XVII
Un claquement de doigtsLe parking de la Garda Station ressemblait à celui de Dunnes Store un jour de soldes. Les voitures barrées de jaune s’agglutinaient les unes aux autres comme des mouches au-dessus d’une charogne, dans un concert d’avertisseurs et d’insultes.
McMurphy se planqua derrière une camionnette en apercevant les hommes de la section IV monter dans leur véhicule. Pendant quelques secondes, elle se demanda si ça valait le coup de traverser le pont menant sur Nun’s Island pour tenter de récupérer son thermos abandonné vers l’abribus. L’idée de vérifier la folie de Jennifer Grady lui piqua l’esprit mais elle changea d’avis quand elle vit s’éloigner la Toyota de Brooglie. Pourquoi douter des confidences du chef ?
— Je ne savais pas que vous étiez là.
Elle sursauta.
— p**
