IICon mia grande meraviglia, la proposta di Lizavieta Nikolaevna
era effettivamente di carattere letterario. Non so perché, ma avevo
l’idea che lo avesse chiamato per qualche altro motivo. Io e
Mavrikij Nikolaevič, visto che parlavano ad alta voce e non
facevano mistero di nulla, cominciammo ad ascoltare; poi invitarono
anche noi a partecipare alla discussione. La faccenda era questa:
Lizavieta Nikolaevna aveva già da tempo ideato la pubblicazione di
un libro che riteneva particolarmente utile, ma a causa della sua
assoluta inesperienza aveva bisogno di un collaboratore. Io rimasi
addirittura stupefatto dalla serietà con cui lei si era messa a
spiegare a Šatov il suo progetto. “deve trattarsi di qualcosa di
nuovo” - pensai - “Non per niente è andata in Svizzera”.
Šatov l’ascolt
