Indice dei contenuti
Indice dei contenuti Prefazione: Il Divieto Continua Oggi 1. Creazione dell'Universo 2. Creazione di Adamo 3. Adamo viene mostrato agli angeli 4. Dannazione del diavolo 5. Il primo tempio viene costruito 6. Creazione del peccato 7. Creazione di Eva 8. Eva viene mostrata agli Angeli 9. La camminata di Eva 10. Il diavolo tentando di sedurre Eva 11. Sfilata delle coppie 12. Creazione dell'amore 13. Il processo del diavolo 14. Adamo lasciando il Tempio 15. La predica dell'angelo ad Eva 16. Adamo si allontana da Eva 17. Eva lamentandosi con il diavolo per Adamo 18. Eva imparando come baciare 19. Il primo bacio 20. Il secondo bacio 21. L'espulsione di Demiurgo dal Paradiso 22. Creazione del Destino 23. Il desiderio di Eva 24. Il divieto viene imposto 25. I trucchi del diavolo 26. Il peccato è parlato in cielo 27. Creazione della Terra e dell'Inferno 28. Eva vicino all'albero di mele 29. Il Diavolo e Eva accanto al Melo 30. Demiurgo 31. Gli angeli denigrano l'amore 32. Confessioni di Adamo 33. Il sogno di Eva 34. La lotta di Adamo ed Eva 35. Eva prendendo la mela 36. Il Diavolo Lasciando Eva 37. L'Angelo si lamenta del Diavolo 38. La morte è menzionata in cielo a causa dell'amore 39. Creazione della Morte 40. La preghiera del diavolo 41. Il Diavolo spiegando la Gnosi 42. Angeli spiegano un segreto 43. Angelo annunciando la morte di Eva ad Adamo 44. Adamo con Eva 45. Adamo Mangiando la mela 46. Sermone del Serpente nel cielo 47. Serpente spiegando i misteri dell'esistenza 48. Preghiera per la morte 49. Riunione degli Dei 50. Preghiera di Uriel 51. La creazione dell'universo secondo Raffaello 52. Lasciando il Paradiso 53. Dio imponendo nuovi divieti 54. L'ultimo sermone 55. Mare di stenti 56. Dio maledicendo Adamo ed Eva
Tradotto in Italiano da Bedrettin Simsek
Bedrettin Simsek era un autore promettente quando i suoi primi due libri furono pubblicati dalle principali case editrici turche nel 1996 e nel 1997. La sua unione di filosofia e letteratura lo distingueva dagli altri autori, ed era noto per il suo atteggiamento scettico nei confronti delle religioni. Quando il suo terzo libro, "Le discussioni di un ateo e di un chierico", fu pubblicato da uno dei maggiori editori turchi nel 1998, fu citato in giudizio a causa delle lamentele, e sia lui che l'editore furono condannati al carcere con l'accusa di aver insultato i valori religiosi. Questa sentenza è stata rinviata a condizione che non commettesse di nuovo lo stesso reato e che fosse scritta sulla sua fedina penale. La sua condanna ha reso Bedrettin Simsek un criminale per sempre. Tutte le case editrici gli hanno chiuso le porte in faccia; è stato escluso dal mondo letterario. Eppure non aveva rinunciato al suo atteggiamento di mettere in discussione le sue convinzioni. Le sue opere successive furono sempre rifiutate dalle case editrici, alcune delle quali temevano la punizione e altre la reazione dei lettori. Doveva pubblicare le sue opere; ma questi libri, che non riuscivano a trovare un distributore, non arrivavano al lettore. L'ultimo libro dell'autore, pubblicato con i suoi mezzi nel 2014, è rimasto di nuovo invenduto. L'autore sta affrontando un divieto non dichiarato impostogli da due decenni. Gli è stato impedito di scrivere, essendo stato privato della possibilità di pubblicare le sue opere. Ma forse è un prezzo che chi pensa liberamente contro il dogma deve pagare. Perché chi infrange un tabù finisce per diventare un tabù anche lui.
