MUERTE, MENTIRAS Y CHOCOLATE

La verdad

Bajamos las escaleras. George le ofreció a Freddy un papel sucio con el número de matrícula de Méndez escrito en él. Freddy se había quitado los guantes cuando salimos del apartamento de Méndez y tuvo que tomar el papel tentativamente entre las puntas del pulgar y el índice.

Afuera, al aire libre, respiré hondo y traté de sacar de mis pulmones toda la fealdad maloliente de ese lugar. Freddy agitó el papel en el aire un par de veces como si se sacudiera el toque de George, luego lo dobló y se lo guardó en el bolsillo de la camisa.

Sentí como si tuviera que darme una ducha antes de regresar a la inmaculada limpieza con aire acondicionado del auto de Freddy. Pero no estaba a punto de quedarme atrás en ese lugar, así que entré de todos modos.

Había estado bastante callada después del episodio de rubor, pero tan pronto como nos apartamos de la acera, mi boca volvió a entrar. —Podría ser un loco de la variedad de jardín que ha estado acechando a Paula, — dije. —Revisé su basura y recogí un poco de su cabello. De alguna manera encontré su número de teléfono no listado—.

—Quizás. Un loco de la variedad de jardín que llegó a la ciudad para chantajear a otra persona y, en el camino, decidió acechar a Paula hasta que fue a recoger el dinero del chantaje y nunca regresó—.

—Pudo haber sucedido de esa manera, — murmuré.

Freddy no dijo nada.

— ¿Puedes pensar en un escenario mejor? — Evité cuidadosamente el uso de la palabra lógica. Estaba muy consciente del escenario más lógico y no estaba lista para ir allí.

—No. —

Aparentemente, Freddy tampoco estaba listo para ir allí.

Cuando llegamos al camino de entrada de Freddy, vi el auto de Rick estacionado en el mío y Rick sentado en mi porche.

Freddy también lo vio. — ¿Quieres entrar en un rato? —

Negué con la cabeza, respiré hondo y me dirigí a casa. Tenía derecho a estar ahí. Rick era el intruso y no iba a dejar que me dejara fuera de mi propia casa.

Pero no fue tan simple. No podía decidir si estaba contenta o molesta de verlo. Un poco de ambos, para ser completamente honesta. Enrique apareció de la nada y se puso a caminar a mi lado. Por alguna extraña razón, eso hizo que fuera más fácil acercarme a mi casi ex.

— ¿Qué estás haciendo aquí? — Gruñí, pero mi corazón no estaba en eso, y podía decir que él lo sabía.

Él sonrió. —Esperando a que regreses a casa—.

Enrique y yo pasamos con desdén a su lado. Abrí la puerta y entramos. Rick lo siguió.

Tiré mi chaqueta en el respaldo del sofá y me volví hacia él. —No recuerdo haberte invitado a venir a mi casa—. 

De acuerdo, no tenía que ser tan grosera, pero estaba bastante estresada por esa visita al apartamento de Méndez y esa extraña maraña de pelos oscuros con raíces rubias. Lo último que necesitaba era tener que lidiar con mis sentimientos ambivalentes sobre Rick Contreras.

Sonrió de nuevo. — ¿Puedo pasar? —

Me encogí de hombros. —Supongo que sí. — Me di la vuelta y me dirigí directamente a la cocina a buscar una Coca-Cola. Quizás dos. Uno para cada mano.

— ¿Te gustaría algo de beber?" Llamé a Rick. Desafortunadamente, a pesar de las apariencias, soy la hija de mi madre. Si bien puedo ser bastante grosera cuando la ocasión lo requiere, hay algunos modales que no puedo ignorar, como ofrecerle algo de beber a un invitado.

—Sí, gracias—, respondió. Qué invitado tan educado. —Una Coca-Cola sería genial—. Realmente no le gustaba la Coca-Cola. Solo quería una excusa para andar por ahí.

Cuando regresé a la sala de estar con nuestras bebidas, él ya se había acomodado en un extremo de mi sofá.

