Cowley si staccò dalla poltrona e disse che andava a telefonare alla mensa per sentire chi c’era... Tietjens disse al ragazzo: «Il sergente-maggiore Morgan li ha preparati lui questi rapporti sulle religioni del distaccamento?»
Il ragazzo rispose: «No, signore, li ho preparati io. Sono esatti». Tirò fuori un pezzetto di carta dalla tasca della giubba e disse: «Se non vi dispiace firmare questo, signore... Potrei trovare un passaggio su un autocarro con reparti della riserva che va a Boulogne domani alle sei...»
Tietjens disse: «No, non puoi andare in licenza. Non posso fare a meno di te. Perché ti serve?»
Il ragazzo disse quasi senza farsi sentire che si voleva sposare.
Tietjens, sempre firmando, disse: «Non farlo... Chiedi ai compagni sposati com’è! »
Il ragazzo, rosso nella divisa c
