6 Ma cosa era accaduto? Quale funesto errore. Riscuotendosi dai suoi pensieri, la signora Ramsay diede un senso a parole che aveva custodito senza significato nella mente per un lungo periodo di tempo. «Quale funesto errore.» Con gli occhi da miope fissi su suo marito, che ora avanzava verso di lei, lo guardò attenta fino a quando la vicinanza di lui non le rivelò (lo scampanellio nella sua testa si abbassò) che era successo qualcosa, qualche funesto errore. Ma per quanto si sforzasse, non le riusciva di immaginare che cosa fosse. Ramsay rabbrividì, tremò. Tutta la sua vanità, il compiacimento per quello splendore, il cavalcare selvaggio come la folgore, fiero come un falco alla testa dei suoi uomini attraverso la valle della morte, tutto era stato infranto, distrutto. Nella bufera di