Para mi sorpresa, Enrique se había tendido en el resto del sofá en lugar de en mi sillón reclinable. ¿Era posible que Enrique hubiera decidido aceptar a Rick?

Teniendo en cuenta que su cola era el extremo más cercano a Rick, probablemente no.

La siguiente pregunta fue si Enrique era lo suficientemente inteligente como para saber que así me estaba impidiendo sentarme al lado de Rick y posiblemente hacer el ridículo.

Por supuesto no. Fue solo una coincidencia. Los gatos no eran tan inteligentes.

Enrique levantó la cabeza y podría haber jurado que estaba sonriendo.

Quizás eran así de inteligentes.

Me dirigí al sillón reclinable, pero Rick protestó. Ven a sentarte a mi lado. Trató de darle un empujón al trasero de Enrique, pero Enrique levantó la cabeza, mostró los dientes y siseó. Eran dientes bastante grandes. No me sorprendió que Rick cediera.

Se echó hacia atrás y sacó una pequeña caja envuelta para regalo del bolsillo de su chaqueta. —Te traje algo—.

Probablemente joyas, a juzgar por el tamaño de la caja. Rick sabía que en realidad no me gustaban las joyas, así que me dio cosas sentimentales como un anillo con dos corazones entrelazados con nuestras dos piedras de nacimiento. —Ojalá no lo hubieras hecho—, le dije. Luego, con más firmeza, —No puedo aceptarlo—.

Lo dejó sobre la mesa de café. —Es tuyo. Haz lo que quieras con eso. Tíralo a la basura sin abrir si eso es lo que quieres—.

Sabía que nunca haría eso. Mi curiosidad se apoderaría de mí y tendría que abrirla tarde o temprano. Entonces podría tirarlo a la basura o al río. O venderlo.

Decidí recurrir a mi modo de modales de fiesta, gracias madre por todo el  entrenamiento que pensaste que no tomé. 

Por lo general mi madre me enseñaba algunos modales de cortesía, estos son señales de educación que recibimos desde pequeños. Bueno, mi madre solía decirme, que tenía que pedir disculpas, o dar las gracias si el caso lo ameritaba. Porque obviamente no tenía que ser todo el tiempo.

—Es muy amable de tu parte traerme un regalo. Me complace que toda la agitación emocional se haya calmado y que tú y yo podamos ser amigos después del divorcio—. Era una gran mentira, pero sonaba bien.

—Lisa, tú y yo sabemos después del sábado por la noche que los lazos emocionales entre nosotros siguen siendo fuertes—.

La enorme cola de Enrique se balanceó hacia arriba para golpear el pecho de Rick. Rick lo fulminó con la mirada, pero Enrique parecía estar profundamente dormido.

—Sueño de gato—, dije.

— ¿No puedes sacar a tu gato del sofá? —

—Él no es mi gato. Es un gato invitado. Pedirle que se mueva sería de mala educación, y estoy con los buenos modales a flor de piel—. Quizás esta cosa de los modales podría funcionar a mi favor después de todo.

—Mira, Lisa, tenemos que hablar de ti y de mí—.

— ¡No! — Me mordí el labio y me ordené volver al modo de modales de fiesta. Rick, este no es un buen momento. Acabo de regresar de un incidente muy perturbador. De hecho, los últimos días han sido muy inquietantes. Tengo muchas cosas en mi mente en este momento—.

La simpatía y la comprensión... o un facsímil razonable de las mismas... suavizaron sus rasgos. Se acercó para pararse detrás de mí, aflojó los botones superiores de mi blusa y comenzó a masajearme el cuello y los hombros. Sus dedos eran cálidos, firmes y familiares, y se sentía maravilloso. Seguro, debería haberle dicho que se detuviera, pero era como las flores. ¿Por qué renunciar a algo que disfruté solo porque la fuente era cuestionable?

—Si quieres decirme lo que te molesta, tal vez pueda ayudarte—, ofreció Rick.

