Contes et légendes d'Ukraine

Géants et nains

Géants et nainsÀ l’aube des temps, après la création du monde, les hommes étaient très grands et n’avaient pas besoin de bateaux pour traverser un fleuve ou un lac : ils passaient à gué. Mais plus on approche de la fin du monde, plus les hommes deviennent faibles et petits. On raconte, qu’à notre époque où les hommes sont plus petits que naguère, un des géants primitifs vadrouillait avec sa mère. Un jour, il aperçut dans un champ un paysan qui labourait avec deux bœufs. Très surpris par ce spectacle, le géant souleva le laboureur avec sa charrue et ses bœufs, les déposa sur sa paume et demanda à sa mère : « Quelle est cette petite bête ? » Sa mère lui expliqua que c’étaient des gens d’aujourd’hui qui, dans les temps à venir, rétréciront jusqu’à ce que douze personnes puissent battre le blé, cachés dans un four.