Dengan adanya kemunculan manusia duyung di perairan selatan, maka perdagangan dengan negeri seberang pun terganggu. Terutama bagi pelajar yang menempuh pendidikan di Kerajaan Estera. Mereka, para pelajar, akan kesulitan kembali ke Albastar sebab kapal akan dihadang oleh para manusia duyung. Bukan hanya masalah perdagangan saja, melainkan kepemimpinan Caden pun dipertanyakan terkait fenomena amukan anak-anak laut.
Tentu saja Caden tidak bisa serta-merta disalahkan. Namun, saat ada kekacauan maka sudah sepatutnya memunculkan kambing hitam. “Para duyung itu selama ini tidak pernah memperlihatkan kegilaan semacam itu,” kata salah seorang pelaut yang menghabiskan masa mudanya bersama samudra dan garam. “Kalau mereka bertindak seperti itu, sebaiknya bertanya kepada pendeta Amaya.”
Caden mengun