Ese masaje aflojó mi lengua y mis músculos, y pronto me encontré balbuceando sobre todo lo que había sucedido con Paula y la casa al otro lado de la calle mientras Rick amasaba mi tensión y murmuraba cosas tranquilizadoras. Dejé fuera la parte sobre los ojos color avellana casi primaverales del detective Torres y nuestra experiencia casi de unión.

Cuando llegué al asunto de los bordes lisos del agujero en el pecho del oso de peluche, Rick se puso un poco tenso. —Tienes razón, nena. Debería haberlo notado. Alguien me vio entregar tu canasta, se acercó y se la llevó, luego la mutó y la puso en el camino de Paula. Alguien te está mirando. ¿Por qué la policía no hace nada? Debemos buscar tal vez algunos escoltas o algo así que te cuiden día y noche a cada hora—. Qué pretendía que dijera en relación a esa bobada.

—Están haciendo todo lo que pueden. De todos modos, no soy yo a la que están mirando y buscando. Es a Paula—. Le dije.

Le hablé de la conversación con George. Sin embargo, no incluí los detalles de la farsa de Freddy o del incidente del rubor.

Me sentí bien al poder volver a compartir mis problemas con Rick como lo había hecho durante cinco años, sentir esa antigua cercanía familiar.

—No puedo creer que Freddy te haya dejado entrar en ese edificio de apartamentos—, protestó. —Por favor prométeme que no volverás a hacer algo así. Estaré muy preocupado por ti si lo vuelves a hacer—.

Su tono era tan tranquilizador, tan halagador, que estuve a punto de estar de acuerdo, casi me dejé caer de nuevo en una vida anterior en la que alguien se preocupaba por mi bienestar y se preocupaba por mí. Pero no podía hacer esa promesa, no podía decir una mentira tan escandalosa.

—No te preocupes por mí. — No quería discutir o, peor aún, detener el gran masaje, y esa fue la mejor forma de evitarlo que pude encontrar en poco tiempo.

—Me preocupo por ti. Me preocupo por ti. Claro que si lo hago Lisa, y lo seguiré haciendo toda mi vida— ¿He mencionado que es un buen vendedor? Estoy segura de que las sirenas de la mitología que atrajeron a todos esos marineros a la muerte con sus canciones irresistibles fueron los antepasados de Rick.

Casi siempre Rick se salía con la suya, siendo vendedor, de esos que te atrapan desde la primera visita, él seguía un proceso meticuloso tenía la agilidad de poder convencer a cualquier persona, para él ninguna venta ocurría por casualidad. Ya que todo tenía que tener un proceso. Además de eso era un buen planificador, planificaba cada cosa y hacía hasta lo imposible porque se cumpliera como lo había planificado.

Eso sí antes de poder vender algo, tenía que conocer bien el producto, tenía convicción en su producto, en cada detalle, debe ser por eso que sigue siendo detallista.

—Ummm—, dije, mucho después de luchar contra el señuelo.

—Tus padres también están preocupados por ti—. Me dijo

Eso rompió el hechizo. — ¿Mis padres? ¿Cuándo hablaste con mis padres? —

—Hablo con ellos con regularidad. Son la única familia que tengo—.

No son tu familia, son míos, quería decir, pero eso parecía cruel. No tenía familia y tal vez se sentía vulnerable y solo debido al divorcio. Esto no era algo realmente agradable para ninguno de los dos, pero teníamos que hacerlo por nuestro bien. Esta disolución del matrimonio nos haría pensar mejor las cosas antes de decidir con semejante responsabilidad.

—No le menciones nada de esto a mamá o papá—, dije en su lugar.

—Tu madre me dijo que cancelaste la cena con ellos el domingo—.

—Vaya cosa. Ella se sintió aliviada—. Y estaba empezando a sentirme estresada de nuevo.

—Ella estaba preocupada. Ella cree que tu comportamiento desde que nos separamos se ha vuelto aún más errático de lo normal—. Los dedos de Rick de repente se sintieron como trampas de acero suaves y cálidas.

