Edward et Henry
Samedi 30 septembre, seize heures
L’inspecteur Sweeney faisait les cent pas dans les couloirs impersonnels du Edinburgh Airport, à l’ouest de la ville. Sur son passage, quelques curieux fixaient avec insistance le sand wedge que le jeune homme maintenait en équilibre sur son épaule gauche.
Eh bien quoi ? finit par songer le policier. Pourquoi m’observent-ils ainsi ? Est-ce qu’ils n’ont jamais vu un club de golf ? Ou bien ces gens m’ont-ils déjà aperçu à la télévision ? C’est vrai, réfléchit-il, ces dernières années, avec la médiatisation de plusieurs de mes affaires, j’ai déjà eu les honneurs de près d’une dizaine d’interviews. Et selon tante Midge, qui les a toutes vues, je n’y suis jamais à mon avantage !
Parvenu devant le tableau des arrivées, l’inspecteur scruta la
