I due soldati più forti dell'umanità, Levi Ackerman e TN TC, si odiano. O almeno... sono convinti di odiarsi. Levi dovrà andare con la sua squadra al vecchio quartier generale per sorvegliare Eren jeager, un ragazzo-titano, e sarà quindi costretto a separarsi da TN per un mese, prima che lei possa raggiungerlo insieme agli altri cadetti. In questo periodo di lontananaza, pieno di dubbi e incertezze, una cosa è chiara ai due: si stanno innamorando. Tra lettere intercettate da Hanji e sogni strani, capiranno che quello che provavano non era odio, ma amore. Ti odio, ma ti amo. I hate you, but I love you. Tratto dalla storia: «Tu non puoi capire cosa potrebbe succedere su qualcuno leggesse il quaderno» [...] «E se io invece avessi capito tutto?»

TN TC è una ragazza proveniente dal Wall Sina che, stufa di sottostare alle regole della nobiltà, decide di arruolarsi nella legione esplorativa. Tuttavia lei prima di vivere nel Wall Sina, ha vissuto nella città sotterranea. Al quartier generale conosce Levi Ackerman, con cui instaura un rapporto di amicizia, innamorandosi infine di lui. Molte cose però rendono impossibile la loro relazione e più di tutte, la ragione principale è scritta in una lettera che TN intercetterà e leggerà... una lettera che renderà il loro un amore proibito, un amore da mantenere segreto. Il loro piccolo segreto.