoda: —mira, está bien. Sé que solo estás tratando de prepararme para lo peor, pero soy capaz de hacerlo... honestamente.
— Bien—, dijo Kevin un poco aliviado. Había estado esperando una reacción diferente, más explosiva y, sin duda, esta calma lo puso nervioso. —Nos vamos entonces.
Ella asintió levemente y juntos caminaron por el pasillo hasta la morgue.
Las cámaras con aire acondicionado de la morgue del hospital se sentían reconfortantes sobre su piel húmeda tras el pánico. Las húmedas paredes verdes y las ventanas de malla de hierro parecían haber sido creadas con el propósito específico de tratar de evitar que los caídos escaparan. Una pared entera de grandes puertas de metal cuadradas contenía, dentro de sus confines, los cuerpos de los seres queridos que esperaban el entierro, o en este caso la identificación antes de ser enviados ceremoniosamente a la siguiente vida.
Un joven asistente propenso al acné se acercó a la pareja y Kevin asintió con la cabeza —estamos listos ahora.
El empleado de la morgue abrió una de las puertas cuadradas de metal, sacó la bandeja larga hasta que un fuerte golpe señaló su extensión completa y luego bajó parcialmente la sábana verde hasta el área de la barbilla. Lucy jadeó en voz alta, toda esperanza de que hubiera un error se evaporó mientras miraba con incredulidad la fría cara azul grisácea y el largo cabello rojo de su amiga más cercana y querida Sue Radley. ¿Cómo podría ser esto? ¿Quién hubiera lastimado a un alma tan amable? ¿Qué estaba haciendo Sue en Limerick o Irlanda y por qué no estaba en Ibiza? ¿Qué la impulsó a estar en Ridgewood Crescent tan tarde en la noche?
El asistente, que miraba de Lucy a Kevin mientras esperaba que se anunciara la identificación, bajó inadvertidamente la sábana más de lo previsto, revelando la gran herida abierta en el cuello causada por la hoja del asesino junto con las feas y grandes suturas de la autopsia. Los ojos de Lucy se abrieron con horror, se dio la vuelta y corrió hacia un pequeño recipiente de basura que vomitaba ruidosamente en el camino. El asistente rápidamente volvió a colocar la sábana y volvió a deslizar la bandeja en el pequeño frigorífico cuadrado.
— ¿Es Sue Radley? — Kevin la llamó sabiendo muy bien por su reacción que sí, pero necesitaba una confirmación verbal de todos modos. Ella continuó vomitando por un momento, luego se puso de pie, se secó la cara con una toalla de papel y su respuesta salió como un —sí— sorprendentemente firme.
La identificación era oficial; Kevin transmitió la información a través de un walkie-talkie que puso en marcha una serie de tareas, todas las cuales fueron lúgubres, siendo la peor la notificación oficial a los familiares más cercanos, dondequiera que estuvieran. Su trabajo ahora consistía en vigilar de cerca todos sus movimientos; el sargento estaba convencido de que ella mató a Radley, al igual que todos los demás. Pero él creía lo contrario y estaba seguro de que los resultados de la autopsia probarían que ella no podía haber sido la asesina.
Lucy corrió de la morgue al baño y no salió por un tiempo. Kevin entró dos veces para ver cómo estaba, pero no obtuvo respuesta. Los fuertes sonidos de los vómitos le dijeron lo suficiente sobre su estado emocional. Cuando finalmente regresó, Kevin la tomó suavemente por los hombros y la acostó en un banco acolchado — ¿Estás bien Lucy?
— No— dijo rotundamente, su rostro de un blanco mortal, su piel húmeda y su cuerpo temblando por la conmoción.
— Simplemente no parece real—, dijo desconcertada.
— Sé que esto es muy difícil para ti, pero debes pensar en tu propia seguridad ahora. Ya no se trata de notas extrañas, es un juego completamente diferente e involucra a un psicópata.
— Me voy a casa—, dijo secándose los ojos con un pañuelo de papel que estaba tan usado que comenzaba a desintegrarse en su mano.
— ¡No puedes hablar en serio! — Kevin exclamó. —Lucy, tu casa está fuera de los límites hasta que se complete la investigación. Además, hasta que atrapemos al que hizo esto, estás en peligro real. ¿Te das cuenta de eso?
—De vuelta a lo de Hannah—, sollozó, —Allí estaré a salvo... Siempre estuve a salvo con Hannah.
La miró mientras yacía allí, temblando y murmurando incoherentemente; se veía muy mal.
— Creo que necesitas un médico.
Después de haber sido examinada, el médico diagnosticó que estaba en un estado de shock leve y recomendó un sedante fuerte, pero Lucy no quiso ni oír hablar de ello. Después de mucho persuadirla, el médico finalmente se rindió y le dijo que se tomara un brandy muy grande y que descansara un poco. Esta noche no debía estar sola y, si su estado empeoraba, debía ser devuelta de inmediato para recibir tratamiento. Cuando salieron del hospital, Kevin la tomó de la mano y la condujo afuera hacia su auto.
— Lucy, tengo un lugar donde puedes quedarte. Es seguro, y la persona que lo posee es alguien en quien confiaría mi vida.
Cuando Lucy no estuvo en desacuerdo, Kevin tomó esto como su acuerdo con el plan. Lo que él no sabía era que ella no protestó porque estaba a kilómetros de distancia pensando en otra época en la que Sue y ella estaban viajando como mochileras por Francia.
— Lucy... estamos aquí—, dijo después de un rato. Cuando ella se volvió para mirarlo, él dijo gentilmente —no escuchaste una palabra de lo que dije, ¿verdad?
— No... — dijo frotándose los ojos.
— Dije que mi amigo Mick, a quien ya conociste, tiene un pequeño apartamento amueblado encima del pool, The Windmill. Lo guarda para cuando termina tarde y está demasiado cansado para conducir a casa. De todos modos, puedes quedarte allí hasta… bueno cuando sea realmente—. Kevin notó que los hombros de Lucy se encogían levemente de hombros y supo que no podía esperar mucha reacción de ella. —Regresaré en un minuto, espérame aquí, ¿de acuerdo? — Entró solo después de que ella le había prometido esperar en el coche.
Unos minutos más tarde se encontraron en el pequeño pero acogedor piso de Mick. Tenía una pequeña cocina adyacente a la sala de estar y un pequeño dormitorio con baño en suite. Mientras Lucy yacía en el sofá, Kevin revisó el frigorífico y no se sorprendió al descubrir que no contenía comida. —Conseguiré algo para comer, si quieres.
Sugirió pizza, pero no obtuvo respuesta, se imaginó que Lucy no tendría apetito, pero estaba hambriento; así que la pizza serviría.
Si bien el refrigerador de Mick no contenía comida, tenía una barra completamente surtida y después de servirle a Lucy un vaso grande de brandy, lo colocó frente a ella en la mesa de café diciéndole que la ayudaría a sentirse mejor.
Escuchó un —Gracias— murmurado y luego, para su completa sorpresa, vio que fue derribado de un solo trago. Las cejas de Kevin se elevaron por un segundo en reacción a esto, pero no dijo nada y simplemente le sirvió otro, esta vez el doble.