CHANT XXVII
À l’heure où le soleil darde ses premiers
rais
à l’endroit où coula le sang de son
auteur,
où l’Èbre se retrouve en bas de la
Balance,
et du Gange les flots s’échauffent sous la
none ;
bref, la lumière était en train de
décliner[299],
lorsque l’ange de Dieu apparut dans sa
joie[300].
Il se tenait au bord du feu, sur la
montée,
en chantant Beati mundo corde, et sa
voix
vibrait plus puissamment que la voix des
humains.
« On ne dépasse pas cet endroit, âmes
saintes,
sans que le feu vous morde ; entrez donc
dans les flammes
et ne restez pas sourds au chant qui vient de
là ! »
dit-il lorsqu’il nous vit arriver près de
lui ;
et quand je l’entendis, je devins tout
pareil
à celui que l’on fait descendre dans la
fosse.
Je tendis vers le haut mes deux mains
