Su alcune parti il testo non appare fedele alla realtà. La descrizione di Giuseppe Garibaldi viene, invece, indicata sul registro matricolare del Corpo dei Reali equipaggi delle Marina Sarda, come segue: “statura di cm.166 - capelli castano rossicci - occhi castani - fronte spaziosa - naso aquilino mento e viso tondi - colorito naturale.” Controverso è che a nasconderlo fosse Natalina Pozzo piuttosto che Teresa Schenone o Caterina della Colomba, altre due popolane che ne rivendicarono il fatto.
Brasile, Stato di Rio Grande do Sul. Città di Porto Alegre – Sabato 04 giugno 2011. “In giro per la capitale e poi in viaggio per Camaquã”
Gli amici erano giunti puntualmente dall’Italia: Francesca Salvadori con Elisangela ed il marito Raffaele Fiorilli, accompagnati da Fra Giacomo, erano partiti
