«Sciocchezze, buon uomo! Non ci si mette in competizione con un volgare dilettante come quello. C’è tutto il tempo che si vuole».
Poi ci fu uno spostarsi di seggiole, passi nell’altra stanza e piagnucolose suppliche del cambusiere, che inseguiva Hamilton, persino fuori di casa attraverso l’ingresso principale.
«È un uomo estremamente insolente», osservò (oziosamente pensai io) il capitano Giles. «Molto insolente. Non è che lei lo abbia offeso in qualche modo, vero?».
«Mai parlato con lui in vita mia», risposi di cattivo umore. «Non si riesce a capire cosa intenda con mettersi in competizione. Ha cercato di avere il mio posto dopo che l’avevo lasciato e non l’ha ottenuto. Ma questo non si chiama competere».
Il capitano Giles pensosamente soppesò nella sua grossa testa benevola questa po
