Passer inaperçu eût été trop de chance : un homme sortit, furieux, d’une maison toute proche, se dirigea droit vers lui, ramassa la table renversée et la remit brutalement sur pieds. Gilles se recroquevilla de peur, à même le sol, en demandant miséricorde.
« Vous vous sentez mal ? Je peux vous servir quelque chose ? »
Surpris par ce ton et cet accent italien roulant qui n’avaient rien à voir avec les scènes précédentes, il leva stupidement la tête. Autour de lui, il n’y avait plus de corps ni de sang, plus de pillage ni de m******e ! Rien qu’une jolie place et un marché animé. À deux tables de la sienne se trouvait un étal de boucher où des têtes de poulets égorgés étaient alignées en spectateurs distraits, voisinant celles des cailles et d’une belle dinde, posées sur une planche à côté