— ¿Estás diciendo que mi madre usó la palabra normal en una oración sobre mí? ¡Debo estar mejorando! — le dije

—No hay necesidad de sarcasmo. Tus padres y yo solo queremos cuidar de ti—.

El teléfono sonó, interrumpiendo un posible sarcasmo sobre mi deseo de que me atendieran. Salté, alejándome de Rick y sintiéndome como Ulises debió haberse sentido cuando su barco finalmente zarpó fuera del alcance del sonido de las Sirenas.

Cogí el auricular. — ¿Hola? — Amigo, vendedor telefónico o número equivocado, iba a hablar con la persona del otro lado hasta que Rick se fuera.

—Lisa, es Freddy. ¿Sabías que hay un coche de policía aparcado frente a la casa de Paula? —

— ¡No! — Me incliné para mirar por la ventana y vi el blanco y n***o. —Estoy en camino. —

—Estoy en medio de revisar esta placa que obtuvimos de George. ¿Estás bien para ir sola? —

—Por supuesto. — le respondí a Freddy

—Llámame si me necesitas, y estaré allí—.

—Sé que lo harás. —

Colgué y me dirigí hacia la puerta, pero Rick me agarró del brazo. — ¿Qué está pasando? — el reclamo.

Miré la mano que me sujetaba. —Si me sueltas el brazo, puedo averiguarlo—.

Miró afuera y frunció el ceño. —No necesitas ir allí. Deja que la policía se encargue de ello —.

Sacudí mi brazo para liberarlo. —Paula es mi amiga. Voy a ir. — le guste o no ella era mi amiga y tenía que estar con ella en todos los momentos de su vida.

— ¿Recuerdas cuando insististe en que la dejáramos mudarse y te advertí que sería un problema? Odio decirlo, pero te lo dije—. No estaba ayudando de nada sus palabras en ese preciso momento.

— ¡No odias decirlo! ¡Te encanta decirlo! Teníamos un matrimonio basado en ¡te lo dije! En cinco años nunca hice nada bien, así que puedes imaginar que no voy a empezar ahora, así que déjame tranquila—.

—Cálmate, Lisa. —

— ¡No me digas que me calme! ¡Esta es mi casa y puedo ser lo que quiera en mi propia casa y me gusta estar descalza, irracional y fuera de control! — Salí furiosa de mi casa y cerré la puerta de un portazo. Un estruendo que tuvo que sonar en la otra esquina de la calle.

Para colmo Rick me siguió mientras yo corría hacia la casa de Paula. A pesar de mis protestas, de alguna manera se las había arreglado para hacerme sentir como una idiota incompetente, tal como lo hacía cada vez que nos metíamos en una discusión. Supongo que por eso no lo confronté por sus ausencias nocturnas cuando nos casamos. Sabía que terminaría siendo la perdedora sin importar qué.

Llegué a casa de Paula y la puerta estaba abierta de par en par. No esperé a que me invitaran a entrar. Rick tampoco.

Paula se sentó en un extremo del sofá con Carrero en el otro y Zach en el medio. Torres se acercó a los tres.

Todos miraron hacia arriba cuando entré. Los ojos de Paula estaban llenos de lágrimas y terror. Zach sonrió y señaló. — ¡Anlinny! — eso siempre me sacaba una sonrisa de oreja  a oreja.

— ¿Que está pasando? — Exigí luego.

— ¿Alguna vez has considerado ocuparte de tus propios asuntos? — Torres aseveró. Que tipo tan arrogante este.

Eso fue todo lo que necesité. Ya estaba furiosa y lista para a****r a alguien. Me acerqué y me acerqué a su cara. —Nunca, y tampoco espero hacerlo en el futuro, ¡así que acéptalo! —

Sus ojos verdosos se entrecerraron y destellaron en pleno y caluroso verano. —Estoy aquí por asuntos oficiales de la policía. Tú no eres. ¿Vas a salir voluntariamente de este lugar o voy a tener que esposarla y desalojarla por la fuerza? —. ¿A mí? Definitivamente él no sabía quién era yo en momentos de histeria.

—Será mejor que saques las esposas y lo hagas de una vez—. Sabía que estaba siendo ridícula, pero parecía que no podía detenerme, ya había comenzado no podía bajar la guardia y aceptar que me había ganado.

— ¡Espera! — En mi visión periférica vi a Rick moverse a mi lado. —Somos dueños de esta propiedad. No puedes desalojarnos así Sr. oficial—.

— ¿Quién eres tú? — Preguntó Torres.

Me giré hacia Rick. —No somos dueños de esta propiedad. Soy dueña de esta propiedad. Al menos lo haré en tres semanas. ¡Y este hombre puede desalojarme si quiere! ¡No te metas en esto! —

—Soy su marido—. Rick le habló a Torres en un tono propietario.

—Mi ex esposo. — resalté

—No por tres semanas. —

— ¡Vas a ser mi esposo fallecido si sigues presionando! — Me volví hacia Torres y extendí las manos. — ¡Espóseme! Adelante qué espera—. Podía sentir su mirada penetrante.

Me miró por un minuto como si pensara que estaba totalmente loca, luego se volvió hacia Rick y de nuevo a mí. — ¿Creen ustedes dos que podrían llevar sus disputas domésticas a otro lugar y dejar de interferir con los asuntos de la policía? ¿Qué tal si se regresan a su casa? Es una buena idea— dijo.

Me humillaron, lo que solo me enfadó el doble. Caminé hacia una silla, me senté, crucé las piernas y crucé los brazos. Zach se bajó del sofá y se sentó en mi regazo.

Torres levantó las manos.

—Boo boo—, dijo Zach, señalando un hematoma en el costado de su pierna.

—Seguro que tienes un boo boo. ¿Cómo sucedió eso? —

Zach me dio una descripción seria, aunque casi completamente incoherente, de cómo se produjo su lesión. La única palabra que reconocí fue —paak—. Evidentemente se había caído en el parque.

La habitación parecía terriblemente silenciosa cuando Zach terminó de hablar. Miré hacia arriba para ver a todos mirándonos. Rick estaba obviamente frustrado y enojado, como siempre lo estaba cuando perdía el control de una situación, pero los demás también parecían incómodos. Por mi parte estaba tenía las mismas energías con las que había llegado.

— ¿Qué? — Pregunté, luego un pensamiento terrible cruzó por mi mente. — ¿Le pasó algo a Zach? ¿Alguien lo golpeó? ¿Qué está pasando? ¿Alguien me podría explicar? —

—Bueno, alguien llamó a la policía y les dijo que yo estaba abusando de Zach, que su vida estaba en peligro—, dijo Paula en voz baja.

— ¡¿Qué?! ¡Eso es ridículo! — Dejé a Zach en el suelo. —Ve a buscar tu camioneta, ¿de acuerdo? — Se fue dando tumbos y yo me acerqué para invadir el espacio del detective Torres de nuevo. —Eso es absolutamente lo más absurdo que he escuchado en mi vida. Paula nunca lastimaría a Zach. Paula nunca lastimaría a nadie, ni siquiera a una hormiga—.

Rick se movió a mi lado y puso su brazo alrededor de mi cintura. —Lisa, creo que deberías mantenerte al margen, ya el oficial Torres hará su trabajo e investigará la situación, aléjate—.

—Yo, por otro lado—, dije sin siquiera mirar en su dirección, —te lastimaré aquí mismo, frente a dos policías, si no me quitas las manos de encima en este momento—. Pensaba que yo seguía siendo de su propiedad, y estaba muy equivocado.

Rick tomó su brazo de alrededor de mi cintura pero no se apartó. —Lisa, estas personas no quieren oír hablar de nuestros problemas matrimoniales—. Él sonrió. Aunque no lo estaba mirando, podía sentir esa sonrisa. También pude verlo en la expresión de Torres. Su rostro se cerró como si hubiera visto algo de lo que no quería formar parte.

— ¿Un testigo de carácter ayudará en el caso de Paula? — Pregunté con la voz más cuerda y racional que pude reunir.

Torres no respondió de inmediato. Probablemente estaba tratando de decidir si tenerme como testigo de carácter perjudicaría o ayudaría en el caso de Paula.

—No con nosotros—, dijo Carrero, —pero debido a la denuncia y la complicación adicional de la forma en que el niño desapareció ayer, los Servicios Sociales estarán investigando en unos días. Probablemente no estaría de más hablar con ellos—.

Zach de regreso a la habitación con su camioneta naranja. Me senté en el suelo para jugar con él.

—Quienquiera que haya llamado a la policía dijo que había golpeado a Zach en el porche y luego lo arrastré dentro y pudieron escucharlo gritar—. La voz de Paula estaba tensa, casi al límite.

—Él tiene un hematoma—, comentó Carrero.

Paula lo interrumpió. —Se cayó de un columpio en el parque—. Podía creer que lo que decía Paula era cierto.

—Pero no creemos que esté en peligro inmediato—, finalizó Carrero.

—Si está en algún tipo de peligro, no es de Paula—, comenté.

—Parece que están pasando muchas cosas extrañas—, dijo Rick, y me encogí. ¿Por qué le había contado todo? ¡Cualquier cosa, para el caso! Por favor, Dios, no iba a repetir las cosas que le había dicho. Se sabe que el hombre hace eso solo para demostrar que está al tanto.

— ¿Qué cosas extrañas? — Preguntó Torres, tomando asiento en la mesa de café junto a donde yo estaba sentada en el suelo. Comenzó a sonar la mesa con sus dedos haciéndolos caer uno seguido del otro.

—El oso mutilado es lo único que aún no conoces—, dije apresuradamente, luego procedí a contarle esa historia. Bueno, no toda esa historia. No la parte del jarabe de frambuesa. No tenía por qué saberlo todo.

Rick insistió en insertar comentarios como que la canasta no pascual tenía un significado especial para nosotros, al igual que el oso. Torres y yo tuvimos otro momento de unión mientras ambos nos esforzamos por ignorar a Rick. Ya sabes lo que dicen sobre el divorcio que hace extraños compañeros de cama. No literalmente, por supuesto. Ciertamente no estaba pensando en Torres en ese contexto. La mayor parte del tiempo ni siquiera me agradaba. Pero tuvo sus momentos. Si no fuera policía, podríamos llevarnos bien. Algunas veces, de todos modos.

— ¿Todavía tienes ese oso? — Preguntó Torres.

—No. Lo colgué de un árbol en el patio delantero de Rick. El Sr. Contreras tiene la custodia del oso fallecido—.

Torres miró a Rick. —Me gustaría echarle un vistazo si no te importa—.

—Me temo que se fue a la basura—, dijo Rick suavemente.

—Scared Buffy—, le expliqué. —Su mujer tal vez le puede explicar lo que le sucedió al oso. —

—Muffy—, corrigió Rick automáticamente, luego apretó los labios como si quisiera retractarse de la palabra que ponía un sesgo diferente en su interpretación del casi ex marido maltratado.

—Su compañera de cuarto. Ella es muy sensible—.

Torres asintió. — ¿Y sabes si ya han recogido la basura del lugar? —

—No sé. —asintió Rick

—Cuando viví allí hace seis semanas, lo recogían los miércoles por la mañana. Si se da prisa, probablemente pueda sacar al oso, quitarle el polvo a los posos del café y tomar sus huellas digitales—.

¿Es eso cierto, señor Contreras? ¿Tu basura no sale hasta el miércoles?

Rick sonrió. —Lisa tiene una memoria excelente. Ella tiene razón, como siempre—.

Torres se puso de pie. —Genial. Entonces vamos. ¿Dónde vives? —

La sonrisa de Rick vaciló. — ¿Ahora mismo? ¿Quieres ir a buscarlo ahora mismo? —

Torres miró su reloj. —Salí del trabajo hace una hora. Realmente me gustaría terminar esto lo más rápido posible—.

Fue una prueba interesante de voluntades. Por un momento, los dos hombres se quedaron mirando fijamente, luego Torres se dirigió hacia la puerta con Rick a cuestas.

—Regresaré más tarde, Lisa—, dijo Rick por encima del hombro. Como si la verdad me importara. Aunque pensándolo bien, si, porque tenía otros planes y tenía que decírselo antes de que él hiciera otros planes conmigo.

— ¡Eso no sería una muy buena idea! No dormí la siesta esta tarde, así que me iré a la cama tan pronto como llegue a casa, y ya sabes como soy cuando me despiertas en medio de mis sueños—.

Solté un suspiro de alivio cuando el policía y Rick se fueron.

—También podrías cerrar con llave—, le dije a Paula. —No me iré a ningún lado hasta que tengamos una charla—.

Ella no protestó. Sentí que estaba completamente agotada. Un buen momento para finalmente romper sus defensas.

Mientras ella cerraba la puerta, me liberé de Zach. —Estás bien, pequeñín, vas a tener que jugar solo por un rato. La tía Lisa necesita hablar con tu mami por un momento—.

Me senté en el sofá y él se subió a mi lado, tratando de seducirme con la camioneta naranja y promesas incoherentes de cuánto podríamos divertirnos. Alisé su suave cabello y besé su nariz. —Pequeño encantador. No te atrevas a crecer para ser como tu tío Rick —.

—Uck-ick! — él imitó felizmente.

—Tienes razón. — Miré a Paula. Quizá debería jugar en la otra habitación un rato. No estoy segura de que no necesita escuchar algo de esto—.

Paula vaciló y luego asintió. —Ya ha escuchado mucho más de lo que debería. La gente piensa que los niños no entienden solo porque no pueden hablar—.

—Los niños y los animales entienden mucho más de lo que les damos crédito—, estuve de acuerdo, recordando cómo el rey Enrique se apoderó de un extremo del sofá y me mantuvo alejado de Rick.

Así es los niños entienden todo, una investigación del MIT, descubrió que la capacidad de inferir lo que pasa por la mente de otros ya está presente en los niños pequeños. Los niños ya entienden qué pasa por la mente de un adulto.

Paula levantó a Zach. —Vamos, cariño. Está cerca tu hora de dormir—.

Zach protestó. No quería dejar el lugar donde estaba toda la acción.

—Te dejaré ver Toy Story de nuevo, ¿de acuerdo? — Ella desapareció arriba con Zach todavía protestando. En unos segundos escuché el sonido bajo de un televisor, luego Paula regresó y se sentó a mi lado, con las manos entrelazadas en su regazo, la mirada fija en sus manos.

Empecé a contarle sobre el agujero en el cerco, pero ella me interrumpió para decir que Torres ya se lo había dicho. Cuando mencioné su identidad falsa, pareció un poco sorprendida de que yo lo supiera, pero admitió que Torres también la había confrontado por eso.

— ¿Y? — Animé.

— ¿Y qué? — respondió Paula

— ¿Cómo explicaste que cambiaste tu nombre y el color de tu cabello? —

—Le dije que solo quería comenzar una nueva vida y que no podía arrestarme por usar un nombre falso mientras no lo usara para actividades ilegales—. Sonaba como si estuviera citando la última parte.

— ¿Ni siquiera sé si esa identidad es de otra persona? —

Ella no respondió. Me di por vencida por el momento. —Está bien—, le dije. —Ya hemos cubierto lo del oso, así que vayamos directamente a la búsqueda de Freddy y mía del apartamento de Larry—.

Eso llamó su atención.

Para cuando concluí con el incidente del rubor del cabello, ella se retorcía la falda y parecía agitada y ansiosa.

— ¡Lisa, infringiste la ley! —

—Ah, ¿para qué son los amigas?, haría eso y cualquier otra cosa—.

Ella me dio una débil sonrisa. —Eres mi amiga. Tú realmente lo eres. —

En realidad esta era una relación de amistad con una conexión muy especial, que estoy segura durará por años. Tener al lado una persona que te comprenda y te entienda solo se puede conseguir con muchos años de amistad o con una buena conexión de primeras.